Готовый перевод Rise of the Nightmare Crestmaster / Восстание Кошмарного Крестоносца: Глава 220

Пожалуйста, ознакомьтесь с моей новой книгой: «Возрожденным в качестве бога с самой сильной системой».

В настоящее время она участвует в WPC, поэтому я хочу, чтобы вы все голосовали за нее каждый день, чтобы помочь мне победить! Пожалуйста, ознакомьтесь с ней. Извините за бесцеремонную рекламу.

****

Алдрич не знал, что случилось или как он умер на этот раз. Это была его первая смерть после того, как он стал Мастером Гребня.

Он даже не мог представить, что произошло; он просто внезапно, быстро и без какой-либо борьбы умер. Он просто умер.

Он уже давно не чувствовал себя настолько беспомощным, неспособным даже защитить себя. Но Алдрича это совершенно не беспокоило.

Его не напугал даже этот плюшевый мишка. Он встречал противников, которые быстро расправлялись с ним еще до того, как он стал Мастером Гребня.

Он собирался навестить этого плюшевого мишку после того, как снова продвинется, и посмотреть, что из этого выйдет.

Это был грубый образ мышления, но он был полностью в нем уверен: сильный враг? Просто стань сильнее, чем он!

В реальном мире уже наступило утро, и Алдрич только что позавтракал. По правде говоря, после того как он проснулся поздно и проглотил целый имперский завтрак, он почувствовал себя так, словно пообедал.

Он хотел немедленно отправиться к Айемону, чтобы рассказать о Келде и о том, что произошло с Ночными чешуйками, но, похоже, ему придётся подождать.

У него была встреча в городской управе, а затем – совещание с Ясбел. На этот раз он непременно должен был получить информацию.

Если же нет, то, может быть, ему придётся прибегнуть к помощи «Эхо», гильдии добытчиков информации, рекомендованной Айемоном, чтобы выяснить точно, что с ней происходит.

****

На этот раз Ясбел указала на несколько потенциальных целей, но, к сожалению, они были не такими удобными, как кофейня Дэйна.

Но это было не так уж и существенно, теперь Алдрич имел в своём распоряжении огромное богатство, в отличие от того, что было у него в прошлом.

Поэтому вполне очевидно, что эти препятствия не являлись финансовыми.

Ключевым моментом во всей этой операции было то, что любой бизнес, которым он завладевал, должен был быть прибыльным, чтобы он мог получить свои деньги обратно.

Сначала он решил взять на прицел нескольких рабочих, таких как цирюльники и сапожники, их положение не было ни трудным, ни сильно отличалось от кофейни Дэйна.

Это были стартапы, которые приехали из других мест и открыли здесь свои лавки, но теперь они опаздывали с арендой или были по уши в долгах. Эти инвестиции обошлись ему всего в десять золотых.

Олдрич хотел большего, но он не должен был делать слишком много одного и того же за раз, поэтому он сосредоточился на другом виде бизнеса.

На винокурне.

Эта была сложнее, потому что эта винокурня была закрыта много лет назад после несчастного случая, в результате которого погибли двадцать рабочих и сам хозяин. С тех пор она была заброшена, и никто не хотел такую зловещую винокурню.

Оставшиеся работники разбежались кто куда. Несложно было понять почему. Сейчас семья предыдущего владельца хотела продать ее за тридцать пять золотых монет.

Олдридж прикинул, что, возможно, можно будет договориться о двадцати. Проблема была в рабочих, необходимых для обслуживания винокурни.

«Будет проблематично...», - пробормотал Олдридж.

«Проблематично? Почему?» - спросила Ясбель, глядя на него как на идиота.

«Очевидно, что нам придётся приложить столько усилий, чтобы набрать рабочих и управляющих, вышестоящих им, у нас нет никого, на кого можно было бы положиться, как на Физзника».

Ясбель закатила глаза. «И ты говорил, что ты больше не деревенщина... ц-ц-ц».

«...Продолжай. Озари меня светом, пожалуйста, я не так хорош, как ты». Олдридж ответил с тёплой усмешкой.

Ясбель выглядела отвращенной и содрогнулась. «Это на тебя не похоже...».

«Что ты имеешь в виду? Я, очевидно, признаю, что не так опытен, как ты, когда дело доходит до подобного». Олдридж кивнул.

«Что и напоминает мне, что это, по сути, причина, по которой я изначально нанял тебя. Слушай, помнишь, когда я нанял тебя и дал тебе спасательный круг? Блин, время так быстро летит». Олдридж пожаловался.

𝐟𝙧ℯේ𝒘ℯ𝚋𝐧ℴ𝓋ℯ𝓁.com

Лицо Ясбель исказилось, словно она только что проглотила муху: «Гм! Что я говорила? Ах да. На самом деле вам не придется об этом беспокоиться».

«В наши дни можно просто нанять юридическую фирму, которая позаботится о тяжелой работе вместо вас. Вы просто предоставляете деньги, и все остальное практически позаботится о себе».

«О, я об этом не подумал». Олдрич был впечатлен, Ясбель действительно была способна в своей области.

