Готовый перевод Посмертие / Посмертие: Глава 1. Рестарт (3)

Внутри дом был обставлен простой деревянной мебелью, шкафами, комодами и даже лестница тоже была из дерева. Простое дерево и серый камень, совсем далёкие от даже намёка на уют, но это все же лучше, чем в некоторых мирах, которые им приходилось посещать ранее. Где в лучшем случае приходилось ночевать на улице под навесом. Сразу за порогом вперёд уходил коридор с дверьми по бокам, упираясь в небольшой холл с лестницами вверх и вниз, идущими вдоль несущих стен и оставляющих сквозное пространство между этажами. Снаружи никак нельзя было сказать, что в таком доме есть ещё и подземный этаж, а потому все трое от неожиданности раскрыли рты. Слева была просторная кухня с обеденным столом на четыре персоны, а справа гостиная, в которой был длинный стол на десять человек, окружённый шкафами и полками.

В подвале, куда они спустились дальше, оказалось прохладно, особенно в специальном помещении для хранения еды. Так же ребят очень удивил тёмный узкий коридор в сторону хлева, который сейчас был открыт вместе с бросающимся в глаза выступающим кирпичом в нижней части стены. Тот, кто разработал этот город явно думал об этом гораздо глубже, чем о простых домиках для жилья. Вивас был твёрдо уверен, что такие уникальные секреты есть по всюду. Элли сразу же нажала на кирпич, который легко зашёл обратно в стену и с щелчком встал на свое место. Проход начал закрываться сдвинувшимися с двух сторон кирпичами, которые плотно захлопнулись, не оставив даже щели.

- Черт, это настолько незаметно, что я уже потерял нужный кирпич - простонал Кастор, подходя ближе и рассматривая стену в поисках изъяна.

- Четвёртый снизу и шестой от правого угла. - Ответила Элли, уже осматривая кладовую у другой стены.

Все трое понимали, что он все равно не запомнит и будет переспрашивать снова и снова. Закончив с осмотром нижнего этажа, ребята поднялись на верхний, где находились спальни и один кабинет. Проблема была в том, что спален было две, а одна из них имела двуспальную кровать, что абсолютно не смутило Элли, которая тут же заявила, что это будет её комната.

- А не жирно тебе одной? Как мы тогда должны жить с Вивасом? - Возмутился Кастор, указывая на спальню напротив, где было вдвое меньше места и там стояла одноместная узкая кровать, вызывающая мысли о детской комнате.

- Это теперь твоя спальня. Чарльз будет спать в кабинете, там стоит раскладывающийся диван и по обстановке ему больше подходит. Я права? - Элли уверенно посмотрела на Виваса, ожидая что он подтвердит её слова.

Ей всегда удаётся его убеждать, а потому он вместо этого пожал плечами и ушёл на террасу, любуясь видом на внутренний дворик. На террасе был небольшой столик с двумя креслами и укрытая плющом решетчатая стена со стороны улицы, сквозь которую было видно солнце. Рядом с дверью, оказалась узкая приставная лестница, которая вела с террасы на чердак, куда сразу с любопытством полез Вивас, но на темном чердаке оказалось совсем пусто, только небольшое помещение без окон. Ещё одно тайное место, где можно что-то спрятать подальше от глаз, если закрыть ставнями проход.

- Эй, Чарльз, куда ты делся? - послышался голос Элли снаружи.

- Я на верху, здесь ещё комната. - ответил Вивас, но Элли уже лезла по лестнице.

- Не плохо, будет где организовать тайный склад или что-то подобное. Как думаешь, это действительно будет необходимо, раз учитывалось при проектировании? - спросила она, оглядывая каждый угол, и нашла небольшое окно за выдвижной частью стены, которое выходило на улицу.

- Я уверен, что такой подход был использован не спроста и даже боюсь представить какие секреты в тех больших поместьях для крупных фракций. Тайные комнаты, проходы между стен и прочее. Маленькие крепости за каждым забором. - Вивас покачал головой. - Нам пора к стеле, скоро начнут прибывать первые группы из НПС.

- Да, ты прав, надо поспешить обратно. - Элли начала выбираться с чердака первой. - Эй, Кастор, пригляди за домом и посмотри, что есть в хлеву. Нужно понять куда выходит тот тайный проход.

Вивас в последний раз оглядел помещение и последовал за Элли. Они покинули территорию, выходя на уже более оживленную улицу, по которой ходили их знакомые, разглядывая дома вокруг и ища себе будущее жилье. Элли толкнула Виваса в бок, когда увидела их, всем своим видом показывая - "Ну что я говорила?". Вивас не хотел с ней соглашаться, но все же кивнул в ответ, и они поспешили в сторону площади.

http://tl.rulate.ru/book/92707/3020311