Готовый перевод Taming A Billionaire / Приручение миллиардера: Глава 23

Точка зрения Ника

Я знал, что моя бессонница тревожит, но что будет, если я скажу ей, что могу спать только рядом с ней? Она, вероятно, посчитает меня безжалостным извращенцем, который не остановится, пока не добьется своего. Но в любом случае, очевидно, что она более опасна, чем я.

Она заставляет меня чувствовать то, что я больше никогда не хочу чувствовать. Кэй было достаточно, я не хотел бы снова переживать эту травму.

Эмоции?

Они довольно беспорядочны и имеют тенденцию запутывать мое чувство рассудка, поэтому я не хотел бы сейчас в них увлекаться, тем более когда Эден в движении.

В отличие от Кэй, эта девушка здесь понятия не имеет, что она с нами делает, понятия не имеет, что она пробудила сердца величайших наследников клана Спенсеров.

Поскольку Эден потерял Кэй из-за меня, он наверняка на этот раз устроит грандиозную борьбу, чтобы не потерять ее для меня, и если он в конце концов сделает это, он, вероятно, попытается использовать ее против меня.

Тогда не имело бы значения, могу ли я защитить ее или нет. Нравится ей это или нет, ей придется выбрать сторону.

Когда я увидел, как мягко вздымается и опускается ее грудь, мне показалось, что что-то душит меня. Я почувствовал этот инстинкт защищать ее, никогда не отпускать, всегда держать рядом. Зверь внутри меня проснулся. Эден придется очень постараться, чтобы забрать ее у меня.

Хотя она и не скажет этого вслух, но тот факт, что она выбрала Майю в качестве матери, означает, что мое собственное суждение было верным. По крайней мере, это первый раз, когда эта девчонка и я согласны в чем-то.

Зазвонил мой телефон, выбивая из моих глаз все признаки сна. Я встал, чтобы взять его, но когда почувствовал, как она пошевелилась, я тут же закрыл глаза и притворился спящим. Было поздно вечером, и ей давно пора было проснуться. Не говоря уже о том, что я с удовольствием хотел бы посмотреть, как она поведет себя в этой ситуации.

Когда телефон упрямо продолжал звонить, я ощутил её движение, сопровождавшееся потоком проклятий. Я догадался, что она всё ещё сонная, ведь она взяла мой телефон, видимо, приняв его за свой.

Я усмехнулся про себя, пытаясь угадать, кто же звонит в такой поздний час. Моё лицо омрачилось, когда в голове что-то щёлкнуло, но спустя мгновение я снова улыбнулся, представляя, как она будет справляться с этой ситуацией.

Что ж, в самом худшем случае, мне придётся немного ей помочь.

"Алло?", - пробормотала она хрипло, её слова слегка заплетались от сна.

Так как всё её внимание было приковано к звонку, она не заметила, что я проснулся и пристально наблюдаю за ней, оценивая её реакцию.

Кто бы ни был на другом конце провода, он, должно быть, сказал ей что-то шокирующее, потому что я почувствовал, как она мгновенно напряглась. Она дёрнулась в сторону, но я тут же притянул её обратно.

Мгновенно прорычав: "Куда ты думала, что идёшь...?", Я почувствовала, как палец прижат к моему рту, заставляя меня замолчать, пока она едва не сунула мне телефон в лицо, моргая глазами, указывая на то, чтобы я посмотрела на определитель номера.

Я уставилась на него, не показывая на лице ни малейшего проблеска эмоций. Я, конечно же, правильно угадала, как и ожидалось, это была Тина.

"Ну и?",- спросила я, когда её лицо сразу же побледнело. Её поведение было таким, словно мы изменяли за спиной моего возлюбленного.

[П/п: Серьёзно, а вы не сошли с ума?]

"Да это же твоя девушка, ради всего святого! - прошептала Майя, когда я заметила, что звонок всё ещё продолжается.

Типичная Тина, пытающаяся узнать, кто в моей постели.

Я вздохнула, скучно и долго вздохнув, пробормотав: "Думаю, мне придётся от неё избавиться, чтобы ты была довольна".

