Готовый перевод Summoned and Unwanted / Призванные и незваные: Глава 30

Глава 30: Необъяснимая болезнь поражает

«Квесты предназначены только для участников. Но в деревне Тиваль их не было. Если бы я не построила хижину на деньги своей семьи, то присоединилась бы в качестве рангера F в другом месте». Эстер с сожалением вздохнула. Это бы сделало ее жизнь более комфортной и позволило бы ей накопить денег.

Винсент понимал, почему она продолжала страдать. Хижина, построенная на деньги, вырученные за Свиток Малого Лечения, позволяла Эстер помнить о своих родителях. Вот почему она не хотела переезжать в Треке.

Спустя несколько часов Винсент заметил, как Эстер бросает обеспокоенные взгляды, помогая ему тянуть тяжелую телегу.

Эстер хотела извиниться за то, что произошло на маленьком озере. Она больше не могла этого терпеть, так как Винсент никогда не поднимал эту тему. Ему было неловко от того, что его видели голым.

«Я чувствую себя виноватой за то, что с вами произошло. Вы дважды спасли мне жизнь, а я заставила вас пострадать», — сказала Эстер извиняющимся тоном, толкая телегу сзади.

“Я не знаю, как работают мои силы или какие они вообще. Не волнуйся. Это все в прошлом, а мы живем настоящим. Это сказал мне мой друг — Кевин, Шестой Герой”. Винсент простил ее в мгновение ока.

Эстер вытерла слезы, которые наворачивались на глаза, и улыбнулась этим словам. Тяжкое бремя вины было снято. Она почувствовала теплое чувство, что с ней относятся как с равной, а не как с монстром.

.....

Лупа, которая была рядом с ней, дулась, потому что ее обошли стороной в этих разговорах.

Как и приказал Винсент, Лупа внимательно следила за любыми признаками движения, но кроме птиц она ничего не слышала.

По мере того как шло время, луна слабо освещала их окрестности. Устав от перевозки тяжелой телеги, все трое решили закончить день.

Они остановились, чтобы поспать под открытым небом, но из-за серых волков могла таиться опасность, из-за чего они были напряжены. Вскоре у Винсента появилась отличная идея. По очереди охранять друг друга с помощью его цифровых часов.

"Подходите сюда. Покажу, как пользоваться моими часами". Винсент достал свои электронные часы и указал на них. Позже, Эстер и Лупа поняли суть работы устройства.

"Мы будем нести вахту смены по два с половиной часа каждый. То есть мы будем спать по пять часов в день. Я возьму на себя последнюю смену, так что решайте, кто хочет начать" - Винсент объяснил свой план, как обезопасить их ночью.

Секундой позже, Лупа быстро подняла руку и тут же сказала: "Я, я, я. Я хочу первая".

Лупа держала часы, пока Винсент и Эстер клали несколько простыней на землю, вскоре они легли на землю рядом друг с другом, пытаясь уснуть. Однако было неловко без Лупы между ними. Их взгляды встретились, когда они нервно смотрели друг на друга.

"Спокойной ночи" - сказала Эстер, быстро повернувшись на бок.

"Это не так уж и плохо" - подумал он, тоже повернувшись на бок.

Было немного холодно снаружи, но, чем дальше они шли, тем теплее становилось. Видимо, причиной холода были горы, потому что вдали, за деревней Тивал, Винсент заметил ледяную шапку на одной из вершин.

Эстер предположила, что эта гора, должно быть, является местом гнездования ледяного вайверна. Эти существа чаще всего встречаются на западном континенте - родине эльфов.

Лупа была одна и ей нечем было заняться. Наручные часы показывали, что до конца ее смены еще много времени.

Внезапно в ее голове зародилась идея, которая могла бы принести ей похвалу. Лупа сняла одежду и начала менять обличья туда-сюда. Она хотела улучшить свои способности оборотня и стать сильнее.

Раздался звуковой сигнал, означающий окончание смены.

Лупа снова приняла облик зверя, оделась и разбудила Эстер. Они поменялись местами, и Эстер установила таймер на два с половиной часа.

