Готовый перевод Infernal Hero / Инфернальный герой: Глава 29

Чувства были определенно предметом роскоши, по крайней мере, для Гу Тяньёу. После возвращения из Хайчжоу он хотел написать длинное письмо Перлине ладони Большоголового Фаня. Он сидел один у Притаившегося дракона почти три часа, не сдержав ни единого слова. Раньше он читал письмо известного ученого, адресованное кому-то, адрес которого был написан одному, адрес другому, адресован другому, полное эмоций, и читал с эмоциями. Лишь когда пришла его очередь писать, он понял неловкое чувство, когда страсть превращается в поднятую кисть и забывает слова.

Инвестор Гу Тяньёу выбрал Ян Вэньшаня. Учитывая вражду между прудом Волун и Хребтом летящего тигра, было бы слишком сложно для жителей деревни Волунтанг принять капитал Хребта летящего тигра. Если не было никого, кто мог бы помочь, то самым способным человеком в деревне Волунтанг, естественно, был бы Большеголовый Фань.

Увидев дядюшку Гэна, который ловил рыбу напротив, он невольно поднял голову. Он думал, что этот старый парень просто шутит и едва не убил его. Пусть у него было не так много чувств и дальновидности, он не был дураком. Пообщавшись с ним в течение нескольких дней, он понял, что все обстоит иначе. Этот старый парень был очень умный, и свои вопросы он задавал всегда вовремя.

Почему бы вам не спросить этого влюбленного старика, как написать так, чтобы слезы слезами потекли у госпожи Лэйэр, и она поклонилась вам?

Гу Тяньюй наклонился и пошел на уловку, чтобы выразить то, что хотел сказать. Храня некоторое время молчание, Старый Гэн долго рассматривал Тяньюя, а после покачал головой: «Вы просто должны напрямую позвать ее».

«Что вы имеете в виду?»

Гэн Цзянъцзюнь тактично сказал: «Это значит, что твои мысли слишком сложные. Возможно, это связано с окружением, в котором ты рос, поэтому ты не сможешь полностью доверять кому-то. По крайней мере, то, что ты показываешь мне в данный момент».

"Неужели вы говорите, что я недостаточно искренен?" — лицо Гу Тяньёу выражало обиду, когда он сказал: "Очевидно, это предвзятость".

"Я просто думаю, что ты слишком сложный. А Фань предвзято относится к тебе. Он сказал мне не слушать то, что ты говоришь. Ни единому знаку препинания нельзя верить".

"Дядя, ваши слова меня разочаровали. Скажите честно, я когда-нибудь вам лгал?"

"Это потому, что если бы ты солгал нам раньше, мы бы тебе не поверили. То, что ты раньше не лгал нам, не означает, что ты не будешь лгать в будущем. На самом деле, сегодня ты мне солгал один раз."

"Сегодня, когда?"

"По дороге обратно вечером ты сказал, что между тобой и Мяо Жулинь ничего не произошло. Вы говорили о делах весь день".

"В лучшем случае это ложь во спасение. Правда в том, что председатель Мяо — страстная натура. Просто мне не повезло принять её. Это касается репутации женщины. Вы это знаете".

"Моя проницательность вас не убедила." — безразлично сказал Гэн Цзяньцзюнь, — "А с другой стороны, мне бы хотелось поинтересоваться: если она не согласится на переговоры, вы также будете так настойчиво оберегать ее личную жизнь?"

— Дядька Гэн, ваши суждения по-прежнему предвзяты.

— Тебе лучше звать меня Старик Гэн. — Во-вторых, я просто констатирую тот факт, что хорошим человеком тебе не быть. Если ты хочешь, чтобы другие поверили в твою искренность, то ты, как минимум, должен быть неприкрытым. Ты можешь? — с неодобрением сказал Гэн Цзяньцзюнь.

— Неприкрытым? — улыбнулся и принизил себя Гу Тяньюй, — В следующей жизни я поборюсь за хорошего ребенка. В этой уже не судьба.

— Это твои проблемы. У тебя с самого начала была нечистая цель. Разве ты можешь что-то написать трогательное?

