Готовый перевод Levelling Up the Fallen God / Поднятие Уровня Падшего Бога: Глава 7: Да пребудет с вами удача в вашем путешествии

Глава 7. Да пребудет с вами удача в вашем путешествии

— Ух! — прозвучало из толпы, когда очередное копье пронзило тело новобранца, превратив его в окровавленную куклу. Фиенс, словно призрак, скользил между взбешенными гоблинами, его движения были точны и смертельны. Он видел, как багровая аура гоблина с арбалетом слилась с золотистой аурой женщины, дико размахивающей мечом, сидя на чудовище.

— А? — шепнула женщина, ее взгляд, затуманенный ужасом битвы, встретился с бесстрастным лицом Фиенса. — С-спасибо вам...

Не было времени на благодарности. Фиенс, словно тень, метнулся к ней, удар меча срезал несколько прядей ее волос, и пронзил голову затаившегося гоблина. Отвратительные брызги крови упали на голову женщины, но она, казалось, не замечала их.

— Ваше зрение ограничено, — бросил Фиенс, не останавливаясь. — Смотри под ноги.

Шррррк! До его ушей долетел звук разрываемой плоти. Фиенс знал, что он должен опираться только на себя, чтобы остановить кровавую баню.

— Крааак! Кяааа! — крики монстров и людей слились в один безумный хор. Фиенс видел, как люди сражались слепо, убивая все, что двигалось, не видя цели, не понимая своих действий.

Десять минут, прошедших с начала битвы, казались вечностью. И вот наступила тишина, тяжелая и пронизанная смертью. Все гоблины лежали мертвые, но победа не принесла радости. Только тяжелое дыхание и застывшие от ужаса лица.

— Тинг! — прозвучало в ушах Фиенса. — [Битва закончилась!]

— О Боже, полное уничтожение врага... Может быть, это появление темных лошадок? Мы с нетерпением ждем вашего будущего! — на голограмме замелькали сообщения.

— [Все выжившие получат 100C кредитов!] — продолжил голос учебника. — [Кредиты - это просто правда! Это валюта этого мира, за которую можно купить все. Может быть, не помешает потихоньку изучить методы ее использования?]

— [На корабле накоплено 100 кг плавучих камней!] — учебник продолжал свой урок. — [Плавающие камни - это топливо, необходимое кораблю для свободного полета в небе. Думаю, мне не нужно упоминать, что произойдет, если топливо закончится, не так ли?]

— [В этом разломе игроки могут получить необходимые кредиты и плавучие камни, так что, пожалуйста, помните об этом!] — закончил учебник.

Фиенс проигнорировал сообщения. Он уже знал все это. Его интересовали другие награды.

— [Обучение завершено!] — прозвучало на голограмме. — [Да пребудет с вами удача в вашем путешествии....]

Фиенс почувствовал, как все взгляды устремились на него. Он увидел перед собой список наград за индивидуальные достижения.

— [В своей первой битве вы не только выжили, но и уничтожили врагов! В награду за твою смелость мы дарим тебе подарок!] — продолжил голос. — [Получено достижение: "Бесшабашный новичок"]

— [Бонус стат +1] — продолжало сообщение.

— [Вы повели людей, которые даже не знали, как сражаться и двигались добровольно! Качества полководца уже налицо!] — звучал голос учебника. — [Достижение разблокировано: Стойкий командир]

— [Кредиты +600C] — прозвучало на голограмме.

— [Дело не только в убийстве многочисленных врагов. Вы внесли вклад более чем в десять раз превышающий средний вклад участников!] — учебник продолжал свой урок. — [Достижение разблокировано: Единственный Керри]

— [Кредиты +300C] — закончил учебник.

Фиенс прочитал все сообщения. На этот раз он получил значительно больше наград, чем в первом прохождении.

— Итак, все начинается, — шепнул Фиенс, но в его голосе не было радости. Он видел бесчисленные смерти, он чувствовал тяжесть этого мира. Он должен был стать сильнее, ему нужно было быть готовым к любым жертвам.

— [Количество смертей: 1053] — прозвучало на голограмме.

— Уууууунг! — корабль дрогнул, отрываясь от платформы. Фиенс оглянулся на свою команду. Все они были погружены в свои мысли, каждый из них пронес через себя ужас битвы.

— Итак, нас осталось только пятеро, — сказал Фиенс, и его голос звучал спокойно, но в его глазах горел огонь решимости.

Он подошел к краю корабля и посмотрел в бескрайнее небо. За слоями облаков лежал прекрасный, но коварный ад. Фиенс знал, что он должен быть готов к любым испытаниям, он должен быть готов пожертвовать собой. Иначе наступит день, когда он действительно потеряет свою жизнь.

http://tl.rulate.ru/book/92612/3050045