Готовый перевод Billionaires with Benefits / Миллиардеры с преимуществами: Глава 15

Глава 15: 15. Тест на беременность

ƒ𝓇e𝙚𝔀𝐞𝚋𝓃𝐨𝘷e𝙡.𝒄𝗼m

"Ух ты, голубки! Как поживаете?" Неожиданно теплое приветствие Сэмюэля встретило Уильяма и Полу, когда они пришли в спортзал. Крепкое тело Сэмюэля блестело от обильного пота.

"О, Сэм! Какое совпадение! Ты закончил, брат?" тепло ответил Уильям. Он постарался забыть о поведении Сэмюэля несколько недель назад, потому что благодаря Поле этот вопрос был решен.

К сожалению, Пола этого не сделала. Он чувствовал себя запуганным присутствием Сэмюэля в это время. Не потому, что она чувствовала себя задушенной рядом с Сэмюэлем, а потому, что все ее идеи и предложения относительно ее лишенных любви отношений с Уильямом провалились. Ужасно.

"Упс!" Сэмюэль поджал губы, когда случайно увидел красный засос на шее и затылке Полы, выглядывающий из-под полотенца. "Я ничего не вижу!" поправил Сэмюэль, увидев такие же красные следы под полуприкрытой футболкой Уильяма.

Пола и Уильям были ошеломлены. Уильям посмотрел Поле в глаза и увидел там необычное беспокойство.

"Это не похоже на то, что ты видишь", - защищалась Пола.

"Да, это не похоже на то, что вы целовались", - ухмыльнулся Сэмюэль.

.....

"Что ты имеешь в виду, Сэм?" спросил Уильям.

"Я имел в виду...", - насмешливо рассмеялся Сэмюэль. "Это было ясно, брат! Мне не нравится твой способ!"

"Это не твое дело, Сэм! Ты мой кузен, а не брат и сестра", - раздраженно ответил Уильям.

Сэмюэль разразился смехом. Затем он взял свою сумку из шкафчика и пошел прочь, шепча на ухо Поле: "Будь осторожна, чтобы не забеременеть, дорогая!". Сэмюэль еще раз взглянул на Уильяма, а затем, ничего не сказав, направился к раздевалке.

Пола не могла не посмотреть на Сэмюэля. Ей было неприятно признавать, что догадка Сэмюэля может оказаться верной. В душе она молилась о том, чтобы не забеременеть по-настоящему.

К сожалению, желание Полы оставалось безнадежным, потому что через несколько дней результат анализа мочи показал две красные полоски. Она также проверила его у гинеколога, чтобы получить подтверждение. К сожалению, результаты оказались неутешительными.

"Поздравляю! У вас четыре недели беременности".

Пола тяжело сглотнула при виде этого зрелища. На экране УЗИ было видно, что в ее утробе растет новая жизнь.

Это должно было стать радостной новостью для любой матери в мире. Однако из-за аномальных условий Пола не могла чувствовать себя счастливой. У нее медленно текли слезы. Конечно, врач подумал, что это слезы радости.

"Вы должны быть очень счастливы!" сказала доктор с широкой улыбкой на лице.

Пола только кивнула и выдавила из себя улыбку. Ее руки все еще дрожали, когда она выходила из клиники, держа в руках снимки сонограммы ее будущего ребенка. Женщина сразу же села в машину и сильно заплакала внутри.

"О, Боже! За что ты меня так наказываешь?" - причитала она, колотя по рулю.

Возможно, ей не следовало вступать в эти отношения с мужчиной, который любил другую женщину. Может быть, ей следовало уйти от Уильяма с самого начала?

Теперь было слишком поздно. Она не могла рассказать Уильяму о том, что произошло. Это только усложнило бы его положение.

В конце концов, Пола обещала Уильяму не беременеть. Если бы она пришла к Уильяму и сказала, что носит его ребенка, что бы он сказал? Он бы сказал что-то вроде того, что она заманила его в ловушку этого брака без любви, намеренно забеременев.

Тревожась, Пола завела машину и направилась обратно в офис. Она должна была все тщательно обдумать. Не только ради себя и Уильяма, но и ради ребенка.

