Готовый перевод Реинкарнация безработного: Зеркало судьбы(Novel) / Реинкарнация безработного: Зеркало судьбы(Новелла): Глава 19. Дилемма правильных решений

Был обычный выходной день, мне стало скучно, и я решил развеяться. Я встал довольно рано, так что Мирсу даже не заметила моего ухода. Думаю, так даже лучше, ведь я хотел бы побродить в одиночестве и подумать о своем.

Особняк живет своей жизнью. Служанки занимаются уборкой и прочими мелкими делами. Многие уже на ногах, и в причину того, что Мирсу может себе позволить поспать дольше, некоторым из служанок ее недолюбливают. Я уже больше восьми лет проживаю вторую жизнь в этом мире. Я бы так хотел прожить спокойную жизнь где-то в глуши или на окраине города, чтобы была возможность спокойно заниматься своими исследованиями. Мне даже девятнадцати лет еще нет, а я уже хочу простой, спокойной жизни, а не вот это все. Чувствую себя вечно жалующимся стариком. Формально я таким и являюсь. Без понятия, как живут люди более двухсот лет. С другой стороны, они абсолютно по-другому воспринимают время, так что тяжело их судить за это.

Я уже несколько раз задумывался об этом, и меня очень сильно беспокоит то, что тот Рудеус, который вернулся с временной линии, где все потерял, умел использовать магию левитации, а я за свою долгую жизнь так и не научился толком ее применять. Мой образ жизни значительно отличался от того, что вела та версия меня, но это меня действительно не удовлетворяет. Он каким-то образом смог обучиться сложнейшей магии в то время, как я разгуливал по миру, выполняя поручения Орстеда. С другой стороны, у меня была по-настоящему счастливая жизнь. У меня была большая семья, много детей и друзей. Тот я все это потерял, и у него ничего не осталось помимо мести. Ясное дело, он уделил огромное внимание тому, чтобы стать сильнее и совершенствовался в магии. Я в свою очередь таким интенсивным изучением магии не занимался и поэтому так и не обучился магии левитации. Но стоит задуматься смогу ли я в этот раз ее изучить. Хотя, в чем смысл думать о том, смогу ли, ведь не узнаешь пока не попробуешь. А если учитывать тот, факт что у одной версии меня это вышло, значит выйдет и у меня. Мне просто необходимо приложить должные усилия в обучении. Стоп! А почему я зацикливаюсь исключительно на магии левитации. Действительно ли это единственный вид магии, который я способен изучить. Мы живем в мире наполненном магией и естественно, что здесь есть безграничное множество ее применений. Магия голоса зверолюдей, магические артефакты, да и фамильяры Перугиуса тоже на многое способны.

— Рудеус.

Нужно обязательно заняться изучением возможностей магии, и попробовать различную магию.

— Рудеус, ты меня слышишь?

С чего бы начать? Пока в магии есть смысл, она возможна, мне так кто-то говорил. Говорил же? Может мне стоит начать …

— РУДЕ-ЕУС!!!

— А?

Что? Саурос? Он выглядит раздраженным, но в то же время каким-то спокойным. Странно. Пока я был в своих мыслях я зашел на башню, и просто любовался видами. Видимо я так сильно задумался, что не заметил, как сюда пришел. Слышу поспешные удаляющиеся шаги на лестнице. Скорее всего это какая-то служанка. Стоп. Я что помешал Сауросу в этих делах? Дежавю…

— Ой извините, я задумался и не заметил, что я вам здесь помешал.

— Ничего.

Саурос подошел к окну и начал смотреть вдаль.

— Что вы делаете?

— Молюсь тому самоцвету.

Хм? Если присмотреться, можно заметить, что над городом в небе парит камень странной формы. Разве он уже появился? Скорее всего, это причина инцидента телепортации.

— Но зачем? Есть ли смысл молиться чему-то непонятному и возможно опасному?

Он стоял в том же положении и безмятежно смотрел на небо.

— А есть ли смысл бояться неизвестного? Жить намного проще, если воспринимать такие вещи, как положительные.

— Но это же неизвестная субстанция. Как вы можете воспринимать ее, как нечто хорошее?

