Готовый перевод Lord Zhang Fei / Владыка Чжан Фэй: Глава 1

Глава 1: Взгляд на прошлое

Родовой дом Чжан Фэя находился в небольшой горной деревне в городе Таншэнь провинции Фушэнь. Расстояние до города Таншэнь было достаточно большим, а вокруг простирались горы. Жизнь жителей деревни была очень бедной, но Чжан Фэй не родился там.

Вскоре после свадьбы его родители отправились в Шанхай вместе с группой молодых людей из той же деревни. Это было в начале реформ и открытости страны.

Через несколько лет пара начала подниматься по служебной лестнице и постепенно открыла небольшой бизнес на сэкономленные деньги. Позже бизнес встал на ноги, и пара окончательно обосновалась в Шанхае. А потом родился Чжан Фэй.

С раннего детства Чжан Фэй отличался умом. Он также был довольно красив. Он всегда был одним из лучших учеников в своем классе, а также самым рекомендуемым спортивным учеником в школе.

Изначально Чжан Фэй было уготовано блестящее будущее, но, к сожалению, оно оказалось недолгим. Когда он окончил младшую среднюю школу, ему сообщили, что он не является местным прописанным жителем.

Поэтому он не мог сдать вступительные экзамены в старшую среднюю школу Шанхая. Пришлось вернуться в родной город Фушен, чтобы попробовать поступить в старшую среднюю школу там.

Спустя череду неудачных попыток родители Чжан Фэя, не видя иного выхода, решили отправиться всей семьей обратно в родной город на недавно купленной машине, чтобы Чжан Фэй сдал экзамен там.

В дороге они решили заодно навестить родственников и полюбоваться живописным пейзажем. Но внезапно отца Чжан Фэя за рулем настиг звонок, сообщили, что его склад горит.

.....

Пожарная машина застряла на узкой проезжей части и не смогла проехать на склад. Почти все их имущество, которое они накопили за годы, превратилось в пепел.

Его отец сразу потерял рассудок из-за печальной новости. Он не мог прийти в себя и забыл, что едет по дороге. Его жена пыталась его растормошить, крича, но муж был уже далеко. Он столкнулся со встречным грузовиком и погиб на месте.

После этого моя мать продала все их шанхайское имущество и вернулась в свой родной город вместе с Чжан Фэем и оставшимися небольшими деньгами. Конечно, Чжан Фэй провалил вступительный экзамен в старшую школу.

К счастью, привезенные ею деньги были целым состоянием в деревне. Тогда она построила новый дом и потратила деньги, чтобы отправить Чжан Фэя в техникум изучать профессиональные навыки.

Окончив обучение, Чжан Фей не смог найти подходящую работу. Поэтому он собрал группу сельских жителей и отправился с ними на заработки в южные мегаполисы. Выросший в большом городе, он был лучше других знаком с городскими порядками. Поэтому неудивительно, что он стал лидером этой бригады городских наёмных работников.

Чжан Фей был смышлёным парнем. Наблюдая, как много электриков, сантехников, плотников и каменщиков то нанимают, то увольняют, он решил собрать собственную бригаду отделочников.

Сначала они брались за мелкие заказы, но постепенно набивали руку. И тогда стали искать стройки, чтобы брать подряды на крупные ремонтные работы.

Спустя два года Чжан Фей скопил кое-какие деньги.

Всего лишь в прошлом году Чжан Фэй познакомился с подрядчиком, через этот контакт он обнаружил, что этот человек - уроженец Таншена. Из его родного дома. Чжан Фэй воспрянул духом. К тому же, фамилия этого подрядчика тоже была Чжан. И как выяснилось - он и Чжан Фэй родом из одной и той же семьи.

Постепенно они сблизились.

Говорили, что если жители северо-востока - тигры, то жители Танчена - волки.

Таншаньцы были очень сплоченными и трудолюбивыми в своих областях, они всегда выполняли свою работу аккуратно. Владелец Чжан также очень заботился о Чжан Фэе, своем односельчанине, и поручил его группе всю хорошую работу!

Но неожиданно примерно в конце года, когда Владелец Чжан Хао должен был выплатить зарплату, он исчез.

Рабочие, которые не получили заработную плату, разнесли его офис, и тогда кто-то, наконец, вызвал полицию. Но этот начальник Чжан исчез с лица земли и бесследно растворился вместе с деньгами на строительство.

В отчаянии всем оставалось только вернуться в родной город в одиночестве. С деньгами или без денег нужно было отмечать Новый год! Но думая о миллионах долларов, которые исчезли вместе с деньгами на строительство, Чжан Фей пришёл в ярость.

Он также взял нескольких своих товарищей и отправился в деревню, о которой им когда-то говорил господин Чжан, на случай, если им понадобится его помощь. Жители деревни сказали, что полиция тоже была там несколько раз, и в деревне вообще такого человека не было.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/92682/3018660