Готовый перевод Rise of the Crusader / Восстание крестоносцев: Глава 18

Глава 18: Выбор стороны

Ричард резко сел на землю, уставившись на брата с широко открытым ртом: "Брат... Адриан!" пробормотал он низким голосом.

Однако ответа от человека, которого он звал, не последовало. "Ты убил его!" Руки Ричарда сильно тряслись, ему удалось подняться с земли, и он уставился на Рафаэля с ненавистью в глазах.

𝐟r𝒆ℯ𝘄𝑒𝒃𝚗𝒐𝘃e𝗹.c𝘰𝐦.

Братья Уолкер были хорошо известны в академии: Ричард, Адриан и их старший брат Винсент. Для Ричарда его старшего брата не существовало, единственным человеком, который у него был, был Адриан, и сейчас на его глазах он наблюдал, как его брат рухнул на землю.

"Адриан... Пожалуйста, очнись!" Ричард подбежал к тому, что осталось от тела Адриана, и начал трясти его труп: "Нет, мы обещали однажды править миром, ты не можешь покинуть этот мир, Адриан. Пожалуйста, очнись!"

Слезы хлынули из глаз Ричарда, он сжал руку в кулак и начал осторожно бить по трупу своего брата.

Через несколько секунд Ричард поднял голову и, увидев демоническую улыбку на лице того, кто убил его брата, закричал: "Ты... Ты... Я убью тебя". Он встал с трупа своего брата и бросился к Рафаэлю.

"Дурак!"

.....

Ухмылка на лице Рафаэля расширилась, когда он увидел бегущего к нему Ричарда, он выпрямил руки, ожидая момента, когда тот нападет. Однако через несколько секунд, когда Ричард появился перед Рафаэлем, его внезапно сдуло сильным ветром.

"Что, черт возьми, здесь произошло?!" раздался голос Серены.

Серене не нужно было объяснять, что произошло, так как, увидев кровь на руке Рафаэля и Адриана, лежащего на земле, она быстро все поняла.

"Ты ранен?!" Серена посмотрела на Рафаэля, а когда он покачал головой, ее голос зазвучал снова: "Шоу окончено, вы все можете вернуться в класс или заняться тем, чем вы должны заниматься". Серена посмотрела на студентов, которые находились вокруг.

Не теряя времени, студенты начали покидать помещение. Они, однако, продолжали обсуждать произошедшую драку и, особенно, то, как Адриан погибла от рук первокурсника.

"Вы должны пойти умыться, скоро начнутся занятия". После того, как студенты ушли, Серена повернулась к Рафаэлю с довольно сложным выражением лица.

Рафаэль уже собирался заговорить, когда раздался чей-то голос. "Умыться? Серена, как ты смеешь? Он убил моего брата, и меньшее, что ты можешь сказать, это то, что он должен пойти помыться. Да пошла ты, Серена!" воскликнул Ричард.

Ричарду было трудно стоять на ногах после перенесенного ранее нападения: "Он убил моего брата, а ты напал на меня. Думаю, эти слухи правдивы, вы оба состоите в отношениях, поэтому ты всегда с ним рядом".

"Сука!" выругался Ричард.

ПАХ!

Не прошло и секунды, как он произнес эти слова, и Серена появилась перед ним, нанеся яростную пощечину по его щеке. Из-за разницы в силе между ними обеими, Серена нанесла ему один удар, от которого он отлетел в сторону.

Изо рта брызнула кровь, зубы нижней челюсти вылетели изо рта, и не успело тело Ричарда коснуться земли, как Серена протянула к нему руку в хватательном движении.

ПАХ!

Когда Ричард подлетел к ней из-за рывка Серены, она послала еще одну пощечину, которая сломала зубы в его верхней челюсти. "Pfffffffttttttt!!!!!" На этот раз пощечина Серены не только выбила зубы в его рту, но и глаза и нос Ричарда начали обильно кровоточить.

От такой пощечины Ричард отлетел бы на несколько метров. Однако Серена схватила его за челюсть, отчего у него подкосились ноги: "Если ты называешь других таким словом, то лучше тебе не пытаться делать это со мной, потому что это будет последний раз, когда ты разговариваешь с кем-либо в своей жизни". холодно сказала Серена.

"Если я напала на тебя раньше, то только потому, что Рафаэль без колебаний покончит с тобой".

Ричард упал на колени от силы, которую Серена применила к его лицу, его глаза дергались, а из глаз безумно сочились слезы, смешанные с кровью. "Я делаю это только потому, что Винсент - мой друг, в противном случае твоя жизнь для меня ничего не значит".

"А теперь убирайся с глаз моих долой!" сказала Серена, освобождая свою хватку на лице Ричарда.

Ричарду удалось собрать все силы, чтобы подняться, и он уже собирался начать движение, когда почувствовал руку на своем плече и услышал голос, от которого не смог поднять ни одного мускула в своем теле.

