Готовый перевод Lightning and Roses / Молния и Роза: Глава 6

Глава 6

ШИНСО КЕН

Страна Волн была довольно далеко от деревни. Мы были в пути уже около трех дней, мчась через пышный лес, окружавший деревню. Мобильность была одним из первых уроков в академии. Инструкторы вдолбили нам, как передвигаться по многочисленным ландшафтам и условиям. Передвигаться бесшумно, целенаправленно и скрытно, маскируя следы, - вот основы, которым учился каждый шиноби.

Мы стояли в строю: Хината и сенсей впереди, я в середине, а Шино прикрывал тыл. Хината была нашим основным сенсором и следила за любой приближающейся угрозой. Когда шелест листвы отошел на задний план, я начал думать о последствиях этой миссии. Как мой выбор повлияет на мир? Мой план раствориться на заднем плане был давно разрушен.

Я принял это как реальность, но мои знания затрудняли принятие решений. Вопрос был в том, смогу ли я принять последствия своих действий?

"Сенсей, впереди следы битвы", - вывел меня из задумчивости голос Хинаты. Мы все насторожились и ускорили шаг по направлению к указанному месту.

Сэнсэй остановилась на берегу озера, где все еще можно было увидеть остатки битвы. Сражения между двумя высококвалифицированными ниндзя. Несколько деревьев были выкорчеваны, а по всей земле виднелись следы битвы. По крайней мере, для опытного ниндзя.

Сэнсэй наблюдала за сломанным деревом, пока говорила. "Этим деревьям, по крайней мере, больше недели. Скорее всего, здесь был только один враг, хотя он или она были довольно искусны". Она закончила и встала, затем снова обратилась ко всем троим.

"Я хочу, чтобы вы все трое были бдительны и готовы. Но сейчас мы должны спешить к местонахождению команды семь". Ее тон был серьезным и властным.

"Да, сенсей", - ответили все трое. Понимая всю серьезность ситуации. И мы снова двинулись в путь, пробираясь по грунтовой дороге к месту строительства моста.

Люди в городе были встревожены. В деревне чувствовался страх и отчаяние. Я видел, как люди пытались освободиться от своих образных цепей. На заднем плане слышались звуки битвы. Большая часть города была окутана густым туманом.

Я был потрясен состоянием людей, большинство из них были кожа да кости. Мужчины, женщины и дети изуродованы, как палки, их кости торчат сквозь рваную одежду и рыхлую кожу. Дети жаждут крошек. Это был кризис.

Это также помогло мне понять свою судьбу: несмотря на то, что я был сиротой, я в основном спал с едой в животе. Для людей из Волны это было не так. Мы направились к мосту, где туман был самым густым, и сквозь него невозможно было видеть.

Сэнсэй обратился к Хинате: "Хината, расскажи мне о деревне?".

Вены вокруг ее глаз вздулись, когда она направила чакру по определенным путям, затем она сосредоточилась на мосту, пока все мы ждали информации. Спешить в этой ситуации, не имея общего плана, было бы идиотизмом.

"На мосту шесть человек. Пять шиноби и один гражданский". сказала она.

"Гражданский, вероятно, строитель моста", - пробормотал сенсей.

"Сенсей, одна из сигнатур чакры очень быстро исчезает", - сообщила Хината.

Смерть. Гнев. Разрушение. Всех нас атаковала плотная волна чакры. Она была настолько густой и злобной, что по коже пробежали мурашки. Моя чакра бурлила в моем теле, готовя меня к надвигающейся опасности, которая так и не наступила.

"Сен-се, это..." Хината пыталась говорить.

"ЗАКРОЙ БЬЯКУГАН. СЕЙЧАС!" - крикнула сенсей. Ее чакра вырывается наружу и окутывает нас, отганяя давление. Она тоже дрожала, ее брови напряглись, а лицо побледнело.

Хината перекрыла доступ чакры к своему бьякугану, но все еще тяжело дышала. Пот стекал по ее подбородку. Она посмотрела в сторону сенсея, который все еще защищала нас.

