Готовый перевод Master Zhan, Calm Down! / Мастер Чжан, успокойтесь!: Глава 29

Шок дебюта и цель для атак

Было шесть судей.

В отличие от большинства представлений, Санг Ся заставила глаза судей засиять, как только она вышла на сцену.

В индустрии развлечений, в эпоху внешнего лоска, внешний вид был временами важнее, чем способности.

На ее лице был легкий макияж, кожа светлая, ноги длинные, а талия тонкая. Она была одета в черный жакет, выглядела аккуратно, в синие узкие джинсы и кожаные сапоги с гитарой, выглядевшей так, словно ею давно пользовались. Тем не менее, ее естественная внешность была очень приятна для глаз.

На сцене было пусто, и все пели а капелла. Санг Ся, когда она увидела, что нет стульев, это не волновало. После краткого представления она села на землю с гитарой, слегка опустила глаза и перебирала струны своими тонкими пальцами.

Несколько секунд, мгновенно.

Мелодичная музыка полилась из-под ее пальцев.

Алые губы Санг Ся приоткрылись, и она негромко запела —

Я попала в сон и в мечту

И я желал, чтобы ты увидел это хотя бы раз

Я попытался коснуться недостижимого

Держи меня за руку и жди нашего неизвестного завтра

Лучший план иногда бывает кратким

Так что было бы лучше погрузиться в слезы

Почему молодость всегда растрачивается на пустяки,

В пору охоты

Слабые ягнята бесконечно убегают

Но также фантазируют о том, чтобы обрести собственную ценность

Мы все заблуждающиеся звезды

Но также пытаемся осветить бесконечное ночное небо...

***

Ее изначально чистый голос немного охрип из-за выпитого вчера вечером вина, но в нем неожиданно появилась непередаваемая уникальность.

Сан Ся была очень красивой.

Но аура, которую она излучала, часто была еще более привлекательной. Она не позволяла людям думать, что она бесполезна. Она была молода, но, пережив жизненные невзгоды, она излучала непередаваемую загадку и очарование.

Люди невольно чувствовали себя привлеченными и падали все глубже и глубже.

После прослушивания множества голосов легко утомиться.

Но этот душевный и трогательный напев неожиданно привлёк к себе много внимания.

Для многих конкурсанток судьи решали, оставить их или нет, прослушав лишь половину песни из-за недостатка времени. Но пение Сань Ся заставило их дослушать до конца. Они были потрясены и никак не могли прийти в себя.

После песни некоторые судьи не могли дождаться, чтобы пропустить её, в то время как другие, казалось, смаковали послевкусие. Было неизбежно, что она пройдёт первый раунд с таким вокалом, и с трибун ей раздавались громкие аплодисменты.

Сань Ся вежливо поклонилась и вышла, не дожидаясь комментариев от судей.

У некоторых профессиональных музыкантов есть способность распознавать большой потенциал и сразу видеть, насколько успешным может стать определённый человек.

Один из судей был действительно восхищён Сань Ся и счёл её редким талантом. Он решил переслать её данные вышестоящим особам, одному из музыкальных директоров-организаторов МСМ, Чэн Цзэ.

И в этот же момент.

Когда Сан Ся спустилась вниз, она привлекла к себе множество взглядов.

«Сан Ся, ты так хорошо пела!» — взволнованно сказала Тун Сяорань.

Она и правда не могла понять, как при холодном характере Сан Ся песня, которую она исполнила, была в стиле «исцеление» и заставляла людей чувствовать себя очень комфортно.

Сан Ся слегка улыбнулась и вдруг почувствовала на себе два странных взгляда. Когда она оглянулась, то увидела женщину, которая насмехалась над Тун Сяорань. Они с Тун Сяорань прошли, но эта женщина нет. Глядя на Сан Ся и Тун Сяорань, она что-то тихо произнесла странным тоном.

«Пойдем, не обращай на нее внимания. Давай получим сертификат продвижения. Нам нужен сертификат, чтобы пройти на место проведения следующего раунда».

Тун Сяорань потянула ее за собой.

Сан Ся позволила Тун Сяорань тянуть ее, ее взгляд был спокоен.

Тун Сяорань, вероятно, не заметила, что рядом с той женщиной была не только она, но еще одна женщина, пристально смотревшая на нее.

Это была Ся Лосюэ.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/92674/3024719