— Эх Рудеус, ты еще так молод. Скажи мне, что изменится от того что ты будешь ее воспринимать иначе? На что это повлияет? Что это изменит? Ничего. Ты лишь будешь лишний раз изводить себя.

— Но Саурос-сама, это может быть нечто опасное. Нечто, что сможет принести непоправимый ущерб всему региону. Разве не лучше будет перестраховаться и что-нибудь сделать по отношению к этому самоцвету.

— Как думаешь сколько времени он здесь находится?

Не помню чтобы я его видел на небе, так что скорее всего он недавно появился.

— Неделю?

— Впервые его обнаружили более двух лет назад. Видишь ли ты от него негативные последствия? Видишь ли ты нечто «катастрофическое»? И вот теперь ответь мне, необходимо ли что-нибудь предпринимать по отношению к нему?

Более двух лет? Значит когда я приехал оно уже было на небе. Но я его не видел, либо же я просто не присматривался к нему. Но это не столь важно, ведь факт того, что этот самоцвет уже здесь, является неопровержимым.

— Пусть сейчас от него нет никаких последствий, но это абсолютно не значит, что этих последствий не будет вовсе. Разве не будет более правильным, провести исследование самоцвета, чтобы иметь о нем больше информации?

— Хах. Рудеус, ты один из сильнейших магов, насколько я могу это понять. Скажи, что ты можешь сказать об этом самоцвете? Какие исследования ты можешь провести? Что ты способен о нем сказать?

В этом он прав. Я не могу его толком исследовать, ведь он находится довольно высоко над городом, и я не имею к нему доступа. К тому же исследования не моя сильная сторона. Сюда бы Клиффа с его глазом идентификации, хотя не уверен, что он помог бы, ведь глаз показывает информацию лишь о том, что известно самой Киширике.

— Я могу с точной уверенностью сказать, что этот камень не является безопасным. Вы сами проводили какие-либо исследования за эти два года?

— Только время зря потратил. Эти напыщенные волшебники только и могут, что гордо выставлять свою грудь, и прикидываться умными, а на деле не способны даже дать оценку этому феномену. Бесполезные создания.

— Но ведь это не причина сидеть сложа руки. Этот камень определенно не похож на нечто обыкновенное. Он определенно несет огромную опасность. И если учитывать, что похожего не было, то это является нехилой причиной отнестись к этому довольно серьезно.

— Во-первых: откуда ты знаешь, что такого не было? Во-вторых: сам подумай, если бы люди паникой реагировали на все неизвестное, наша цивилизация никогда бы не стала столь могущественной.

Черт, мне то Орстед сказал, потому и знаю, но я не могу так ответить. Нужно выкручиваться. Хотя было бы неплохо перевести разговор в более конструктивное русло. Думаю будет правильно если я простимулирую вывоз людей с региона, на момент инцидента. По факту это прямое вмешательство в судьбу мира, но чисто по соображениям совести я не могу оставить все как есть. Я должен как минимум попытаться это исправить.

— Судя по вашему отношению, заметно, что подобный инцидент происходит впервые. По крайней мере у вас нет информации подтверждающей обратное. Но я все же уверен, что нельзя оставлять все так как оно есть сейчас.

— Раз ты так уверен в этом, то что ты предлагаешь? Сбить его? Уничтожить магией? Построить громадную башню, чтобы изучить его?