Через некоторое время давление ослабло, но его присутствие все еще ощущалось в воздухе. Туман рассеялся, и мы увидели картину битвы. Я увидел, что с одной стороны Какаши сражается с Забузой, а с другой -  ледяной купол. Два человека стояли далеко позади.

"Итак, команда 8, я собираюсь дать вам инструкции, так что будьте внимательны...".

000000

КАКАШИ ХАТАКЕ

В данный момент Какаши был очень расстроен. Миссия обернулась катастрофой. Демон Тумана, шиноби, который пытался убить Лорда и потерпел неудачу. Люди обычно истолковывали это неправильно. Он выжил в схватке с угрозой S ранга. Это был немалый подвиг.

Какаши еще не успел полностью восстановиться после предыдущего боя, но Забуза уже блистал со своим помощником, который был потомком печально известного клана Юки. Они были одними из кланов-основателей Кири, прославившихся своим стилем Льда.

Мальчик мог бы уже убить обоих учеников, но он колебался. Все раны Саске были несмертельными. Хотя дыхание Саске было слабым, он все еще мог его чувствовать. То, что Наруто выпустил чакру, было тем, чего он не ожидал. По словам Хокаге, печать была в порядке, но он чувствовал чакру девятихвостого.

Он попытался вмешаться, но был заблокирован Забузой, и они оба оказались в безвыходном положении.

 "Не так быстро Какаши?" прорычал Забуза.

Какаши мог попытаться использовать Шаринган на Наруто, но тогда Забуза мог просто уничтожить мост, сделав все их усилия тщетными. Его резервы также были ограничены. Как он уже сказал, он был расстроен. Вдруг он почувствовал приближение новой сигнатуры чакры. И прежде чем он смог определить ее, несколько сюрикенов выстрелили в Забузу, которому пришлось отскочить назад, чтобы избежать их. В этот момент Какаши попытался ударить его кунаем, который он отбил своим клинком.

"Кажется, к вечеринке присоединился новый вредитель". Забуза был настороже. И, несмотря на его тон, Какаши чувствовал, что он понимает, в каком невыгодном положении он сейчас находится.

Куренай метнулась в его сторону. Кунай в руке, чакра пылает. Он попытался посмотреть на другую сторону и увидел взрыв в месте расположения ледяного купола.

"С тобой все в порядке, Какаши", - спросила Куренай.

Он почувствовал, как девять хвостов исчезли. Похоже, Лорд Хокаге прислал подкрепление. Какаши почувствовал, как его беспокойство ослабевает. Посылать джинчурики за пределы деревни всегда было большим риском. Если бы кто-нибудь узнал личность джинчурики, это стало бы серьезной информационной брешью для деревни.

"Я в порядке", - собирался продолжить он, как вдруг Забуза исчез.

КЛАНГ.

Он видел недоуменное выражение лица Куренай. Забуза оказался быстрее, чем она ожидала. Она была еще относительно новым джоунином, в то время как их противник был тем, кто был обучен быть самым безжалостным убийцей в стране.

Забуза отсоединился и, прежде чем Какаши смог преследовать его, исчез в сгустившемся тумане.

"Будьте предельно бдительны в любое время. Он мастер техники бесшумного убийства". сказал Какаши своему товарищу, раскрывая дар своего покойного друга. Его зрение расширилось, и мир вокруг него замедлился. Он мог видеть мир с большей ясностью и в гораздо большем количестве деталей.

"А, Шаринган. Я видел его дважды в течение недели. И мне это уже порядком надоело", - раздался сквозь туман голос Забузы. И он увидел, как к его голове приближается лезвие. Он увернулся и ударил ногой. Его удар попал в цель, и он услышал ворчание.

"Ну, я просто должен убедиться. Ты никогда не увидишь его снова". Позади себя он почувствовал, как Куренай собирает свою чакру,

"Стиль ветра: Вызов шторма". Это был правильный призыв, так как туман на некоторое время рассеялся. Его Шаринган уловил взгляд Забузы. Он нацелился на нее.