«Единственное осложнение, с которым мы сталкиваемся, это старые слухи о винокурне, большинство людей просто не захотят работать в таком месте...», - ответила Ясбель, поджав губы в глубокой задумчивости.

«Хм, почему ты так сильно беспокоишься? Мы можем пригласить священника, чтобы очистить это место. На самом деле, один из моих друзей — настоящий священнослужитель, он сделает эту работу. Даже если там действительно что-то не так, он может с этим справиться».

«Это хорошо, но суеверие не так легко развеять, Олдрич. Люди все равно будут сомневаться».

А также отправим чек нашим друзьям из прессы, чтобы они написали об этом что-нибудь приятное вместе с текстом вакансии.

Элдрич ещё немного подумал об этом: «Знаешь, что? Мы также можем поднять зарплату им на пару медяков. Уверяю тебя, они приползут сюда на коленях, умоляя дать им работу».

«Н-но разве мы так не потеряем деньги? Мне кажется, это заходит слишком далеко», ― сказал Ясбель.

«Как ты и говорила, очень трудно развеять устоявшиеся представления. Мы в любом случае потеряем лишь часть прибыли. Если же мы не сможем никого нанять, то потеряем все вложения полностью».

Сейчас Элдричу неважно было потерять немного денег, его цель состояла в долгосрочной прибыли, а не в сиюминутной.

Но он обратил внимание на одну странную деталь: Ясбель должна была знать об этом лучше, чем он, но когда дело доходило до потери хотя бы небольшой суммы денег, она становилась крайне неохотной тратить их.

Это имело бы смысл, если бы речь шла о ком-то другом, но для деловой женщины, такой как Ясбель, это была серьёзная оплошность.

Как волосок на тарелке с идеально прожаренным стейком из томагавка.

Олдрич наблюдал, как Ясбель села в карету и уехала, затем он отошел в угол и вернулся, облаченный в длинный белый плащ.

Это была [мантия теней], которую он однажды одолжил Коулу, когда тот проникал в лагерь бандитов и угостил их особым "припасом".

Она обладала способностью уменьшать его присутствие и делала так, что окружающие с меньшей вероятностью замечали его или то, что он делал. Но очевидно, что если он сталкивался с кем-то, этот человек реагировал и замечал его.

Это был невероятно полезный магический предмет, которым он почти не пользовался.

Олдрич последовал за Ясбель, но чем больше он за ней шел, тем больше приходил в замешательство. Он заметил, что она высадилась из частной кареты и села в общественную, а затем довольно долго шла пешком.

Это место было не лучшим районом, все же лучше, чем Лунскен, но все же. Повсюду нищие и бродяги, панки и головорезы разгуливали с грубыми мечами и ножами.

Это было не то место, где он ожидал ее увидеть...

Ясбел шла непринужденно и уже собиралась войти в одно из обезглавленных зданий, когда Андрич заметил, что один из находящихся неподалеку пьяниц увязался за ней и собирается шлепнуть ее по заднице. Андрич поспешил вмешаться. У него могли быть свои проблемы с Ясбел, но в конце концов она была одной из его людей, и он не позволил бы подобному поведению остаться безнаказанным. Но прежде чем он успел до них добраться, Ясбел внезапно развернулась и с размаху ударила пьяницу своей изящной сумочкой, сбив того с ног. "Сукин ты сын", - рыкнула Ясбел поверженному и принялась топтать его лицо, заливая его кровью, - "Ты хоть знаешь, сколько стоит эта одежда? Э? Отвечай, идиот!" Топ. Топ. Топ! Андрич: …. Андрич остановился на месте и вздрогнул - она пользовалась не туфлями на высоком каблуке, но ее удар все равно был острым и вызвал кровотечение. И что, черт возьми, было у нее в сумочке? Гребаный кирпич? "Нет… п-простите, я отдам вам все имеющиеся у меня деньги… пожалуйста, отпустите меня". Топ! Топ!

Эти вещи еще новые, и ты посмел прикоснуться ко мне?! Я понимаю, что ты пьян, но они дороже всей твоей жалкой жизни! Теперь проваливай отсюда!

Бедняга уполз. Ясбель проводила его взглядом, который говорил, что она ничего не хочет больше, чем убить его. Когда он ушел, она облегченно вздохнула.

Алдрик понимающе кивнул, должно быть, она притворялась сильной.

Алдрик подошел ближе и услышал, как она бормочет.

«Ох, это было так здорово! Я чувствую, как стресс покидает меня. Если бы только здесь было еще несколько придурков…»

Неважно.

Алдрик отступил и решил, что он увидел достаточно. Он был уверен, что у Ясбель не было недостатка в деньгах, она легко могла бы жить в гораздо лучшем месте, учитывая ее зарплату в банке.

Не говоря уже о ее доходе от кофейни Дейна за последние два месяца. Трудно было сказать, было ли это просто частью ее личности или чем-то еще.

В конце концов, похоже, ему пришлось отправиться в Эхо.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/92519/3006460