Готовый перевод One Piece : My Revenge / Ван-Пис: Моя месть: Глава 47

Через мгновение над ними пронеслась остаточная ударная волна от взрыва, сопровождаемая порывом ветра.

—Ух!

Карнс крепко стоял на плавающем деревянном настиле, его одежда шелестела под порывами ветра.

Люди на корабле инстинктивно подняли руки, защищая глаза от мощных порывов.

—Грохот~—

Как только шторм утих, они постепенно опустили руки, и их зрение снова стало беспрепятственным.

В мир вернулось спокойствие, и перед их глазами предстала хаотичная морская гладь. На воде бесцельно плавали многочисленные куски сломанного дерева. Фигуры Михоука нигде не было видно. Только Карнес остался стоять на поверхности моря.

—Мы... мы победили?!— Пираты на захваченном пиратском корабле в недоумении переглянулись.

—А как же Михоук? Где Дракуль Михоук, сильнейший в мире фехтовальщик?

—Даже если он величайший в мире мечник, он бы не выжил после такой ужасающей атаки, верно?

Вспомнив ужасающую силу выпущенного Карнесом Серо, все не могли не сглотнуть. Инстинктивно они представили себя на месте тех, кто принял на себя этот удар под красным столбом света. В их сознании промелькнула сцена, где они были уничтожены при таком раскладе. По их спинам невольно пробежали мурашки.

Бонни с изумлением смотрела на Карнеса, стоящего на поверхности моря.

—Михоук... проиграл?!

—Он выиграл?! Он действительно победил?! Я не сплю?!

Бонни с силой потерла глаза. Даже сейчас ей было трудно поверить, что этот дешевый ублюдок-капитан мог победить! Мысль о том, что он может сразиться с Михоуком, и так была для нее невероятно шокирующей. Но теперь он действительно победил одного из Семи Морских Ситибукаев, Дракуль Михоука, который был известен как сильнейший в мире фехтовальщик!

Именно в этот момент восприятие Бонни Карнеса и пиратов Императора Гейла претерпело глубокие изменения. Поначалу, оказавшись совершенно беспомощным против Карнеса и потерпев поражение, Бонни лишь почувствовала, что Карнес силен. Это было все.

Но теперь, видя, как Карнес с такой легкостью побеждает человека, которого называют величайшим фехтовальщиком в мире... Бонни почувствовала, что этот дешевый капитан не просто силен, а невероятно могущественен! Даже его команда была необычной! То, что они смогли продержаться против Михоука так долго, обмениваясь ударами, доказывало все. Не говоря уже о человеке в белой мантии, который отправил Михоука в полет одним ударом голой руки!

Тем временем на корабле пиратов Виббса кто-то первым закричал, его голос был полон восторга.

—Мы победили! Капитан победил!!!

—Дракуль Михоук, сильнейший в мире мечник, погиб.

Как только эти слова были произнесены, члены экипажей связанных пиратских групп после короткого мгновения изумления разразились оглушительным ликованием.

—Ура!!!—

Прислушиваясь к возгласам, доносившимся с окрестных кораблей, Бонни почувствовала, что все ее тело покрылось мурашками, а поры стали неконтролируемо активными. В их сердцах возникло таинственное чувство коллективной чести, и даже она, которая когда-то была среди них лидером, не могла не испытывать этих эмоций.

По сравнению с ней члены Пиратов Императора Гейла выглядели гораздо спокойнее. Для них победа капитана была вполне естественной.

—Победа была само собой разумеющейся,—сказал Демиург, приподняв очки, его голос был спокоен.

Рядом с ним Дэва возразил холодным тоном.

—Исход битвы никогда не бывает предрешенным.

Демиург ответил:

—Не скажи, не скажи.

Пока он говорил, взгляд Демиурга переместился на стоящего рядом с ним Улькиорру Сайфера.

—Если бы ты просто убил его раньше, капитану не пришлось бы вмешиваться.

Услышав это, Улькиорра Сайфер не отреагировал. Выражение его лица не изменилось, он был словно статуей.

Тем временем Карнс на море начал подводить итоги битвы. Хотя эффект от его способностей был значительным, они также требовали значительного количества выносливости. Когда он сражался с мелкими мальками, он не чувствовал особого напряжения, используя свои способности в обычном режиме. Но в этот раз, создав из воздуха массивную платформу и вступив в ожесточенную схватку с Михоуком, он явно почувствовал, что его выносливость иссякает.

Такие способности, как Серо, Сонидо, Бала, универсально отталкивание, универсальное притяжение и Камуи, при каждом их использовании Карнс чувствовал, как существенно проседает его выносливость. Однако если бы он не использовал одну способность за другой бездумно, как будто они были бесплатными, это не оказало бы существенного влияния.

—Осталось еще несколько способностей, которые я не успел проверить,—Карнс посмотрел на далекий горизонт, испытывая некоторое сожаление.

Но вскоре это сожаление рассеялось.

—Однако этот результат можно считать удовлетворительным.

С этими словами Карнес снова вскочил на корабль Вечного шторма. Едва ступив на борт, Карнес вспомнил еще кое-что важное. Он еще не проверил, насколько увеличились его очки влияния!

Вспомнив об этом, Карнс немедленно открыл системную панель. И вот перед его глазами появилось текущее значение очков влияния: 2044.

http://tl.rulate.ru/book/92659/3923003