Воу. Я о таком даже не думал. На самом деле я мог бы сделать хоть что-то для изучения этого камня. По поводу уничтожения я не уверен, ведь это может послужить катализатором для телепортации, и регион исчезнет намного раньше. С другой стороны, это наоборот может сохранить регион. Но это риск. А что если я попытаюсь уничтожить его в день телепортации. Возможно я смогу предотвратить сам инцидент. А нужно ли мне это? С одной стороны все мои родные автоматически окажутся в безопасности. С другой стороны у меня не будет возможности путешествовать с Эрис и тем самым развивать наши отношения. Если Фитоа останется целым, то сама процедура женитьбы на Эрис станет абсолютно другой. Мне придется учитывать все формальности и договариваться с Филлипом. С морально-этической точки зрения, мои проблемы не идут ни в какое сравнение с проблемами всего региона. Если я смогу сохранить жизни и свободу всем жертвам телепортации, это абсолютно точно перевесит мои проблемы с дворянскими формальностями женитьбы. Есть еще один вариант. Если моя магия не ускорит применение телепортации, а наоборот создаст взрыв, который уничтожит город и все живое в большом радиусе. Ведь если вся та энергия, которая была использована в момент телепортации, будет перенаправлена в другое русло, последствия будут огромными. Если бы у меня было с кем посоветоваться, было бы очень хорошо. Жаль что я еще не знаком с Клиффом и Нанахоши. Странно, но об Орстеде я и не подумал сразу. А ведь можно это обсудить еще и с ним. В следующий раз когда у меня выйдет встретиться с ним, я обязательно подниму этот вопрос.

— Я так и думал, что ты и сам не знаешь что с ним делать. В мире не все так просто Рудеус. Если тебе не нравится текущее положение вещей, это не значит, что ты сам можешь предложить нечто лучшее.

Похоже я снова задумался и выпал из разговора на пару минут.

— А что если провести эвакуацию региона? Если этот камень опасен, это спасет тысячи или даже десятки тысяч жизней.

— Ахаха. Рудеус ты же вроде умнее был. Ключевое слово «если». Эвакуация всего региона это очень серьезное действие, которое должно быть очень глубоко аргументировано. А мы сейчас говорим о факторе «если». Да и зачем трогать весь регион. Судя по тому, где сейчас находится этот камень, под угрозой находится лишь Роа. При худшем развитии ситуации, я не вижу угрозы для всего региона. Ну и еще есть фактор времени. Эвакуация насколько и когда? К примеру, если мы решим эвакуировать весь регион сейчас и будем ждать времени, когда этот камень начнет себя подозрительно вести может пройти несколько десятилетий, если не больше. Как кормить этих людей? Где они будут жить? Даже в идеальных условиях, когда все население могло бы переехать в новую среду обитания остается еще один фактор. Я лишь лорд земель, которые мне доверили. Как ты думаешь, что будет делать королевская семья и эти чертовы дворяне, которые просто души не чают в своих интригах? У меня не будет даже полумесяца, чтобы спокойно пожить со своими подданными на новой территории. Скорее всего выйдет королевский указ, о назначении нового лорда со стороны Бореас. И теперь уже Джеймс объявит, что мое решение было поспешным и неадекватным. И просто вернет всех жителей назад в свои дома. Независимо от того, считают ли они себя в опасности или нет, теперь Джеймс будет для них добродетелем, а я буду глупым правителем. И ради чего все это? Чтобы добиться чего? Лично я не вижу, чего я могу так добиться.

— Но ведь жить в непосредственной близости с источником опасности тоже не правильно.

Саурос раздраженно перевел на меня свой взгляд.

— Пойми. К сожалению в мире не все решается по критерию правильности. Правильно не вести войны и просто жить в мире. Правильно использовать магию в обыденной жизни для улучшения ее условий, а не на войнах. Правильно передавать трон более достойному, а не тому, кто смог заручиться помощью большинства подкупных, коррумпированных дворян. Но мир не такой Рудеус. Все свои решения я вынужден принимать с оглядкой на последствия. В случае с этим камнем у меня на одной чаше весов благополучие региона, благополучие моей семьи и спокойная жизнь рядом с этим камнем. Ну и на другой чаше весов у меня глобальные проблемы, связанные с переселением огромного количества людей, бюрократическая волокита, и нескончаемые финансовые проблемы и конечно же вероятность избежать фактора «если». Даже при условии, что эта летающая хрень может взорваться, я не могу принять никаких масштабных решений, пока не буду понимать, через сколько времени это может случиться и каких масштабов будет взрыв.

— Вы хотите сказать, что будете готовы что-либо делать только при условии, что у вас будут четкие данные по поводу опасности этого камня?

— Если тебя это успокоит то да. Да и вообще. Прекращай жить иллюзиями, ты живешь в довольно жестоком мире. Большинство правителей, даже не вели бы с тобой этот разговор. Иди лучше займись чем-нибудь полезным, и прекрати досаждать меня своими нравоучениями.

