Готовый перевод Rebirth In Junior High School Campus: The Strongest Black Belly Business Woman / Возрождение в школьном кампусе младших классов: Самая сильная деловая женщина с черным животом: Глава 28

8 октября землю заливало теплое солнце.

Ветер ворвался в Четвертую среднюю школу уезда Хутай.

В первый школьный день Вэй Шэн надел солнцезащитные очки, закинул за плечи бежевый школьный рюкзак, оставшийся от его кузена Ян Ди, и выкатил велосипед из коридора.

За ним Ян Сяодун также выкатил свой велосипед с бесступенчатым вариатором и с шиком уселся на него.

Он посмотрел на солнцезащитные очки Вэй Шэна и с усмешкой сказал: "Когда дом продали, у семьи появились деньги, да? Зачем ты все еще живешь в моем доме. О, да, двух денег от продажи дома, наверное, не хватило твоему отцу, чтобы выйти и возместить убытки. Бизнесом заниматься? А мозги у него есть, если он больше десяти лет проработал учителем в Четвертой средней школе?"

Вэй Шэн тоже сел в машину: "Это твоя мать научила тебя этому?"

Ян Сяодун холодно фыркнул: "Разве не всем это очевидно? Еще мою мать в пример приводить?"

Когда ты приехал в твой дом, твоя мама позвала нас, чтобы пригласить. Если у тебя есть жалобы, скажи своей маме, не будь таким несправедливым со мной. Вэй Шэн не стал обращать на него внимания и поехал на своем велосипеде в сторону школы.

Я услышал, как Ян Сяодун ругается сзади: "Дал тебе лицо, да? Говорю тебе, твой отец заплатит за свой бизнес! Жди, когда будешь просить еду!"

"Ты не сможешь прийти к нам домой, если захочешь поесть".

Потому что Ян Сяодун пошел в среднюю школу, они разошлись на развилке дороги.

...

Пристегнув велосипед у школы и проходя мимо школьного сторожа, Вэй Шэн снова увидел старика, который погладил свой костюм и рубашку так, что не осталось ни единой морщинки. Его волосы были по-прежнему вощены маслом, и он зачесывал их назад, за голову. Я не смог найти ни единого выбивающегося волоска.

Очевидно, что пожилой человек, у которого до праздников Вэй Шэн случился почти инфаркт миокарда, также узнал Вэй Шэн. Старое лицо в морщинах, которые нельзя разгладить, как одежду, походило на что-то тяжелое.

Вэй Шэн усмехнулась ему, показав два маленьких тигриных зуба, старик вдруг бросил на нее гневный взгляд, и в его горле послышалось сдержанное ворчание.

Она громко рассмеялась, напевая песенку, и шагнула на территорию школы в этих воспоминаниях.

На самом деле, Тянь Вэй Шэн с нетерпением ждала начала учебы во время этих каникул. Хотя в тот день, когда она вернулась в 1998 год, она упала в обморок и очнулась в школе, для нее это было похоже на сон. Потому что ситуация в то время была слишком сложной, настроение также было очень сложным.

В этот момент Вэй Шэн, казалось, отложила все заботы, и чувство, когда она снова ступила на эту территорию после более чем десяти лет, было немного ностальгическим и волнующим.

Вдыхая прохладный воздух ранней осени, глядя на знакомые и незнакомые лица вокруг, словно группа взрослых прошла через трудности, сквозь течение времени, и снова нажали кнопку «назад», взвалив на спины рюкзаки и шагнув в кампус.

Это чувство трудно выразить.

— Вэй Шэн! — внезапно прозвучал позади голос Ли Ци. Вэй Шэн остановился и некоторое время ждал ее.

— Ты сегодня ждал Ван Ян? — Ли Ци странно посмотрела на Вэй Шэна.

Вэй Шэн опешил на мгновение и вдруг вспомнил, что в средней школе в уезде Хутай он каждый день ждал перед школой, когда, по договоренности, придет Ван Ян.

Однако с Ван Ян такое соглашение было не только у него, но и у двух других девушек, большой и маленькой.

За исключением Ван Яня, Вэй Шэн не имел никаких отношений с несколькими другими людьми, поэтому это привело к очень странной ситуации. У школьных ворот ждали несколько девушек, и до тех пор, пока их лидер Ван Янь не появился со школьной сумкой, практически не было никакого общения. Постепенно несколько человек, похоже, обрели основу.