"Что!",- воскликнула она и собиралась что-то сказать, но шанса так и не представилось, вернее, я ей его не дала.

Я тут же толкнул ее вниз. Словно она могла догадаться о моих намерениях, она толкала и лягала, но ее силы были ничто по сравнению с моими. Я схватил обе ее руки и прижал их вверх, прежде чем начать свою чувственную атаку.

Ее длинные черные волосы ниспадали на кровать, как занавес, делая ее похожей на очаровательную сирену, которая заманивала моряков на смерть. И я был одним из тех невинных моряков, которых безжалостно тянуло на дно моря, не подозревая, что меня ждала только смерть.

Она громко застонала, когда мой язык коснулся нежного места на ее шее. Я не остановился, а продолжил терзать ее, лаская и покусывая, пока она извивалась от удовольствия.

Я застонал, чувствуя свою собственную эрекцию, когда ее тело не переставало двигаться. Поскольку ее руки были связаны, она не могла ничего сделать, кроме как толкаться вверх в знак протеста и удовольствия. Я громко застонал, когда ее бедра коснулись выпуклости в моих брюках, и мои чувства сошли с ума.

Эта девушка — маленький дьяволенок.

С другой стороны телефона Тина лишь слышала громкие стоны любовников, пока она сжимала бокал с шампанским в руках и дробила его на куски.

Она почувствовала комок в горле, когда по её венам разлился гнев. Она не потрудилась закончить звонок, а просто швырнула телефон в другой конец комнаты, разбив его вдребезги.

Одним быстрым движением она смахнула всё со своего стола на пол, но это не утихомирило жажду крови в её глазах.

Она не знала, кто была эта девушка, но могла сказать, что это та глупая няня. Она поняла это по тому, как и сколько раз она ловила Ника, пожирающего её взглядом в доме старика.

Звуки их стонов прокручивались в её голове как заезженная пластинка, и она могла сказать, что они перешли на новый уровень.

Она сжала руки в кулаки и засмеялась безрадостно. Неужели она не могла поверить, что Ник не терял времени, чтобы трахнуть эту суку? И эта сука охотно запрыгнула в его постель, даже после того, как с гордостью заявила, что у неё нет ничего общего с её мужчиной. Она осмелилась обмануть меня?! Тина не чувствовала ничего, кроме гнева, сменившегося жгучей, кипящей ненавистью. Ненавистью к тому, что другая женщина осмелилась осквернить её, забравшись в постель к её возлюбленному. Она отослала своих других любовников, чтобы начать с ним стабильные отношения, но тут откуда ни возьмись появилась муравьишка, чтобы пожать плоды того, что не сеяла. На её точёном лице появилась зловещая ухмылка. Посмотрим ещё. Сунув руку в карман пиджака, она вытащила ещё один мобильный телефон, похожий на тот, который несколько мгновений назад был разбит. Наспех набрав номер, она поднесла телефон к уху. Пока она ждала, когда абонент на другом конце провода возьмёт трубку, её взгляд упал на пустой стол, и пальцы принялись отстукивать по нему ритм.

Хотя она выглядела спокойной и собранной, ее мысли были разбросаны, несмотря на зловещий блеск в ее глазах.

Внезапно с другого конца ожил голос, и она удовлетворенно улыбнулась, пробормотав всего четыре слова:

"Продолжай действовать по плану".

***

Воздух был жарким, но двум сплетенным телам, казалось, было плевать на это. Они оба были погружены только в то, чтобы дарить и получать удовольствие друг от друга.

Майя была хорошо знакома с этим сценарием. Она была достаточно умна, чтобы понимать: если она не выйдет из этой ситуации как можно скорее, они оба закончат тем, что сделают вещи, которые оставят мало места для воображения. В этом невозможно было сомневаться.

"Боже", - застонал я, дико, - "Ты как наркотик, один раз попробовал, и я снова и снова возвращаюсь за новой дозой".

[П/а: И он продолжит в том же духе, если ты не возьмешься за ум прямо сейчас!]