— Хорошо. Саурос-сама, пообещайте мне, что если я смогу найти обоснования, вы не будете сидеть сложа руки.

— Хах. Хорошо малец, только я сам должен буду определить, достойны ли эти обоснования серьезных действий с моей стороны.

— По рукам. Не смею больше вам мешать.

На этой ноте я решил удалиться. Нужно подумать, каким образом я смогу доказать ему, что этот камень представляет невероятную опасность. Что может служить доказательством? Данные? Были бы они в избытке, не было бы проблемы в доказательстве опасности. Да и непонятно где их брать. У Гислейн есть магический глаз, который видит потоки маны, но я даже не уверен, сможет ли она увидеть нечто подозрительное. Она из расы зверолюдей, и ее инстинкты довольно остры, к тому же она постоянно занимается осмотром территории. Я почему-то уверен, что она по крайней мере хотя бы раз смотрела на этот камень своим магическим глазом.

***

Я поговорил с Гислейн и оказалось, что она не подумала посмотреть на этот самоцвет своим магическим глазом. Когда она на него смотрела, и звериные инстинкты ничего ей не говорили, и она подумала, что ничего опасного в этом камне нет.

Судя по ее словам, мана вокруг камня действительно есть. У нее большая плотность и она отличается своим цветом от остальной маны, которая течет в мире. Возможно, что это мана другого рода, или характера, или происхождения. Она никогда не проводила подробные исследования, ведь в большинстве случаев, она ходит с закрытым глазом. И по этой же причине она затрудняется дать конкретику по поводу этого феномена. Как же тяжело иметь дело с не особо любопытными людьми. Если подумать, я могу попросить Перугиуса исследовать этот феномен, для того чтобы получить хоть какую-то информацию, о происходящем. Возможно с информацией полученной от Перугиуса, у меня появится шанс повлиять на сам инцидент телепортации, или же на его масштаб. В целом я уверен, что мое влияние на инцидент телепортации особо не изменит судьбу мира. Ведь учитывая тот факт, что мое влияние на судьбу Руиджерда было огромным, как и на судьбу Норн, они все-равно оказались вместе, а значит все важные события произойдут вне зависимости от инцидента телепортации. Наверное. По крайней мере так проще думать. Такое отношение напоминает мне отношение Сауроса к камню. Принимая во внимание то, что я его понимаю его рассуждения, я не могу с ним уверенно спорить, ведь он тоже прав. Но он прав лишь со стороны той информации, которую он имеет. Если бы у него была полная картина, я думаю его отношение к инциденту было бы иным. Я хочу в это верить.

Наконец пришло письмо от Рокси. Сам факт прихода письма, значит что с ней все хорошо и она находится в Широне.

«Здравствуй Рудеус.

Я рада узнать, что у тебя все хорошо. Жаль ты не был многословен в своем письме, но учитывая твой характер, скорее всего у тебя были на то причины. Я рада, что ты мне написал и с радостью заявляю, что у меня все хорошо. Я по-прежнему, работаю учителем магии у принцев. Помимо этого королевство приобщило меня к тренировкам армии, и уважение ко мне достигло небывалых высот. Я бы никогда не подумала, что ко мне будут относиться подобным образом в королевском замке. Я благодарна тебе, за то что ты меня подготавливал к этой работе. Безусловно после обучения тебя и Сильфи нынешние ученики уступают своими способностями, но и у них есть свои сильные стороны. Так как обучение принцев проходит довольно результативно, мне предложили остаться в королевстве и быть придворным магом. Я пока не уверена, что стоит это делать, ведь я не знаю, будет ли такой поступок ошибкой.

К слову принцы довольно энергичны и проявляют энтузиазм на уроках. Жаль они постоянно спорят и меряются своими достижениями, но я не против. Любой стимул к учебе, это хороший стимул.

К слову о твоей работе. Слышала эта девушка, с которой тебе приходится иметь дело, обладает довольно скверным характером. Не знаю, смогла бы я обучать ребенка с таким характером, или сдалась бы на полпути. Еще раз удивляюсь твоей исключительности.

