Готовый перевод My House Is a Magic Power Spot ~Just by Living There I Become the Strongest in the World~ / Мой дом - волшебное место силы ~Просто живя там, я становлюсь самым сильным в мире~.: Глава 3

Стряхнув ведьм и дракона громкими криками,

「Хозяин, Хозяин………..」

Меня отбросило, когда я услышал голос, пока был укутан в футон.

「ммммм… что… 」

「Ланч готов, Хозяин」

Я открыл глаза и увидел девушку в милой японской одежде.

Или, лучше сказать, она держала меня на коленях.

[house-magic-vol1-08]

Это было очень мягко и очень тепло.

「Это уже третий раз……」

「Фуфу, О, Хозяин, вы……」

Но, постойте?

Что эта девушка здесь делает?

「Я… забыл запереть дверь?」

「Нет, она заперта крепко и правильно. В первую очередь я бы не пустила сюда никого, кроме Хозяина.」

Ясно. Если так, то

「……..зачем эта девушка в моем доме? Кто ты?」

「Ах……… мои глубочайшие извинения за отсутствие представлений. Эта скромная служанка зовут Сакура. Я – собственность Хозяина и дух этого дома, в котором вы живете」

Ого, появился Домовой Дух, да?

Понятно, как и следовало ожидать от другого мира.

Дом олицетворяет эта милая дама.

"Я тоже очень удивлена. Когда мы попали в этот мир, моё существование значительно окрепло. Я родилась много десятилетий назад, и теперь, наконец, я могу встретиться с госпожой лично. Я, Сакура, как имущество госпожи, чувствую себя очень счастливой".

Сакура покраснела и, склонив голову, поклонилась, прижав ладони к полу.

На её голове были надеты украшения, сделанные в виде цветков вишни.

"Сакура... цветки вишни, значит..."

Теперь, когда я задумалась об этом, центральный столб этого дома изготовлен из вишнёвого дерева.

Интересно, отсюда ли взялось это имя.

"Я глубоко тронута! Получить признание от моей госпожи и то, что она меня помнит!!"

Сказав это, Сакура покраснела от счастья.

Я вспомнила, потому что мой дед постоянно об этом говорил.

Например, "Такое великолепное, прочное и старое вишнёвое дерево как центральный столб встречается очень редко, знаешь ли?"

Огромное спасибо, это уже сделано, но я решил использовать продукты в холодильнике, чтобы приготовить вам еду. Вы, наверное, проголодались, переезжая в новый мир, так что, пожалуйста, наедайтесь.

О, спасибо.

ƒrееwebпoveΙ.соm

Затем, пока я ел обед, приготовленный Сакурой, я задал ей несколько вопросов.

Эй, Сакура. Я знаю, что это другой мир и все такое, но почему были вызваны я и дом?

Ведьмы что-то говорили о магии.

Это потому, что собственность Мастера, а именно я или, другими словами, этот дом, является волшебным местом, в котором собралось большое количество магии.

Ха-а, так это место полно магии?

Действительно, похоже, в этом мире есть магия.

О да, те ведьмочки что-то сказали о Земной Жиле или что-то в этом роде?

Понимание этих девушек было слишком поверхностным, и они запутались, но точнее это можно было бы назвать Драконьей Жилой. Ну, проще говоря, это место, где собирается много магической силы.

Понял.

Я не понимаю подробностей, но это место наполнено и собирает силу.

「Нет, это не просто место. То же самое и с Мастером, магическая сила также собралась в тебе.」

「Хм?」

「... Мастер... возможно ли, что вы не заметили? В вашем теле накоплено и упаковано много энергии.」

Накопилось? Упаковалось? Погоди, я не понимаю.

То, что я накопил, — это хроническая усталость от работы рабом корпорации, у меня, возможно, накопилось около 20 лет сексуальной неудовлетворенности? Шутки про грязное белье в сторону, если честно, я не чувствую в своем теле ничего особого.

「Нет, я не это имел в виду. Мастер живет в энергии Драконьей жилы с тех пор, как вы родились, другими словами, вы полностью наполнены магической силой.」

「Теперь, когда вы это сказали, мой крик имел невероятную силу, когда он вырвался」

Может быть, в этом причина.

«Да, но это лишь часть твоей силы. Только небольшая часть, но... лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Думаю, что, если ты воспользуешься ей, то сможешь по-настоящему прочувствовать ее.»

«Ладно, это так? Тогда я попробую и посмотрю.»

Сакура хихикает, улыбаясь.

Я решил найти способ использовать эту магию вместе с этой девушкой.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/92631/3011558