Готовый перевод Hunter x Hunter : Dictator / Hunter x Hunter : Dictator: Глава 1

Глава 1: Реинкарнация

В глубинах фантастического мира, где тирания бросает свою мрачную тень на землю, господствует зловещая диктатура, известная как Республика Восточного Горто. В ее пределах разворачивается леденящая душу демонстрация власти, где вся власть находится в руках одной-единственной фигуры - загадочного Верховного лидера Минг Джол-ика. Этот диктатор, маяк абсолютного контроля, управляет правительством, законодательством и даже могущественной армией, подчиняя волю населения своим прихотям.

Однако за завесой этого автократического режима процветает тайная паутина обмана. В течение последних двух лет Минг Чжол-ик был всего лишь марионеткой, безжизненным телом, заключенным в стенах дворца, в то время как двойник узурпировал его личность, произнося лживые слова управления нацией. Истинным архитектором власти, кукловодом этого злобного театра является не кто иной, как Бизефф - теневой манипулятор, вершащий судьбы миллионов людей из самых темных закоулков режима.

'Это не сон, в конце концов...'

Прошел день, и студент колледжа с Земли переродился в Бизеффа. Проведя день в шкуре верховного лидера, он думал, что все вернется на круги своя, но, проснувшись в этой невероятно просторной комнате, он понял, что это не что иное, как отчаянное желание спасения.

Он возродился в мире охотника на охотников, и, что еще хуже, в [Республике Восточное Гордо], месте, которое вскоре должно было быть завоевано муравьями-химерами, возможно, самым опасным видом, появившимся на человеческом континенте за последние тысячу лет. Даже если ассоциация охотников классифицировала их как угрозу ранга B, они были способны уничтожить всех людей в округе и могли бы сделать гораздо больше, если бы не благородная жертва Нетеро, который рассчитывал умереть достойной смертью.

'Может, попробовать убежать?', - подумал он.

Первое, что сделал Бизефф, - убил Минг Джол-Ика. Хотя они оба были близнецами, верховный лидер мог быть только один. Бизефф из манги решил заточить своего близнеца во дворце, но у него не было места для такого умственного и экономического заряда. Вместо этого он решил убить его раз и навсегда. Охранники немного испугались при виде жестокой сцены, когда 14-летний подросток стреляет в голову своему брату-близнецу, но ничего не сказали. 4

Никто не стал бы ничего говорить верховному лидеру этой страны.

Глядя на количество отчетов на своем столе после того, как он попросил провести генеральную инспекцию страны, он подумал, что, возможно, не зря перевоплотился в Бизефа.

5 123 542 жителей, живущих в нищете, в основном необразованных и страдающих от голода каждый год зимой... Среди них сотни тысяч погибнут от муравьев-химер, и еще миллионы погибнут, так как сбежать из страны очень сложно... Изолированная и полная ресурсов, таких как газ, уран и медь, она имеет потенциал стать сверхдержавой человеческого континента, но антитехнологическая политика не позволила ей полностью расцвести".

Бизефф не отказался от статуса верховного лидера. Обладая богатством и человеческими ресурсами, а также властью, превышающей возможности большинства королей, он поступил бы очень глупо, если бы отказался от нее, когда надвигается такая большая угроза.

Нет, он будет эксплуатировать свой народ, и эксплуатировать его еще больше.

Все ради одной цели: выживания.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/92447/2985356