Готовый перевод The Goddess is a Little Pitiful, I Invested in Her! / Богиня немного жалкая, я инвестировал в нее!: Глава 66 - Чжан Мэнъяо столкнулась с жизненным решением!

Глава 66: Чжан Мэнъяо столкнулась с жизненным решением!

В последние несколько дней Ци Юню постоянно казалось, что за ним кто-то наблюдает во время занятий. Казалось, что кто-то смотрит на него с особой неприязнью.

Он почувствовал позади себя леденящее чувство. Но когда он обернулся, то никого не увидел.

......

"Мэнъяо, почему ты пялишься на Ци Юня? Скажи мне......, что он тебе все еще нравится?"

Лучшая подруга Чжан Мэнъяо подколола ее и спросила с намеком на сплетни.

Чжан Мэнъяо покачала головой, вздохнула и положила голову на стол.

"Сейчас я нахожусь перед сложным жизненным решением!"

"Какое решение?" спросила ее подруга.

"Между самооценкой и счастьем я могу выбрать только одно". ответила Чжан Мэнъяо.

"А?" Ее подруга выглядела озадаченной.

Чжан Мэнъяо тихонько объяснила. Оказалось, что в понедельник она обнаружила рядом с их школой красиво оформленный магазин. Это было рядом со средней школой Ичжун.

"О, я видела этот магазин, но у меня не было возможности туда зайти. Это магазин молочного чая под названием "Снежный чай"!" Ее подруга сразу догадалась.

Снежный чай стал довольно известным, но все считали его дорогим.

Друга Чжан Мэнъяо еще не было.

"Да! Это тот самый магазин! Я проходила мимо и купила чашку молочного чая!" Чжан Мэнъяо подержала лицо, изобразив улыбку.

"С этого момента я поняла, что все молочные чаи, которые я пила до этого, - полная ерунда! Я решила, что отныне буду пить только их молочный чай!"

"Не слишком ли это преувеличено? Так в чем же проблема?"

"Но я поняла, что больше не могу его пить!"

"А? Не можешь его пить? Они что, перестали работать?"

"Нет!" Чжан Мэнъяо покачала головой.

"Ты не можешь себе этого позволить? Твоя семья перестала давать тебе карманные деньги?"

Ее подруга смутилась еще больше.

Чжан Мэнъяо принадлежит к благополучной семье, более обеспеченной, чем большинство ее одноклассников. Не то чтобы она не могла позволить себе чашку чая с молоком.

"Нет, это не то. Ты знаешь, кто владеет этим магазином?" спросила Чжан Мэнъяо свою подругу.

"Кто?"

"Это Лянь Цинсюэ и Ци Юнь!"

"Правда?" удивленно воскликнула ее подруга.

Открытие магазина чая с молоком - довольно необычное дело для двух одноклассников.

"Это правда. Несколько дней назад я зашел в магазин молочного чая и столкнулся с Лянь Цинсюэ и Ци Юнем. Работники называли их боссом".

Подруга Чжан Мэнъяо смотрела на спины Ци Юня и Лянь Цинсюэ и немного восхищалась ими.

Не то чтобы магазин чая с молоком был впечатляющим, но для студентов, которые все еще зависят от своих семей, зарабатывать самостоятельно — это уже прекрасно.

"Ты вообще меня слушаешь?" Чжан Мэнъяо была немного недовольна тем, что ее подруга отвлеклась.

"Я слушаю, так в чем дело?"

"Послушай, а потом?"

"И тогда я больше не смогу ходить покупать чай с молоком!"

"А? Почему?" Ее подруга была в замешательстве.

"Ты ненавидишь Ци Юня? Нет, ты ненавидишь Лянь Цинсюэ? Любовная соперница?"

"Нет..." Чжан Мэнъяо вздохнула.

"Я давно сдалась, ясно!"

Она чувствовала себя беспомощной.

Если говорить о начале, то Лянь Цинсюэ ей тоже не нравилась. Но она не теряла надежды.

В конце концов, Ци Юню она нравилась, и он даже признался ей в этом. Но в итоге Ци Юнь остался с Лянь Цинсюэ.

Чжан Мэнъяо не захотела.

Но......

Чжан Мэнъяо поняла, что, кроме ее семейного положения, ничто не может сравниться с Лянь Цинсюэ.

Сравнение себя с Лянь Цинсюэ привело ее в отчаяние, и она сдалась.

Она решила вести себя так, будто этих двух людей в классе не существует.

"Я просто чувствую, что если я приду к ним за чаем с молоком, это будет немного неловко! Это так неловко!" сказала она.

Ее подруга на мгновение задумалась и поняла.

На ее месте она бы тоже избегала этого магазина. Ничего другого, просто чтобы сохранить чувство собственного достоинства.

Кроме того, встречаться с Ци Юнем и Лянь Цинсюэ было бы очень неловко!

"Тогда почему бы тебе не пойти?"

"Я не пойду! Но я поняла, что заразилась любовной болезнью. Если я хоть день не буду пить их чай с молоком, я не буду счастлив весь день! Мне снится, как я пью их чай с молоком! Мне кажется, что моя жизнь сейчас такая сложная!"

У Чжан Мэнъяо было скорбное лицо.

"...... Так вот почему ты так смотришь на Ци Юня? Если бы не он открыл этот магазин, ты бы так себя не чувствовала!" Подруга утешила Чжан Мэнъяо.

"Не обвиняйте магазин молочного чая. Магазин молочного чая ни в чем не виноват. Если бы Ци Юнь не открыл его, все было бы в порядке!" сказала Чжан Мэнъяо.

Ее подруга: "......Ладно, вот и подтвердилось. Ты больше не любишь Ци Юня. Ты влюбилась в магазин молочного чая!"

......

Во время ужина Ци Юнь и Лянь Цинсюэ пошли есть вместе, а не в классную комнату.

Вдруг кто-то в классе сказал: "Эй, ты хорошо справился с последним тестом. Кажется, ты улучшил свои результаты более чем на десять баллов!"

"Он действительно улучшился более чем на десять баллов, но разве вы не заметили? Мой рейтинг не сильно изменился. Похоже, что оценки в нашем классе улучшились у всех".

"Да, раз уж вы об этом заговорили, я думал, что очень хорошо справился с последним тестом, но когда я проверил, мой рейтинг упал на два места!"

"Это все благодаря учению Ци Юня, верно?" сказал кто-то.

"Да, с тех пор как Ци Юнь начал преподавать, мне стало намного легче решать задачи".

"Я тоже!"

Поначалу одноклассники думали, что им это только кажется, но сегодня, когда они заговорили об этом, у всех было одинаковое чувство. Это подтверждало, что это действительно заслуга Ци Юня.

"Как вы думаете, стоит ли нам выразить свою признательность?" нерешительно сказал кто-то.

"Как мы должны это выразить? В подарках?"

Все покачали головами, чувствуя, что странно делать это среди одноклассников.

"У меня есть идея!" Чжан Мэнъяо подняла руку. "Мы можем пойти в его магазин молочного чая и выпить молочного чая!"

Чжан Мэнъяо почувствовала, что она такая умная!

Смешавшись с одноклассниками, она больше не будет чувствовать себя неловко!

......

Таким образом, Ци Юнь получил ужасные новости.

Магазин чая с молоком был прибыльным!

http://tl.rulate.ru/book/92395/3496453