Готовый перевод Perfect Revenge : CEO's Lovely Mistress / Идеальная месть : Любимая любовница генерального директора: Глава 18

Глава 18: Встреча в баре

Мгновенно утихнул шум многолюдного бара.

Освещение было по-прежнему ярким, меняя цвет с красного на синий и желтоватый.

Менеджер бара кланялся, одаривая гостей широкой улыбкой. Он провел внутрь нескольких человек из собравшихся, а толпа невольно расступилась с обеих сторон.

Эта сцена напоминала кино, в котором прибывает важная персона.

Кристиан прошел мимо всех с бесстрастным выражением лица. Он был как император, возвышающийся над миром. Даже его дыхание внушало всем страх приблизиться.

Элла стояла в толпе. Ее глаза расширились, когда она увидела фигуру Кристиана.

Она не ожидала увидеть здесь мужчину вроде Кристиана.

…

И что, если Кристиан заметит ее здесь, отвратится? Неужели все ее усилия окажутся напрасными?

В голове моментально промелькнули разные мысли. Элла сразу же развернулась и направилась в середину толпы.

Ей нельзя было допустить, чтобы Кристиан увидел ее!

Сделав несколько шагов, Кристиан неожиданно остановился и оглянулся.

Ему показалось, что он увидел силуэт женщины.

Заметив, как Кристиан поворачивает голову в их сторону, группа женщин визгливо вздохнула от восторга.

Они никогда не слышали новостей о том, что Кристиан был с женщиной, и мечтали о падающей звезде, о хотя бы малейшем шансе стать спутницей Кристиана. Но, несмотря на все это, одного только его взгляда было достаточно, чтобы свести женщин с ума.

Элла прокладывала себе дорогу сквозь толпу, приговаривая: "Извините, пропустите, пожалуйста..."

Ей было все равно, что происходило вокруг, она думала только о том, как выбраться оттуда. Если она не уйдет, все пропало, ведь Кристиан увидел ее!

Неосознанно она врезалась в кого-то...

Подняв голову от боли, Элла увидела перед собой крепкого мужчину, который сердито смотрел на нее.

"Простите..."

Элла не хотела затягивать с этой проблемой, поэтому хотела убежать после того, как извинится.

Однако мужчина не желал ее отпускать. Он наклонился, чтобы заглянуть в лицо Элле, и его глаза ярко заблестели. «Почему здесь так дерзко разговаривают официантки?» — его вызывающий тон был предельно ясен.

Хоть вокруг и не было никакого движения, Элла знала, что окружающие стали невольными наблюдателями вызванной ею суматохи.

Элла опустила голову еще ниже и постаралась взять себя в руки, продолжая извиняться. Однако мужчина не собирался останавливаться.

Он не хотел так просто ее отпускать.

Наконец, Элла выпрямилась и подняла голову, встречаясь с недобрым взглядом мужчины. На уголках ее губ появилась улыбка.

«Извините, сударь, я ведь не со зла. Прошу прощения. Пожалуйста, ожидайте здесь, я что-нибудь приготовлю и снова принесу извинения».

От нежного голоса Эллы мужчина оживленно закивал. «Хорошо, я подожду вас».

Некоторые из присутствовавших мужчин удивленно переглянулись. С каких это пор в баре работала такая официантка?

На просьбы других мужчин обслужить их Элла поспешно ответила отказом и воспользовалась возможностью проскользнуть в раздевалку для сотрудников.

Только она вздохнула с облегчением, как Кристиан, находившийся в холле, внезапно остановился.

Менеджер бара терпеливо ждал его неподалеку, так же широко улыбаясь, словно не опасаясь, что его зубы могут потрескаться.

— Сэр, вам нужна какая-то помощь?

— Скажите той женщине, чтобы подошла сюда, хорошо? — Лицо Кристиана оставалось хмурым. Эта чертова женщина... Она что, думала, что он ее не заметил?

Кристиана еще больше раздражало то, что Элла осмеливалась так мило улыбаться другому мужчине!

Вот уже несколько дней Кристиан не видел Эллу. Он думал, что, возможно, так он сможет забыть ее и тем самым очистить свои мысли.

Однако он не ожидал, что Элла стала официанткой в баре!

Когда Элла проскользнула в раздевалку для сотрудников, она не ожидала, что в комнате собралось несколько женщин.

В центре внимания нескольких дам находилась особа в белом платье. Ее лицо выражало надменность.

Элла с любопытством оглядела ее.

Хотя лицо женщины было действительно красивым, макияж был нанесен слишком плотно. В руке она держала сумку бренда Chanel, белое платье также было той же марки.

Ее уложенные до плеч волосы придавали вид стильной леди. Но впечатление портила надменность на лице.

Бегло оценив ее, Элла перевела взгляд. Такие женщины ее не интересовали.

«Лиза, тебе так повезло!»

Лиза поправила белое платье, и ее манеры стали еще более высокомерными. «Это не удача, это называется суета».

Она четко понимала свои достоинства и преимущества в сравнении с окружающими женщинами.

Красивая внешность, стройная фигура и богатство. С такими качествами она не должна знать нужды.

«Действительно, Лиза очень красива. Какой мужчина не влюбится в нее?» Женщины вокруг нее пытались быть милыми и льстить ей.

«Э-э, я слышала, что Кристиан приехал сюда сегодня. Ты не слышала об этом?»

«Кристиан?

Глаза Лизы мгновенно загорелись, когда она услышала имя Кристиана.

Кто не хотел бы ассоциироваться с ним? Если бы она могла познакомиться или даже приблизиться к Кристиану, ей не пришлось бы подходить к этим отвратительным старым козлам только ради денег и богатства.

«Да», — сказала женщина, которая стояла ближе всех к Лизе. — «В любом случае менеджер обязательно скажет тебе пойти к нему сегодня вечером. Не забудь о своих друзьях позже, ладно?»

«Конечно!»

Улыбка на лице Лизы становилась все шире и шире. Казалось, ее мечта скоро сбудется.

Незаметно для себя, Элла нахмурилась, когда услышала это.

Ещё один комплимент достиг её ушей, но Элла больше не намеревалась слушать их беседу. Она уже собиралась переодеться и отправиться домой, как вдруг в дверь постучал менеджер бара и вошёл внутрь.

Больше всех приходу менеджера обрадовалась Лиза.

Она подошла к нему и сказала: «Менеджер, я слышала, сегодня у нас есть свободное "место"!»

Такой сильный запах духов исходил от Лизы, что менеджер невольно потянулся прикрыть нос. Он кивнул, и, не давая Лизе возможности снова заговорить, сказал: «Элла, иди в номер к господину Кристиану».

Обычно Элла радовалась, когда к ней приходил клиент. Богатые люди оставляли большие чаевые за её услуги.

Но на этот раз клиентом был Кристиан.

Сколько бы ей ни заплатили, она не могла этого сделать!

«Менеджер, мне кажется, мне нехорошо. Я хочу домой», — с изящной улыбкой на лице отказалась Элла.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/92690/3021058