"Я никогда не говорил, что ты можешь уйти!" Когда рука, лежавшая на его плече, приложила силу, Ричард почувствовал, как трещат кости на его плече. Он сильно закусил губы, и страх и паника охватили все его тело.

Треснули не только кости в плече, через секунду после этого он почувствовал, что кровообращение в его теле прекратилось, а левое плечо вздулось.

Ричард сумел повернуться, увидев человека, который был рядом с ним, он задыхался: "Ты...". Слова Ричарда прервались, когда перед ним появилась Серена и оттащила его в сторону.

"Арррххххх!" Он уже собирался заговорить, когда Серена взмахнула рукой, отсоединив его правую руку от тела. Ричард закричал от боли, вызванной тем, что его рука была отрезана.

"Что, по-твоему, ты делаешь? !!!!" Серена сказала, глядя на Рафаэля: "Ты не можешь убить его, Рафаэль. Убийства Адриана достаточно, ты доказал свою точку зрения". пробормотала Серена.

Рафаэль фыркнул: "Лист не имеет значения, важно избавиться от корня", - Рафаэль сделал паузу: "Разве не это ты сказала, Серена. Я ни за что не пощажу его, потому что если бы я был одним из тех, кто оказался в такой ситуации, он бы так не поступил". воскликнул Рафаэль.

Руки Серены сжались в плотный кулак, так как Рафаэль использовал ее слова против нее. "Я знаю, но ты не можешь его убить".

"Значит, ты будешь защищать его?" спросил Рафаэль.

Серена даже не колебалась, когда услышала Рафаэля, и сразу же кивнула головой. "Понятно, я досчитаю до трех, Серена, если ты все еще будешь стоять на моем пути, это будет означать, что ты больше не ценишь наши отношения, и я завязываю".

𝘧𝓇𝗲𝑒we𝙗noѵ𝑒l.𝐜o𝘮

"Нет, Рафаэль, не надо..." внезапно раздался голос Девон и Эйдена, которые наблюдали за всем этим шоу, но прежде чем они оба успели закончить свои слова, Рафаэль взмахнул рукой. "Не вмешивайтесь! Это между мной и Сереной".

"Серена, если ты отпустишь его, то можно быть уверенным, что однажды он придет за мной. Это могут быть дни, недели, месяцы или даже годы, но он обязательно придет. И даже если он не придет напрямую, за него это сделает кто-то другой".

"Оставляя его в живых, ты протягиваешь руку помощи тому, кто в будущем будет строить планы и заговоры против меня. Я могу считать тебя своим врагом, Серена".

Брови Серены нахмурились, когда она услышала Рафаэля: "Ну же, Рафаэль. Я не хочу, чтобы ты убивал еще одного человека из семьи Уокеров, потому что Винсент - мой очень дорогой друг". сказала Серена.

В ответ на слова Серены, Рафаэль усмехнулся: "Очнись от реальности, Адриан мертв, этот твой друг никогда этого не оставит, а даже если и оставит, я ни за что не стал бы связываться с таким человеком. Я уже убил одного брата, нет ничего плохого в том, чтобы убить второго".

"Итак, что же это будет, Серена?!" сказал Рафаэль с улыбкой на лице.

Серена сильно закусила губы, хотя Рафаэль улыбался, она знала, что он очень расстроен ее поступком, и какое бы решение она ни приняла, это определит отношения между ними обоими.

Через несколько секунд раздался голос Серены: "Рафаэль, мне жаль, но я не могу позволить тебе убить его". сказала Серена.

Рафаэль кивнул головой, затем повернулся к Эйдену: "Эйден, ты можешь создать портал, ведущий в общежитие, мне нужно освежиться перед занятиями".

Эйден был в состоянии транса, но когда он услышал Рафаэля, он пришел в себя и сразу же создал портал. "Спасибо!"

С этими словами Рафаэль двинулся, он уже собирался шагнуть в портал, когда услышал голос Серены: "Рафаэль, я хочу, чтобы ты знал, что я не выбираю дружбу с Винсентом вместо нашей, если бы это был кто-то из твоих родственников в такой ситуации, я бы сделала то же самое". сказала Серена.

Рафаэль просто покачал головой, а затем вошел в портал.

После его ухода в окружении стояла полная тишина, Девон и Эйден продолжали смотреть друг на друга, и когда они больше не могли этого выносить, Эйден заговорил.

"Сирена, если ты думаешь, что не выбирала сторону, то ты ошибаешься, потому что ты выбрала. И Рафаэль не ошибается, ты протягиваешь руку помощи тому, кто в будущем устроит заговор против него."

"The..." Эйден собирался продолжить, когда увидел яростное выражение лица Серены: "Кхм... Знаешь что, мы уже опаздываем на урок. Пойдем, Девон". Эйден не стал терять времени и быстро пошел вперед.

http://tl.rulate.ru/book/92450/2983189