"Чт. Надоедливый незваный гость". Забуза взмахнул своим клинком в ее сторону, но вместо плоти клинок просто прошел сквозь воздух. Куренай материализовалась позади него и нацелила кунай на его открытую шею. Забуза попытался увернуться, но в этот момент Какаши оказался перед ним.

Вместо того чтобы попытаться остановить меч, он ускорился, ударяясь о землю. Забуза отмахнулся от рукояти и ударил Куренай ногой в грудь. Увернувшись от удара, Какаши ударил ногой, и Забуза проскочил по мостовой. Его клинок застрял.

Это была возможность. Какаши сделал знаки руками и начал собирать чакру в своих руках. Он собрал чакру в руке, затем изменил ее природу. По округе разнеслись звуки щебетания птиц, а его видение нацелилось на цель. Он оттолкнулся ногой от земли,

"Стиль молнии: Чидори".

Когда он устремился к Забузе, глаз его друга уловил размытое пятно, приближающееся к нему справа. Какаши присел ниже, избегая помех. Но вместо плоти он почувствовал, как его удар соприкоснулся с мостом, разрушив его часть.

"Похоже, ты ничему не научился, все такой же нетерпеливый, как и всегда". раздался новый голос.

Теперь завалы были расчищены, и Какаши смог разглядеть двух новых нарушителей. Оба они были в доспехах. Полностью одетые в форму Киригакуре. Он посмотрел на них: один из них прижимал Забузу к земле, а другой держал меч.

Они вдвоем оказались между ним и Куренай, которая тоже присела с другой стороны от них.

"Почему ты здесь? Я не хочу иметь ничего общего с тобой и группой этой суки?" - услышал он голос Забузы с другой стороны.

"Ну, теперь у тебя нет выбора, не так ли? Мизукаге приказала мне вернуть тебя, и только от тебя зависит, живым или мертвым". Какаши наконец-то смог опознать одного из них. Ао, вор-баякугана. За его голову в Конохе назначена награда ранга S.

Их взгляды встретились, и Какаши попытался решить, как действовать дальше. Теперь они были в меньшинстве. Его резервы также были истощены до очень низкого уровня. Он посмотрел на противоположный край деревни и увидел другого шиноби, блокирующего атаку одного из учеников Куреная. Парень из клана Юки истекал кровью из очень глубокого пореза на плече. Другой ученик, Абураме, все еще стоял позади него, пытаясь оказать ему помощь. Все остальные отступили.

"Мы только что разобрались с Гато и его головорезами, этот человек планировал дважды обмануть тебя. Разве у тебя не должно быть больше здравого смысла в выборе того, на кого ты работаешь?" - заговорил тот, кто удерживал Забузу.

"ЗАТКНИСЬ!" Забуза попытался вырваться из захвата, но не смог.

Ао все еще смотрел на Какаши, Какаши приготовился, но вор покачал головой и сказал: "Мизукаге приказал нам вернуть Забузу Момочи вместе с клинком Кубикирибочо. Не думаю, что нам нужно вступать в бессмысленный конфликт".

Какаши сузил глаза, разумные и здравомыслящие шиноби из тумана были большой редкостью. Он посмотрел на Куренай, которая кивнула головой. Затем он опустил кунай. Ао просто кивнул и отдал приказ.

"Хорошо. Обе цели захвачены. Разъединяйтесь и отходите". Три человека перед ним исчезли.

На другом конце моста он увидел, что третий тоже уходит. Он почувствовал, что его зрение затуманивается, поэтому он закрыл Шаринган и снова прикрыл его. Куренай спешила к своим ученикам. Насколько он мог судить, они показали отличные результаты.

Он тяжело вздохнул, чувствуя, как напряжение покидает его мышцы. Это будет интересный отчет.

0000000000

Оглядываясь назад, я думаю, что Забуза был сильно ущемлен в аниме. Этот человек пытался убить Мизукаге. Да, он потерпел неудачу, но все же то, что ему удалось выбраться живым, говорит о его мастерстве. К тому же я просто не хотел его убивать. Так что, да, мысли. Следующая глава тоже будет хорошей.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/92572/3007407