"Как бы ни было трудно, я должен продолжать. Вовлечение столицы Деревни Летящего Тигра имеет огромное значение для Большеголовой Фан. Я прожил здесь уже больше четырех лет и проговорил с Большеголовой Фан не больше сотни слов. Моя единственная надежда - Ле'эр."

"Ваше сильное качество в том, что вы можете лгать даже глядя в лицо, поэтому я предлагаю вам привести эту девушку обратно на собеседование."

"Старый Гэн, это не просто предрассудки, это беспочвенная дискриминация и клевета. Тем не менее, я решил прислушаться к вашему совету."

Гэн Цзяньцзюнь улыбнулся и сказал: "А Фань сказал, что по-настоящему умные лжецы редко кого-то обманывают. Он обманул нас только в самый критический момент. Вы действительно много правду нам, но мы по-прежнему не уверены, делаете ли вы это ради последнего желания Гу Юфэя или же для себя."

"Не имеет значения, кто вы. Важно то, что вы уже сели на мой корабль. Только работая вместе, вы сможете достичь другого берега". Гу Тянью поднял руку и указал на восток. Там находился промышленный комплекс Улунтанг. "Если все пойдет хорошо, через два года это место превратится в то, о чем вы мечтаете. Внешний мир так велик, разве вы не думали о том, чтобы оглядеться?".

"Хе-хе", – хихикнул Гэн Цзяньцзюнь. Под вопросительным взглядом Гу Тянью он неохотно объяснил: "Простите меня. Мне действительно трудно связать вас с идеалистом".

"Что бы вы ни сказали", – беззаботно улыбнулся Гу Тянью, – "но вот интересно, у вас когда-нибудь была мечта?".

"У всех свои мечты. Просто жизненный опыт у всех разный. Бывают мечты большие и маленькие". Гэн Цзяньцзюнь посмотрел на ночное небо. "Когда я был молод, у меня было много больших мечтаний. А сейчас, когда я уже стар, осталось только несколько маленьких и близких".

В третьей мастерской округа Западный надзор Ли Цянь занимался сетевым маркетингом, и стоило ему об этом заговорить, он начинал болтать без остановки. Мозги у этого парня были невелики, а речь примитивна, поэтому он, объявляя тему, бездумно следовал букве закона. Но в некоторых вещах он имел смысл. Он помнил, что в то время больше всего говорил о создании команды.

Старик так и остался одиноким и непонятым героем. Лидер Взрывной группы был ученым, переполненным состраданием и печалью, но он совершенно не вписывался в общество. Мяо Шифан был гением с исключительной харизмой, но он потерпел неудачу из-за того, что его крайние эмоции и полярность были трудно контролируемыми. У всех троих было кое-что общее: они все любили путешествовать в одиночку.

Только старый Лун скакал всю свою жизнь во всю прыть и вольно, не разочаровывая ни семью, ни страну, ни мир. Он был глубоко добрым и по-братски праведным, что позволяло ему вести беззаботную и легкую жизнь. Если бы не те десятки лет в тюрьме, Гу Тяньюй считал бы, что это и есть та идеальная жизнь, к которой он стремился.

Гу Тяньюй было двадцать два года. Полагаясь на оставленные Гу Юфэем деньги, а также на навыки выживания и связи, которые он нажил в тюрьме, он заработал первый капитал в Тигровом Логове. Если он не станет безрассудно тратить, то это количество денег позволит ему войти в круг богатых людей. В одиночку добиться этого — уже было пределом для Гу Тяньюя. Но этого оказалось недостаточно для Благословения Небес. С того самого момента, как Сюй Цзинвэнь отнял у него Сюй Цзяхуэй с помощью своего оружия, Тяньююй принял решение стать кем-то, кто сможет полностью контролировать свою судьбу.

Ли Цян был прав. Умений одного человека было недостаточно, а сил одного было более, чем достаточно.

У Старика Гэна были большие недостатки, но в некоторых отношениях он был лучшим талантом. Другим важным фактором было то, что забота о Старике Гэне была равносильна заботе о Мяо Шифане. Учитель Мяо был сумасшедшим, но обладал неоспоримым деловым талантом и опытом.

