Готовый перевод I Received System to Become Dragonborn / Я получил систему, чтобы стать Драконорожденным: Глава 4

В ту ночь снова произошло нападение эльфов. Эренд, обретший новую силу, испытал чувство, которого никогда не испытывал прежде, выходя на поле боя.

Волнение.

f𝓇𝘦𝒆𝘄𝑒𝗯𝑛𝗼ѵ𝙚l.𝒄𝘰𝓶

Никогда еще солдаты не испытывали такого волнения при звуке громкого сигнала тревоги. Ведь все они знают, что могут погибнуть в любой момент.

Однако Эренд чувствовал себя спокойно и даже подсознательно улыбнулся. То, что он чувствовал по поводу предстоящей битвы, было похоже на то, как если бы он собирался отправиться на пикник.

"Что с тобой случилось?" спросил Билли, который увидел улыбающегося Эренда, глядя на него странным взглядом.

"А?" Эренд проснулся и сразу же стал вести себя нормально. "Что ты имеешь в виду?"

"Ты только что улыбнулся, не так ли?"

"Что ты имеешь в виду? Мы идем на битву. Как я могу улыбаться?" ответил Эренд.

Закончив приготовления, Эренд перевесил оружие через плечо и вышел из комнаты.

"Пойдем", - сказал он Билли.

Билли все еще смотрел на Эренда с растерянным видом, пока тот не исчез. Но сейчас у него были более важные дела. Билли вышел, закончив приготовления.

Они вышли на улицу, и их снова встретило привычное зрелище. Поле битвы, заполненное существами, которые раньше были лишь фантазией.

Эренд и Билли последовали за своими товарищами обратно в траншею.

"Ты ведь умеешь сражаться, верно, Дрейк?" спросил Эренда лейтенант Боартуск, когда они уже были в окопах.

"Да, сэр. Не волнуйтесь", - ответил Эренд.

"Хорошо. Я не могу ожидать от тебя меньшего".

Портал впереди открылся немного шире, чем обычно. Все находившиеся там солдаты знали, что это нехороший знак. Но Эренд был готов к этому.

Если у эльфов были новые сюрпризы, то у него тоже были свои. Но Эренд не мог показать свою новую силу товарищам. Это означало, что он тоже должен быть осторожен.

"Что-то приближается!" раздался крик солдата. Все они уставились на порталы Эльфов. Оказалось, что их ждет новый сюрприз. Из открывшегося портала все больше и больше выходили человекоподобные существа с бледными телами и уродливыми лицами.

Размер их тела, казалось, достигал трех метров. В руках у них оружие в виде дубин, способных разбить человеческие тела на куски.

"Черт!" выругался лейтенант Боартуск. "Убейте этих чертовых тварей, пока они не подошли ближе!"

Солдаты начали стрелять. Сотни тысяч пуль были брошены в них, но новый красный магический щит было труднее пробить, чем раньше.

Гигантские существа начали бежать к солдатам. Ужас, который они увидели впереди, был просто невообразим. Большинство новых солдат даже перестали стрелять при виде их.

"Продолжайте стрелять!" - кричал лейтенант Боартуск.

Но приказ лейтенанта Боартуска не был услышан испуганными солдатами. Он чувствовал себя безнадежным.

Эренд понимал, что ситуация неблагоприятная. Гиганты побежали и бросили танк перед собой, как игрушку. Дубина, которую они несли, взметнулась и в мгновение ока раздавила танки.

К тому времени Эренд уже поднял снайперскую винтовку и начал прицеливаться. Мгновением ранее он потратил оставшийся 1 пункт навыка на новый навык.

[ Навык активирован: Глаза дракона (Lv.1) ].

Его зрачки стали вертикальными и красноватыми. Этот навык позволяет Эренду видеть самое слабое место на магическом щите.

Рукоятка винтовки устойчива. Эренд стреляет.

'BANG!'

'CRAT!'

Одно бледное существо было поражено в середину лба. Неважно, насколько они велики, если их мозг пробит, существо обязательно умрет. Бледный гигант упал назад на нескольких эльфов позади него. Однако многие из них все еще продолжали атаковать солдат.

"Один ранен!" сказал Эренд, взводя винтовку. Все товарищи, находившиеся рядом с ним, в недоумении посмотрели на Эренда. В том числе Билли и лейтенант Боартуск. Но они не заметили, что глаза Эренда изменились.

"Мы должны продолжать атаковать!" воскликнул Эренд, не отрывая глаз от прицела.

Лейтенант Боартуск приказал им снова открыть огонь. Эренд прицелился и снова выстрелил. Один за другим бледные гиганты побежали к ним. То, что сделал Эренд, подняло боевой дух остальных солдат.

В ту ночь эльфы отступили после того, как самое совершенное оружие, которое, как они думали, могло пробить оборону людей, оказалось поверженным. Сегодняшняя битва закончилась быстрее, чем когда-либо. И победа подняла боевой дух солдат.

f𝗿𝗲e𝒘e𝚋ｎ૦𝘃𝙚𝑙.com

Новость о солдате, который мог убивать бледных гигантов, сразу же распространилась. И об имени Эренда Дрейка стали говорить все больше и больше.

"Как ты это сделал?" спросил Билли, когда они вернулись в комнату.

"Я только догадываюсь", - ответил Эренд. "После того, как я чуть не умер прошлой ночью, я наконец-то знаю самые уязвимые места на их Магическом Щите".

"Правда?" спросил Билли, скептически глядя на Эренда.

"Да", - легкомысленно ответил Эренд. "Не беспокойся об этом. Ты должен спать, пока можешь. Кто знает, вдруг эльфы снова нападут позже".

Эренд повернул свое тело в другую сторону и притворился спящим. Билли, который знал, что их сон очень ценен, тоже решил поспать.

~~~

Она стояла на очень высоком балконе дворца. Она смотрела на запад, где находился портал, через который раньше проходили воины эльфов.

Сейчас портал был временно заброшен, так как после поражения воины не собирались покидать его в ближайшее время.

Ее длинные серебряные волосы, мягкие, как шелковая нить, развевались на ветру и закрывали ей обзор. Но она не моргала и не убирала пряди волос.

Девушка-эльф о чем-то задумалась, казалось, она забыла об окружающем мире. На стороне людей появилась странная сила.

Эльфийка чувствовала эти флюиды на протяжении всего пути сюда. Но, похоже, она единственная, кто может чувствовать вибрации. С детства девочка-эльф обладала более высоким магическим талантом, чем другие эльфы. Хотя ее сила не в его боевых способностях.

"Принцесса Аурдис, что вы здесь делаете?" - спросила женщина-служанка обеспокоенным тоном.

Аурдис не ответил. Слуга подошел и понял, что Аурдис, как обычно, мечтает. Слуга также коснулся плеча принцессы.

"Ах!" Аурдис вздрогнула. "Пенириэль, с каких пор ты пришла?"

Пенириэль мягко улыбнулась. "Ты опять грезишь наяву. Уже поздно. Пойдем в дом".

"Да. Ты права", - сказала Аурдис. Она посмотрела на запад расширенными глазами. Тогда иди в дом.

'Эта сила... Я хочу знать...'

~~~

http://tl.rulate.ru/book/92521/2994484