Свернувшись клубочком, Лупа сладко спала рядом с Винсентом, прислонившись головой к его спине. Улыбнувшись, она потянулась и закрыла глаза.

Эстер сидела на небольшом камне. Она думала о четырех днях, которые изменили ее жизнь, и старалась привыкнуть к новому образу жизни. Подняв руку, она посмотрела на знак удержания.

«С ним я никогда больше не буду одинока», – подумала она с теплой улыбкой.

Внезапно ее начала мучить легкая головная боль, которая со временем становилась все сильнее. Эстер стало холодно, она укрылась тряпками и одеялами, но ей было все холоднее. Ее тело дрожало, словно она находилась в снежной местности.

Эстер старалась сопротивляться холоду и не мешать другим спать. Однако когда она больше не могла выносить этот странный пронизывающий холод, она пошла разбудить их.

К сожалению, головная боль и холод усилились. Вскоре Эстер потеряла сознание.

*День 5

Винсент открыл глаза, но солнце уже взошло. Он быстро поднялся на ноги с озабоченным выражением лица. Он подумал, что, возможно, что-то произошло, раз уж Эстер не разбудила его.

Винсент побледнел от страха, когда увидел Эстер на земле. Она была закутана в огромное количество тканей, дрожала и тяжело дышала. Ее лицо было бледным, и ее дыхание оставляло след. Как будто они находились в очень холодном месте. Но не настолько холодном, чтобы кто-то заболел от него до такой степени.

Винсент бросился к ней, но чем ближе он подходил, тем холоднее становилась температура вокруг него.

"Эстер, просыпайся!" - закричал Винсент, беспокоясь за ее безопасность. Тем не менее, она оставалась в глубоком сне.

Лупа проснулась, услышав шум. Она поспешила посмотреть, что происходит, и спросила с озабоченным выражением лица: "Что происходит? Вокруг Эстер неестественно холодно!"

"Я не знаю. Может быть, какая-то странная лихорадка из этого мира?..." - Винсент остановился, чтобы посмотреть, восстановилась ли его Сила Души.

[Имя] Винсент Агиус

[Состояние] Здоров, Питание Души 20%

[Душа Силы] 0sp

.

Винсент проклинал как поглощающего Душу Силы духа, так и свою удачу. Способность исцелять двумя малыми исцелениями была потеряна. Затем он использовал осмотр на Эстер.

.

[Имя] Эстер

[Состояние] Ранена, Больна (Лихорадка), Простужена

[Душевный Синхрон] 12%

.

«Лупа, превратись в волка и согрей Эстер. Я сделаю немного места в повозке». Срочно сказал Винсент, увидев ее странное состояние. Он не знал, взяла ли Эстер с собой лекарства, поэтому он должен был вытащить все из повозки и проверить все предметы по одному.

Лупа беззаботно разделась, но Винсент уже был на полпути к повозке. К сожалению, он пропустил созерцание.

Лупа в своей волчьей форме легла рядом с дрожащей Эстер, в то время как Винсент начал опустошать повозку.

«Если двадцать Душ Силы повысили Бодрость Души на двадцать процентов, то мне нужно еще пять дней, чтобы исцелить Эстер».

«Мне нужно найти лекарство, иначе мы окажемся в опасном положении».

Размышления Винсента охватило беспокойство. Из-за стражи путь назад был заказан, и потому их тропа вела только вперёд.

Спустя час Винсент ещё больше проклинал свою удачу, оглядываясь на свою наивность. Если соль являлась предметом роскоши, что можно было сказать о лекарствах?

В телеге не оказалось ни лекарств, ни трав. Часть табуретов и прочих бесполезных пожитков Винсент решил оставить на земле.

Винсент загрузил в телегу все бочки с питьевой водой. Бочку с остатками волчьего супа. Немного брёвен для костра, ржавый топор и ржавый молот.

Последними в телегу попали кое-какие мелочи — столовые приборы, чашки и миски. Затем, чтобы сделать поездку комфортной, Винсент прикрыл всё простынями и одеялами.