Раз уж мы так давно не виделись, мне очень интересно узнать насколько ты вырос и когда мы сможем следующий раз встретиться.

П.С. Я склонна принять предложение стать придворным магом, так что если в ближайшее время от тебя не придет письмо, в котором говориться, что этого делать не стоит, я приму приглашение.

Твоя Рокси»

Я рад, что с ней все в порядке, но меня немного смущают изменения в событиях. Весьма логично, что они будут, но главное, чтобы они не стали критичными. Итак, что мы имеем. Она обучает не только Пакса. Ей предложили стать придворным магом, и она склонна к этому. Она обучает магии солдат. Последнее не сказать, что изменение, ведь и в прошлый раз она это делала, но не писала толком об этом.

Если рассмотреть то, что она склонна принять предложение стать придворным магом, то возможно это повлияет на ее встречу с Талхандом и Элинализ. Для меня это не такое уж большое отклонение, но я ведь и не знаю, как проходило их путешествие. Возможно Рокси была им жизненно необходима. Или же наоборот она им только мешала. К тому же это именно она сумела договориться с Киширикой и узнать информацию о Зенит. Думаю мне стоит вмешаться в это решение и сказать ей, что произойдет нечто, что повлияет на состояние моей семьи, и мне будет нужна ее помощь в этом. Я не хочу давать ей большое количество информации, но и держать ее в неведении тоже не хочется. Чувствую себя, как Орстед, когда он просит меня что-то сделать. С этим плюс-минус понятно. Теперь куда более важный момент. Она обучает принцев, и они прикладывают усердия в обучении. Во-первых, Пакс обучается не один, и во-вторых, он хочет учиться. Это два изменения, которые могут оказаться довольно ощутимыми. Если учитывать ее опыт в Буэне и мою подготовку, к становлению магом королевского уровня, вполне возможно, что она смогла заинтересовать Занобу, и теперь он тоже занят обучением магии. Но с другой стороны его занятия магией основывались исключительно на том, что он желал таким образом приблизиться к самостоятельному созданию фигурок для себя. К тому же учениками могут быть не только Пакс и Заноба. Если я правильно помню, Пакс седьмой принц, и не факт, что последний и предыдущих я тоже не знаю. Я понимаю короля Широна, ведь получив такого великого мага, как Рокси, он хотел бы получить максимальное количество ее мудрости для своих сыновей. К тому же единственная важная фигура в истории мира это Пакс, так что не думаю, что количестве учеников есть проблема. А вот усердие Пакса, возможно повлечет за собой проблемы. Хотя если вспомнить слова Орстеда, он в любой ситуации в конце концов терял интерес к правлению и провозглашал республику.

Взвесив все, я решил, что на данный момент в Широне проблем не наблюдается. О религии вообще не было ни слова, и у меня есть предположение, что Хитогами вовсе не планирует каким-либо образом влиять своей религией на Широн. Это лишь предположение, но если оно верное, то я буду очень рад.

***

После нашего разговора с Сауросом в башне, он начал чуть иначе ко мне относится. Он все чаще подымал разговоры по поводу целесообразности тех или иных действий. Время от времени он зовет меня, чтобы мы вместе обрабатывали срочные и важные обращения. Со стороны кажется, что он готовит меня к тому, чтобы сбросить на меня эту ответственность. Не сильно хочу, чтобы он увеличивал объем моей работы, так что я постоянно пытаюсь затягивать процесс этого «обучения», задавая глупые вопросы и делая неверные выводы. Надеюсь таким образом я отобью у него желание посвящать меня в подобные дела.

К сожалению своими действиями я лишь вызвал его раздраженное поведение и более агрессивную манеру обучения. Не знаю сколько еще пройдет времени, перед тем как он начнет мне давать подзатыльники за мои тупые вопросы.

К слову недавно пришло странное сообщение из Буэны. Похоже там происходит нечто странное и дожди проходят крайне часто. Со стороны складывается впечатление, что есть некий волшебник, который постоянно призывает дождь в тех краях, ведь в окрестностях дождевых туч, почти нет. Исходя из этого Саурос решил отослать меня в рабочую командировку.

http://tl.rulate.ru/book/92488/3219955