***

Тем временем в офисе Уильям беспокоился о Леа, которая, казалось, избегала его. В конце концов он решил встретиться с Лией в офисе в рабочее время под предлогом деловых вопросов. Поскольку он был важной персоной, он попросил Леа и ее босса разобраться с этим. Он хотел встретиться с Лией лично, несмотря ни на что.

"Дэйв Ричардс здесь", - сообщила Даника Уильяму о прибытии Леа и ее начальства. "И ее секретарь, конечно же".

"Впустите их!" приказал Уильям.

Конечно, невежественный Дэйв руководствовался только чисто деловыми мотивами. Однако с Леа все было иначе. Ее лицо было жестким, словно она собиралась наброситься на человека.

"Леа, что ты делаешь?" шепнул Дэйв своей секретарше. "Если у тебя есть проблема, не могла бы ты забыть о ней на время, чтобы на этот раз немного улыбнуться?".

Леа тут же исправила свое выражение лица. Но, конечно, оно по-прежнему выглядит неестественно.

Затем они втроем профессионально обсудили работу. Казалось, проблем не было. Все шло гладко, пока Дэйв наконец не отправился в туалет.

Уильям не терял времени даром и воспользовался возможностью допросить Лию. "Леа, ты избегала меня целый месяц!"

"Да ну? Я занята", - отрывисто ответила Леа, глядя на черновик в своей руке. "Я же говорила тебе, не так ли?".

"Леа..."

"Уильям! Я думала, что ты женатый человек. Не беспокой меня больше, пожалуйста!" сказала Леа, очень отрывисто. Уильяму казалось, что он совсем не знает Лию. Раньше она не была такой.

"Леа, я уже объяснил тебе. Пола и я не..."

"О? Я осмелюсь поклясться именем Бога, если ты ничего с ней не сделаешь?" - с вызовом спросила Лия, приблизив свое лицо к лицу Уильяма. "Тогда кто были те, кто бесстыдно занимался любовью в твоей машине месяц назад на парковке отеля "Стар", Уильям?".

"...."

Уильям замер. Он не помнил дату. Однако он помнил, что занимался этим с Полой в машине, когда они увлеклись.

"Быть женатым - это весело, да? Ты можешь заниматься любовью со своей женой, удовлетворяющей твои потребности каждый день", - отрывисто сказала Леа. Однако на этот раз ее лицо было красным. Ее глаза слезились.

"Леа...", - простонал Уильям. Он чувствовал себя очень виноватым за то, что был пойман на том, что скрыл от своей возлюбленной такой важный вопрос. Но было ли это вообще важно? Было слишком поздно чувствовать себя виноватым.

"Ну же, Уильям! Она твоя жена. Ты не сделал ничего плохого, трахнув ее. Твоя единственная вина в том, что...", - Леа сделала паузу на мгновение. Это было так горько. Предложение, которое она собиралась произнести, было таким болезненным, заставляя ее сердце сжиматься. "... потому что ты все еще думаешь, что мы вместе".

"Леа, я никогда не делюсь своей любовью. Она только для тебя!"

"Ты смеешь признаваться мне в любви, трахая другую девушку?" закричала Леа. "О, она твоя жена, я забыл".

"Леа... Пола и я не связаны чувствами..."

Лия покачала головой. Для нее все слова Уильяма были напрасны. Было слишком поздно. Все бессмысленно.

"Уильям, понимаешь? В ту ночь, когда я увидела убедительные доказательства твоей лжи, я решила односторонне разорвать наши отношения", - прошептала Лия. На ее лице появилось болезненное выражение. Из уголков ее глаз полились слезы. "В ту ночь я переспала с другим мужчиной, Уильямом. Я уже не та Лия, которой была раньше. Я больше не твоя Лиа".

Уильям был ошеломлен, как будто его тело поразила молния. Ревность поразила его сердце. Принять подобное было нелегко. Это было похоже на предательство.

Не в силах мыслить здраво, Уильям уже не знал, что правильно, а что нет. Он был настолько захвачен своими беспорядочными чувствами, что уже не знал, что делать. Неосознанно топая ногами, он вышел из кабинета, оставив Леа одну. Он даже не знал, куда приведут его ноги. Он просто хотел убежать от всей суровой реальности, постигшей его.

http://tl.rulate.ru/book/92553/2999568