Как будто Майей руководило какое-то внутреннее побуждение [а/н: вероятно, воодушевление от меня], и она с силой ударила меня коленом в пах, от чего я издал болезненный стон. К счастью для нее, это ненадолго меня парализовало, и она бросилась бежать, спасая свою жизнь.

«Черт!» – выругался я, держась за пах с болезненным выражением на лице. Сперва я и не думал, что дело зайдет так далеко, но после первого поцелуя я настолько увлекся, что потерял всякое самообладание.

Ну, благодаря ее напоминанию – то есть ее удару – мне не придется, как я планировал, обдавать себя холодным душем. Я был настолько возбужден, что у меня все напряглось и встало, но теперь все прошло.

Я непременно должен буду поблагодарить Майю за проделанную ей работу. Я вздохнул, одновременно разочарованный и облегченный, что все признаки возбуждения покинули мое тело, особенно нижнюю часть.

С трудом поднявшись с постели, я обнаружил, что мой телефон звонит; я пробормотал массу ругательств, молясь Богу, чтобы звонившей не оказалась Тина, собирающаяся скулить о том, чем я занимаюсь в своем личном пространстве. Уверен, что я бы не смог этого стерпеть.

Брови мои нервно задрожали, когда я увидел, что звонит мой секретарь. Я к этому времени знаю, что ничего хорошего, когда он звонит в это время.

После долгих раздумий я поднял трубку, не обращая внимания на то, что голос мой был холодным, как мороженое.

Мои служащие уже вполне привыкли к нему, в отличие от требовательного, но спокойного голоса, который я использую в присутствии Майи; этот был настолько холодным, что снижал даже температуру вокруг, когда все проваливалось.

"Говорите", - приказал я, желая поскорее закончить с этим.

"Кажется, он заметил, что мы перехватываем его звонки".

Холодная улыбка появилась на моем лице: "Прекрасно, значит, уже давно пора было ему узнать об этом. Это должно показать ему, насколько под контролем она у меня".

В голосе моего секретаря послышался слабый надлом, как будто он хотел что-то сказать, но внезапно сдержался.

— Что?

— Эээ? — хрипло произнёс он.

Я уловила эту нерешительность в его голосе и инстинктивно поняла, что он хочет мне многое сказать.

— Говори сейчас, пока я ещё любезна, — произнесла я, и в моём голосе прозвучало предупреждение, когда он невинно прочистил горло.

— Господин Ник, разве это не слишком — перехватывать её звонки? Я имею в виду, даже если Иден и зла и всё такое, но…

— Я забираю свои слова назад, — перебила я, наверное, ошеломив этим и своего секретаря. — Больше ни слова, просто держи рот на замке с этого момента, ясно?

Я ожидала ответа с другого конца, но ничего не последовало. Я смотрела на свой телефон: звонок всё ещё продолжался, к тому же он не посмел бы повесить трубку.

Я плачу ему зарплату.

— Ты что, меня не слышал?

Из ниоткуда послышался слабый хриплый голос:

— Вы сказали, что теперь я не должен ничего говорить.

Стиснув виски, я со злостью подумал: «Идиот». Я сделал мысленную пометку, что надо как можно скорее избавиться от него.

— Ладно, а как насчет ролей? — спросил я, и тут на другом конце провода повисла пауза, как будто он раздумывал, говорить или нет. — Да чтоб тебя! Ну что там?

— Да... так вот. Я раздобыл роли, как вы и говорили. Но возникли кое-какие проблемы.

— Какие?

— Некоторые из наших популярных артистов, которые претендуют на эти роли, взволнованы. Они хотят знать, почему проходит отбор, и требуют... приемлемого... объяснения.

Я улыбнулся, в глазах мелькнул холодный блеск. Они посмели? Поставить под сомнение мое приказание?

— Хорошо. Раз им нужен приемлемый ответ, я им его дам.

Приняв решение, я приказал:

— Избавьтесь от тех художников, которые подвергли сомнению мой авторитет.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/92603/3007904