Готовый перевод I Became the Demon Lord and my Territory is an Uninhabited Island / Maou ni nattara Ryouchi ga Mujintou datta / Я стал владыкой демонов и моя территория - необитаемый остров: Глава 62.2

Глава 62: то время, когда у меня случилось приключение на острове

Примерно через два часа ходьбы показался кратер. Я попытался заглянуть в дыру, которая должна была быть не менее чем в ста метрах, но при этом старался не упасть. Видел, как в нем бурлит лава.

Я видел видео, как мешок мусора размером с человека, брошенный в лаву, вызвал извержение вулкана, поэтому я даже не буду пытаться что-то сделать с ним сейчас. Прежде чем вернуться домой, я еще раз окунулся в горячий источник, пытаясь придумать, как нам использовать этот вулкан.

Эй, Каам. А ты где была? Я пытался спросить Флер-Сан о тебе, но она, похоже, не знала, так что мы понятия не имели, где же ты. А еще там был демон, похожий на птицу.

Жалуясь, старик с собачьими ушами указал на гарпию на крыше, беспокойно озирающуюся по сторонам.

Ах да ... наверное, там не было никаких красных цветов. Я только что был на вершине этой горы. Кроме того, эта девушка-гарпия. Как видишь, она похожа на птицу-демона.

Дааа. Ладно, я перестану волноваться из-за каждого твоего поступка, потому что это плохо на меня влияет. Просто делай, что хочешь.

Прости.

Тебе не нужно извиняться. Ты просто пытаешься сделать этот остров лучше, верно? Я предполагаю, что эта птица имеет какое-то отношение к этому.

Нет, она не имеет к этому никакого отношения... я просто случайно встретил ее.

И пытался пригласить ее жить с нами, так как я думал, что мы можем использовать ее для поиска врагов, а также для доставки сообщений.

Я просто пытался придумать какое-нибудь оправдание на этот раз.

Ты ведь не похищал ее, верно?

Я попросил разрешения, так что это не является похищением. Я рассказал ей, что рядом находится деревушка.

Понятно...

Не похоже, чтобы он мне поверил ... ну, я просто попробую поговорить с ней еще раз.

Эй, я тут подумал, что даже не спросил твоего имени. Меня зовут Каам, а тебя?

Спасибо, что поделилась. Уже почти время обеда, так что ты не хочешь поесть с нами?

Я повернулся и попытался показать ушастому старику, что я на самом деле далеко неплохой парень.

Можешь продолжать так говорить, но...

Он просто бросил на меня взгляд, который явно подразумевал, что я опасный человек.

Еда была готова через некоторое время после этого разговора, поэтому я попробовал поговорить с ней еще раз, пока все вместе обедали.

Эй, ты же можешь сказать, что я не плохой парень теперь, когда видишь, что все хорошо ладят друг с другом и едят вместе, верно?

Сказав это, я погладил шерсть Вульфа.

Хммм, любой, кто дает мне еду, - хороший человек для меня.

Правильно, правильно. Ты же не хочешь оскорблять всех только потому, что ты Повелитель Демонов, верно?

Ох. Я созову каждого!

Сказав это, девушка по имени Факил улетела обратно в горы.

…...по крайней мере, выслушала бы меня до конца……

Впрочем, я даже рад, что она этого не сделала. Я уже собирался спросить ее, не хочет ли она жить с нами, раз уж она одна. Я бы и сам смутился.

Шеф! Тебя отвергли, да?

Это нормально, так как я не стремился к этому в первую очередь. Мое сердце ни капли не пострадало, понятно?

После этих слов, все начали смеяться. Глядя на эту ситуацию, вы сразу же поймете, что у нас не было напряженного настроения, и мы все хорошо ладим.

Эй, а это еще что такое?

О, интересно, что же это такое?

Когда у нас был перерыв после еды, я заметил довольно большую тень, затянувшую небо на западе. Через некоторое время, мы наконец смогли разглядеть, что облако было стаей птицеподобных существ, которые летели в небе.

Когда она сказала "все", она действительно имела в виду всех, не так ли? .. Они тоже действовали довольно быстро. У меня начинает болеть голова.

Через некоторое время, группа мускулистых самцов с яркими цветными перьями, красными, белыми и желтыми, а также несколько женщин с коричневыми перьями, которые были немного больше, чем у Факела, приземлились вниз.

Ты что, новый Повелитель Демонов? Спасибо, что позаботились о моей дочери.

Да не стоит благодарности. Я просто хотел поладить с ней, поэтому пригласил ее пообедать вместе с нами.

Согласно ее рассказу, ты говоришь, что ты не плохой Повелитель Демонов?

Вот как это бывает. Может я и сделал пару плохих вещей в жизни, но я хороший парень в глубине души, понимаешь?

Сказав это, он начал оглядываться по сторонам.

Честно говоря, это меня пугало.

Судя по выражению лиц всех присутствующих и количеству вымытых контейнеров с едой, то, что вы сказали, может быть не совсем ложью.