«Всё верно, этот старый Ван действительно постоянно спрашивал о тебе, Чжао Лей и Ли Лин были оба смертельно раздражены, говоря, что Лю Шао хочет пригласить тебя на сегодняшний матч». Ли Ци поджала губы и улыбнулась с гордостью в глазах. Известный Лю Шао умолял её подругу, чего я никогда раньше не испытывала.

«Сегодняшний матч?»

«Ты забыл? Разве команда Ниссан не договорилась с Лю Шао и другими на 8 часов завтра вечером или сегодня». Ли Ци неохотно взяла Вэй Шэна под руку: «Только не говори, что ты забыл?»

Вэй Шэн действительно не воспринял это всерьёз.

"Что делать? Идти или нет?" — Ли Ци толкнул Вэй Шэна локтем, в глазах его вспыхнуло возбуждение.

Вэй Шэн, не задумываясь, покачала головой: "Конечно, нет". Она хочет заработать денег на горе Хутай, но должна дождаться, пока они пройдут, иначе может впутаться в эти беспорядки в юном возрасте. Никаких способностей к самозащите.

Будучи генеральным директором Jinuo Motorsport, Вэй Шэн слишком хорошо осведомлена о дорогах и темноте в нем, и нет так много четких правил, которым следует следовать. Хотя это всего лишь небольшой округ Хутай, она считает, что это так. Природа помощи головорезам такая же.

Она не хотела ни за что ни про что никого обижать или влиять на чьи-либо интересы.

"Хм?" Ли Ци изначально думал, что Вэй Шэн не откажется, ведь это она впервые предложила подняться на гору.

Войдя в класс, Вэй Шэн ясно почувствовала тишину в классе, где прежде звучали детские голоса, и все уставились на неё.

Затем несколько девушек не смогли сдержаться и рассмеялись, и смех распространился по классу, словно заразная болезнь.

В первый день, когда он официально вернулся в школу, Вэй Шэн встретила не энергичные лица хорошеньких детей и не тяжёлую учебную нагрузку, а волну насмешек и издевательств.

Причина? Конечно же, накануне каникул Вэй Шэн сыграла злую шутку на игровой площадке.

Она убрала приготовленную улыбку с лица и с непроницаемым выражением вошла в класс, тщательно отыскивая глазами ту же парту, которую помнила, затем подошла к ней и села.

За окнами белоствольные тополя, сверкающая дюралюминиевая рама, бело-зеленые стены класса, старинные деревянные столы, стенная газета на доске в конце класса, убирающиеся одноклассники.

Ян Вэйшэн осмотрелся и опустил глаза на бело-красную спортивную форму, на губах его играла слабая улыбка.

В этот момент Ван Янь в сопровождении четырех девушек вошла в класс через переднюю дверь, а затем направилась к столу Ян Вэйшэна и встала возле него.

"Вэйшэн, в будущем мы с тобой друг друга знать не будем. Моя подруга Ван Янь не такая, как ты!" – сказав это, она фыркнула и пошла к своему столу. Подумаешь, она, что, думала, Вэйшэн и на этих каникулах будет бегать за ней? Ага, так и будет бежать, когда начнутся занятия!

Она думала, что, когда начнутся занятия, Вэйшэн, как обычно, будет ждать ее у двери, а потом станет выказывать ей свое недовольство. И вот ведь некстати, Вэйшэн ни с того ни с сего ушел сам.

Эта противная Ван Янь, кем она себя возомнила? Почему ты так с ней обращаешься? Если она с первого по второй класс не поведет ее играть, разве у нее будут какие-то друзья?

Вэй Шэн не было времени обращать на нее внимание. Он попросил расписание и вынул учебник по математике на первый урок.

- Что ты делаешь? - внезапно серьезно произнес сосед по парте.

Вэй Шэн повернула голову и посмотрела на него. Она до сих пор не могла вспомнить имя своего соседа по парте. Этот мальчик, казалось, редко говорил во время учебы в средней школе и был более незаметным, чем она сама.

В этот момент, сумев узнать его обычное и бесформенное лицо, Вэй Шэн уже чувствовала, что у нее хорошая память.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/92604/3008188

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь