Готовый перевод Revolution of the 8th Class Mage / Революция мага 8-го класса: Глава 62

Глава 62

Полномасштабная война (1)

Повелитель башни Герберт чувствовал на себе пристальные взгляды колдунов с того самого момента, как вошел в Башню Слоновой Кости и поднялся на высоту комнаты повелителя башни. Конечно, он знал причину этого. До того, как он вошел в замок, он получил от нескольких из них сигнал Intel. Однако он не ожидал такого поведения с момента входа в башню.

— 6 класс, уже 6 класс. Ха-ха.

Владыка башни после заливистого смеха выпустил ману в большом количестве. Многочисленные документы, книги, стулья и другие вещи разлетелись во все стороны. Подавляемый гнев, казалось, наконец-то одолел его.

'Такой коварный план был в разработке'.

Он думал о нем как о правителе, как о короле, среди послушников. Герберт предполагал, что его уровень не выше начала уровня 5-го класса.

'Уровень, на котором можно управлять, как мне заблагорассудится'.

Пять лет тщательного изучения биографии и частного репетиторства ясно шепнули владыке башни.

Но это был не тот случай. Он был великим колдуном 6-го класса. Пять колдунов высокого уровня преследуют его. Он потерял половину Башни Слоновой Кости. Нет, возможно, даже больше. Казалось, что все было потеряно. Все, что культивировалось на протяжении многих десятилетий. Ненависть и чувство потери одолели его.

'Будь спокоен. Думай, Герберт".

Он все еще новичок, независимо от того, насколько он велик сейчас. 17-летний послушник в этом году. Не могу же я потерять все из-за такого ублюдка? Особенно для того, кто не кто иной, как Герберт, правитель и повелитель башни Слоновой Кости на протяжении многих десятилетий.

'Все должно быть восстановлено. Все должно быть возвращено на свои места".

Нельзя было терять времени. Его охватила настоятельная необходимость. Об этом нужно позаботиться, пока он не стал еще сильнее. Пока он не обрел еще большую силу.

Повелитель башни был озабочен. Внезапно он активировал линию связи. Это была прямая линия связи с его помощником колдуном.

— Марко, подойди на минутку.

Вскоре после этого появился молодой колдун, поднимающийся на лифте. Это был Марко, который когда-то был направлен в Могрианский регион и уже приближался к 3-м годам с момента окончания его службы.

— Мой господин. Вы звали меня, господин?

— А, ты здесь.

Последние 5 лет уровень Марко был стабилен и оставался на уровне 2-го класса. Этого уже достаточно, чтобы считать его очень талантливым колдуном. Большинство колдунов не могут достичь уровня выше 1-го класса, не так ли?

— Я вдруг вспомнил старые времена. Прошло более двадцати лет с тех пор, как я впервые увидел тебя. Марко, конечно, ты не помнишь, ведь ты был еще младенцем.

Лицо повелителя башни наполнилось ненавистью и настороженностью по отношению к Йену. Этого уродства нигде не было видно. Скорее, его взгляд демонстрировал доброту и привязанность больше, чем обычно.

— Для меня это все еще живо. Младенец, завернутый в ткань, смотрел на меня и улыбался. Возможно, это было потому, что у меня не было своих детей. Я не мог представить, что передам его кому-то другому. То есть вам.

Это не было широко известно, но владыка башни взял к себе недавно родившегося Марко и воспитал его. Марко, в свою очередь, следовал за владыкой башни как за родным отцом. С тех пор они были такими, и их отношения продолжались по сей день.

— Ты ползал и вставал на две ноги..... Я даже забыл о своей работе от радости наблюдать за твоим ростом. Ребенок, родившийся с колдовским даром, не был доволен тем, что его одарили, но то, что он вырос и стал действительным колдуном, конечно, не ожидалось. Да и можно ли было это представить?

Владыка башни посмотрел на Марко с приятным выражением лица.

— Я, старик, очень горжусь тобой.

— Это все благодаря вашей благосклонной доброте, милорд.

На этом обмен любезностями на некоторое время прервался.

Нарушить молчание должен был повелитель башни.

—..... Да. Возвращайтесь в свои покои, чтобы продолжить работу. Я просто хотел увидеть вас еще раз. Разве ты не настойчиво желал этого в последние дни?

В улыбке владыки башни прозвучала печаль. Марко без труда почувствовал эту печаль.

— Мой господин.

— Что? В чем дело?

Марко также знал о том, что происходило в Башне Слоновой Кости. На сцену вышел более сильный колдун, и почти половина всех колдунов Башни Слоновой Кости стали следовать за ним. Конечно, обычно смена поколений происходит при появлении колдуна более высокого класса. Но...

'Владыка башни больше, чем мой отец'.

Решительный Марко начал говорить. Голос был полон решимости.

— Если я могу чем-то помочь, я сделаю все, что в моих ограниченных силах, чтобы поддержать вас, мой господин. Пожалуйста, проинструктируйте меня.

— Ха-ха, я просто приму твои слова с благодарностью.

— Я искренен. Мой господин, я в долгу перед вами, вы мой отец и важнее и больше всех этих вещей вместе взятых. Если есть возможность вернуть долг, я могу и сделаю все.

Какая пылкая преданность Марко. Повелитель башни просто улыбнулся...

По прошествии некоторого времени, улыбаясь. Владыка башни осторожно начал говорить. С восторгом Марко ответил:

— По вашему приказу, господин.

— Давайте посмотрим.... Можете ли вы следовать за мной?

— Куда угодно, господин.

— Спасибо. Истинно благодарю вас.

Крепко держа Марко за руку, повелитель башни вызвал хрустальный шар на углу стола. Затем лифт, который использовался для доступа в комнату повелителя башни, и межэтажные пути сообщения начали закрываться. Это было часто активируемой командой, чтобы закрыть зону, когда требовалась тишина или проводилась тайная встреча.

— Милорд, если вы закроете......

— Ах, все в порядке. Есть альтернативный путь, —сказал владыка башни, доставая книгу с книжной полки. Это была зеленоватая книга цвета плесени, от одного взгляда на которую становилось жутко.

— Эта книга будет вести нас.

—......Сэр?

Удивительная вещь произошла после того, как книга была открыта. Точнее, это произошло сразу после того, как на нее была направлена мана. Зеркально отражая цвет обложки книги, от нее исходила зеленоватая энергия. Может быть, это все? В центре комнаты повелителя башни начали появляться круглые "ворота".

— Это, это.....? —потрясенно пробормотал Марко. Это была магия, которую он видел впервые. Неужели это колдовство?

— Пойдемте, войдите сюда.

— Туда, господин?

— Не надо бояться. Я войду первым, и ты сможешь следовать за мной без опасений.

Повелитель башни вошел через круглые зеленоватые ворота, как он и говорил. Как будто он делал это уже много раз, не было даже минутного колебания.

—.....?

После некоторого колебания Марко последовал за повелителем башни. То, с чем он столкнулся, было тьмой. По ту сторону ворот была только полная темнота.

"Свет!" —раздался из темноты голос повелителя башни. В то же время, яркий свет, светлое заклинание было произнесено. Поскольку это было заклинание света, произнесенное владыкой башни, дальность действия света была огромной. Казалось, что тьма будет немедленно разорвана.

— Мой господин?

Марко в то же время был озадачен. Изображения вокруг были такими, словно это была тюрьма. То есть, тюрьма, которая была построена глубоко под землей.

— Что это за место....

Во всех направлениях были только металлические клетки, а сквозь них виднелись изображения множества людей. Не было даже минутных движений, но все определенно дышали. Очень слабое дыхание жизни было в них.

— Не будьте слишком озадачены. Это всего лишь топливо.

— Топливо..., топливо, мой господин? О чем это вы вдруг заговорили?

Владыка башни ответил так, как будто это не имело никакого значения. Как только он закрыл книгу, круглые ворота, которые привели их сюда, тут же исчезли.

— Разве все они не люди?

Марко подошел к металлическим клеткам и посмотрел на людей, содержащихся внутри. Затем он не смог удержаться от шока. Причин было две. Первой причиной было то, что он сразу же узнал. Темные глаза без белков - вот что он увидел. Это не были глаза людей.

Была еще одна вещь, которая вызвала еще больший переполох и шок. Среди толпы темных глаз Марко увидел знакомое лицо.

— Крис.....?

Это был Крис, одноклассник Марко по академии. Хотя он был бледен, лишен правой руки и плеча, и даже с волосами, это, несомненно, был Крис.

— Ты точно был.....

— Почти умер. Из-за несчастного случая во время колдовской практики.

Владыка башни закончил фразу Марко. Крис определенно был его другом, который погиб из-за несчастного случая во время занятий колдовством. Но почему почти умер?

— Большинство колдунов здесь такие. Почти умерли во время миссий, почти умерли из-за несчастных случаев или почти умерли из-за болезней. Были некоторые колдуны, которых привезли сюда из других стран. Тех, кто не был колдуном, просто подобрали в подворотнях.

Владыка башни говорил спокойно. В нем больше не было доброты. Человек без эмоций. Это был типичный сухой голос таких людей.

— Они все равно окажутся на дне общества. Они будут жить как отбросы всю свою жизнь. То, что человек является колдуном, не имеет большого значения. Они бы не вышли за пределы уровня 1-го класса. Чтобы другие относились к ним с презрением и позором, который к этому прилагается. Я просто спас их из этой ямы.

— Что, что вы....

— Как топливо, способствуя империи Башни Слоновой Кости, то есть.

Когда повелитель башни замолчал, он протянул жезл Башни Слоновой Кости в пустой воздух. Затем жизненная энергия алого цвета и голубая мана были извлечены из людей, заключенных в клетку, и начали сливаться на кончике жезла.

— Не волнуйся. Я не сделаю тебя таким же, как они. Я могу обещать тебе это.

С заклинанием владыки башни жизненная энергия алого цвета и голубая мана на кончике палочки начали чернеть. Несомненно, это была черная магия, разрушающая всю энергию.

— Ты похож на моего сына, не так ли?

В конце концов, черная магия повелителя башни окутала Марко. Вырваться было невозможно. Даже магия щита не помогла. Вместо того, чтобы замедлить ее, она просто проходила сквозь него и поглощалась напрямую.

— Aaaaa.....!

Охваченные черной энергией, глаза Марко начали чернеть. Как и жизненная энергия и мана, потерявшие естественный свет из-за предательства, они стали темно-черными, такими, что не было видно ни одного кровеносного сосуда.

Марко сопротивлялся некоторое время. Бессмысленная борьба подошла к концу. Тем не менее, в нем еще оставалось дыхание.

— Марко, вставай.

Из такого состояния Марко поднялся сразу же по команде хозяина башни. Это было то же самое, что и с Элен. В глазах больше не было белков, и он был абсолютно послушен повелителю башни. Также ощущалось тяжелое и неровное дыхание. Он был возрожден как последняя пешка.

— Тебе еще многое предстоит сделать. Ты должен больше терпеть.

Жадность повелителя башни на этом не закончилась. Пешка, обладающая более нормальной внешностью. Ему нужна была почти идеальная пешка.

'Пешка, с которой другие не будут чувствовать дискомфорта'.

Это была конечная цель повелителя башни. Идеальная пешка, только со слепой преданностью, которую можно использовать в свете, а не во тьме.

— Я желаю тебе успеха. Времени не так много. Итак, ты активирован.

И снова повелитель башни поглотил жизненную энергию и ману тех, кто был заключен в металлическую клетку. Из тишины без единого крика началась вторая черная магия.

— Ты как счастливый талисман. Единственный талисман, который выжил, когда на деревню обрушилась бомба маны.

Это отличается от того, что было раньше. На самом деле, это была полная противоположность. Глаза, которые стали темно-черными, теперь начали восстанавливать свою белизну. Как будто происходил процесс "очищения".

— Вот.

Довольный трансформацией, повелитель башни кивнул головой. Он ожидал, что все так и будет.

— Посмотри на меня.

Марко поднял голову в соответствии с приказом повелителя башни. Глаза, казалось, примерно вернулись в нормальное состояние, но в них не было ни капли эмоций.

— Кем ты меня видишь? — осторожно спросил повелитель башни.

— Ты герцог Герберт Леон, владыка башни из слоновой кости Империи Зеленой реки.

Марко ответил четким тоном.Его голос также был естественным. Элен стала невнятной и хмурой. Его тон полностью отличался от ее голоса.

— Тогда кто ты?

— Я Марко. Я колдун 2-го класса из Башни Слоновой Кости, и теперь я служу вам, мой господин, как назначенный вами помощник колдуна.

После ответа Марко, владыка башни метнул в его сторону короткий меч.

Затем он приказал:

— Отрубишь ли ты этим мечом один из своих мизинцев?

Это был приказ повелителя башни на членовредительство.

Однако Марко, не колеблясь, отрубил себе палец. Казалось, что он даже не чувствует боли.

— Теперь, наконец, я могу назвать тебя своим сыном.

Это было прекрасно. Черная магия была успешной. Пешка, которая была нужна владыке башни, наконец-то была создана.

— Потребуется больше топлива.

Конечно, он не обязательно хотел Марко. Просто он хотел получить мощное заклинание черной магии, завершенное и более мощную технику черной магии, с помощью которой только что был создан идеальный результат.

— Для того, чтобы справиться с более крупным зверем.

Для гораздо большего зверя требовалось гораздо больше топлива, чтобы свободно справиться с ним. Для Йена Пейджа этого топлива не хватало. Необходимо гораздо больше человеческой жизненной силы и гораздо больше колдовской маны.

http://tl.rulate.ru/book/926/285875