Ну, я постараюсь сделать все возможное, чтобы никто не чувствовал себя голодным, как минимум.

Этот разговор в значительной степени, услышит каждый, верно? Что и следовало ожидать.

Ха, ну спасибо.

Тот, кто не делится своей едой со всеми, в конце концов, не представляет из себя ничего хорошего!

Неужели это то, во что верят их люди? Я действительно ничего не понимаю.

Тогда у меня есть кое-что, что я хотел бы обсудить. Не согласитесь ли вы поделиться с нами своим мясом, рыбой и пшеницей? Мы не собираемся просить вас отдать их нам бесплатно, как насчет того, чтобы мы дали вам немного фруктов, в обмен на что нибудь?

Ну, мы недавно получили немного мяса и рыбы, так что я не возражаю, но ... ……

Тогда все решено.

По сигналу отца Факил, одна из женщин-гарпий достала изношенный мешок, протянула его мужчине, стоявшему перед ней, а тот передал мешок мне.

Посмотрев на его содержимое, я увидел множество красных фруктов, которые были размером примерно с мизинец.

Пока я пытался вспомнить, где я видел этот фрукт раньше, мы отдали им наши излишки рыбы и мяса.

Примите нашу благодарность. Мясо кроликов и другой добычи, которую мы поймали, оказалось довольно тонким в последнее время, поэтому мы были обеспокоены этим. Тогда, если вы нас извините.

Сказав это, гарпии позади него одновременно взлетели вверх, и только Факил помахала им на прощание перед полетом.

Ну, теперь я понимаю, почему она не слушает то, что говорят другие, до самого конца.

МАУ-сама, мы можем это съесть?

Но ведь там не так уж много еды, правда?

Тогда почему же мы обменяли это на нашу еду?

-Возмутилась одна из женщин из группы собирателей трав.

Ну, видите ли, когда вы очистите его, и заметите, что этот плод в основном содержит семена.

Семена?

Именно так. И если это семя высушить, обжарить до тех пор, пока оно не обуглится, растолочь в порошок, а затем добавить в чашку с горячей водой, то оно станет напитком, который отличается от вашего обычного старого чая.

Напиток?

Он может быть горьким, но у него приятный запах, поэтому я думаю, что он станет популярен.

Впрочем, это всего лишь кофе.

Может быть, мы попробуем немного его?

Я начал с того, что извлек семя красного плода. Так как он не высохнет в одно мгновение, я просто положил его на сковороду на слабом огне, чтобы извлечь его содержание влаги во время жарки.

У нас не было мельницы, поэтому я просто раздавил жареные бобы плоским камнем. После этого, я положил измельченные бобы на салфетку, которая была сверху чашки, а затем вылил на нее горячую воду.

Я все делал быстро, так как у меня не было времени высушить его.

Ах, у него действительно приятный запах, и он совершенно не похож на чай.

Когда сборщица трав сделала глоток кофе, ее лицо исказилось, и она с отвращением высунула язык.

Фу, я что, пережарила его?

Я же сказал, что он горький, верно? Однако, пить его будет легче, если вы добавите в него сахар и молоко. Думаю, вы обычно используете коровье молоко.

Сказав это, я почувствовал аромат кофе, сделал глоток и немного подержал его во рту, чтобы определить вкус.

Хммм, а не слишком ли он кислый? Интересно, если бы я поджарил его еще немного, то избавился бы от горечи .

Ты ведь хорошо разбираешься во всем этом, не так ли?

Хм? Что ж, пить можно все, что угодно, лишь бы это не был яд.

Возможно, все просто горько улыбнулись мне, когда услышали, что я сказал, но я действительно так считаю.

После того, как я налил оставшийся кофе в чашку, люди, которые хотели попробовать его, выпили немного, и он получил смешанные отзывы.

Он, конечно, хорошо пахнет... я мог бы к нему привыкнуть.

Он придает энергию и бодрость. Однако, вы можете пристраститься к нему, особенно если потребляете его в больших количествах, поэтому будьте осторожны. Кроме того, он вреден для беременных женщин. Ну, я не думаю, что среди вас они есть, но, пожалуйста, не забывайте об этом.

Должен признаться, что я обожаю чай. Кофе также вреден для беременных женщин, так как в нем также содержится кофеин. Я могу порекомендовать свой ячменный чай и другие травяные чаи, которые я делаю, хотя бы потому, что они не содержат кофеина. В конце концов, это просто ячменный чай, потому что я просто кипячу зерна, как есть.

Ну, я думаю, что время от времени кофе тоже можно себе позволить.

В любом случае, если мы продолжим заключать сделки с гарпиями, как в этот раз, мы могли бы просто приобрести лучший товар, который сможем использовать для торговли. Возможно, я даже подумаю о том, чтобы в будущем построить ферму для производства кофе, чтобы мы могли обеспечить его постоянное снабжение.

После всего этого я попросил всех вынуть семена из кофейного плода и высушить их.

Тем временем, сам я решил вернуться к горячему источнику, чтобы исследовать западную часть острова.

http://tl.rulate.ru/book/9249/826392