Ещё Винсент нашёл рабский ошейник, замок и ключ. Судя по всему, Эстер или Лупа положили его в телегу, решив взять с собой. Когда они были в деревне Тивал, он взял поношенный рабский ошейник, чтобы продемонстрировать страже, что Эстер по-прежнему оставалась рабыней.

.

[Название] Железный ошейник

[Состояние] Целехонький

.

Ошейник превратился в обычный кусок железа после того, как проклятие активировалось, когда он еще раз осмотрел ошейник, чтобы убедиться. Винсент решил положить его обратно в телегу для использования в экстренных случаях. Кто знает, может, ему придется обмануть кого-то еще в будущем.

Все ненужное предстояло оставить, так как телега станет тяжелой с легкой женщиной и большим белым волком на борту.

Винсент вспомнил о стандартных карточных играх. Чем больше у вас хороших карт, тем труднее будет выбрать и составить колоду. Баланс - это ключ, так как он всегда любил играть в сбалансированную колоду.

Винсент осторожно взял Эстер и положил ее в телегу. Затем он поднял внутрь Лупу, чтобы не сломать телегу прыжком. Маленькая тележка - их самый важный объект, который нужно было сохранить в целости и сохранности.

«Лупа, ты останься здесь, чтобы согреть Эстер. Не забывай следить за обстановкой. Я потяну телегу». Винсент накрыл их обоих, чувствуя себя так, словно накрывает ледяной блок.

Я чувствую себя спокойно только из-за своей шерсти. Она очень приятная. Оставь мне Эстер.

Лупа, похоже, не возражала против таинственного холода, исходящего от Эстер, поэтому она гордо заявила, что защитит свою новую сестру.

Винсент с теплой улыбкой погладил ее мягкий мех. Затем он заметил странное явление. Бочки тоже начали остывать.

Что бы ни происходило с Эстер, это была не обычная лихорадка, так как ее неестественное состояние влияло на все вокруг. По крайней мере, суп с волком мог храниться дольше, так как телега стала как холодильник.

"Подожди! Может ли это быть магией? Магическая лихорадка? Но почему сейчас?"

Винсент задумался о многих вопросах, на которые нужно было найти ответы. К сожалению, у него не было возможности узнать, какой вопрос был правильным.

Прошла половина дня. Винсент остановился, чтобы передохнуть, потому что его ноги не могли сделать еще ни шагу.

"Ха... Отдохнем. Я больше не могу идти". Винсент упал на землю, измученный этой страшной задачей.

«Ещё пять дней тащить эту проклятую телегу?» — подумал он с недовольным лицом. Даже полдня хватило, чтобы вымотать его, а ведь впереди его ждал целый день такой работы.

Винсент хотел найти безопасное место, где можно было бы остановиться, чтобы поухаживать за Эстер и подождать, когда Духовная Сила накопит очки.

Лупа подняла уши и принюхалась. До неё долетел знакомый запах.

[Я чувствую запах воды неподалеку. Справа доносится едва слышный плеск ручья.]

.....

Лупа сообщила о своем открытии.

*Уф

Винсент: «Минутку».

*Уф

«Нет, давай пять... Мы отправимся туда после передышки», — с трудом проговорил Винсент, тяжело дыша.

[Можете отдохнуть подольше, если хотите.]

Лупа чувствовала себя ужасно из-за того, что не могла помочь. Она бы с радостью осмотрелась вокруг вместо него, но только она могла согревать Эстер.

Прошло еще несколько минут. Винсент потянул телегу в направлении, которое указала Лупа. Вскоре их встретила небольшая речная тропа. Она была похожа на ту, которую Винсент видел в первый день. В этих местах, казалось, было много мелких речных путей.

Лупа искупала Эстер, поскольку это могло помочь ей справиться с ее странной лихорадкой. Им нужно было сохранить Эстер в живых до тех пор, пока Винсент не сможет ее исцелить. С другой стороны, Винсент попытался найти какую-нибудь пищу. К сожалению, он ничего не нашел.

Они провели в этом месте много часов, пока не появилась луна и медленно не наползла ночная темнота. Винсент поднял взгляд на небо, глядя на луну.

Наступал конец пятого дня в этом мире.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/92689/3021966