Успешные люди не обращают внимания на мелочи. Гу Тянью считает, что ему нужен такой талант рядом с собой.

Проблема теперь заключалась в том, как заставить его использовать его добровольно.

Когда речь заходит о мечтах, Старик Гэн, возможно, был тронут ностальгией, или ему просто нужен был повод поговорить. На самом деле он произнес много редких слов.

В 1976-м пошел в армию, тогда это было лучшим выходом для молодых, тогда в армию брали, по очень жесткому политическому отбору, а отцу было почетно погибнуть одним из 68-ми мучеников в ответном ударе на острове Даманьского, в 69-м году, так что политическую проверку я прошел гладко. За семь лет в армии в моем мире были только честь и верность, до встречи с Афаном я побывал во многих местах с разными заданиями, тогда я думал, что это и есть та самая жизнь, которую я хотел прожить. Небо высокое, море широкое, а я верен своей стране.

[-|=|=|=|] Как и положено семени страсти, всего пара слов, а в сердце бушуют эмоции, — Гу Тянью прокомментировал с улыбкой.

Летом прошлого года Армии Спасения я познакомилась с Афаном. Это воспоминание было записано в моем дневнике. Как вы знаете, я ничего не говорю. Это было очень болезненное воспоминание, но для меня это было лучшее воспоминание. В первые несколько лет после возвращения с острова мы оба убегали друг от друга. В то время он отчаянно вкладывался в медицинскую профессию и вскоре стал известным. Я выбрала жить беспорядочной жизнью без всяких жизненных ожиданий. Я жила воспоминаниями.

«С другой стороны, у вас с ним одинаковый выбор. Вы оба убегаете от жизни, которую вы действительно хотите». Гу Тянью пытается проанализировать это с их точки зрения: «Единственное отличие состоит в том, что он использует более позитивный подход, а вы выбираете негативный подход. Вы живете в глазах других, теряетесь и теряете много хорошего времени».

"Если бы мы знали тебя в то время, возможно, мы бы не сожалели много лет подряд". Гэн Цзяньцзюнь смотрел на звездное небо и вздыхал, "Если бы ты не помог нам прорваться через этот слой папиросной бумаги, думаю, он бы ждал внутри, пока ему не исполнилось бы шестьдесят лет, а я к тому времени, возможно, умер бы в этих руинах".

"Мы просто помогали друг другу. Учитель помог мне создать Shanghai State Holdings, "Я привел тебя сюда для него. Сейчас он не может выбраться оттуда. Номинально ты остаешься рядом со мной, потому что я тебя защищаю. Но на самом деле ты уделял мне много внимания в жизни. То, что я планирую, предназначено сделать многих могущественных людей несчастными, когда они достигнут определенной глубины. С тобой рядом ты можешь защитить меня вместо этого".

Гу Тяньюй изо всех сил старался выглядеть как можно более зрелым и надежным и сказал глубоким тоном: "Старый Гэн, поверь мне, я обязательно вытащу мистера Мяо как можно скорее".

Гэн Цзяньцзюнь отвел взгляд от звездного неба и повернулся, чтобы посмотреть на Тяньцзю. Он торжественно произнес: "Не волнуйся, я буду рядом с тобой, пока дело с Волонговым Прудом не будет завершено".

Гу Тяньцзю внимательно слушал, пытаясь определить по его тону, есть ли в этом предложении что-то еще, кроме условий обмена.

Как раз когда зазвонил телефон, позвонил Дай Сяолоу.

Час назад возле железнодорожной станции был обнаружен труп. Мужчине было не больше десяти лет. Его смерть была чрезвычайно трагичной. У него не только выкололи глаза, но и вспороли живот. Также были вырезаны его печень, сердце и почки. Судя по окоченению трупа, судебный медик сделал вывод, что время смерти наступало этим утром.

Когда Дай Сяолоу сказал это холодным тоном, Гу Тянью мог почувствовать неудержимое негодование и самообвинение капитана Дая по телефону.

Все слова от начала до конца отчётливо донеслись до Гэн Цзяньцзюня. Повесив трубку, он уставился на Гу Тянью, как бы спрашивая: «Что ты собираешься делать?»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/92681/3022137