Готовый перевод The Goddess is a Little Pitiful, I Invested in Her! / Богиня немного жалкая, я инвестировал в нее!: Глава 11 - Девочка, кто ты? У моего сына отличный вкус!

Глава 11: Девочка, кто ты? У моего сына отличный вкус!

Услышав слова Ци Юня, Лянь Цинсюэ почувствовала легкое разочарование. Разве это не хорошо - посвятить себя другому? Она слегка надулась, пока Ци Юнь не смотрел на нее.

"Я даже не знаю, что мне делать в будущем. Может быть, я действительно не смогу вернуть деньги", - тихо сказала Лянь Цинсюэ.

"Ты не понимаешь. Никто не верит в тебя больше, чем я!" уверенно заверил Ци Юнь.

"Хмф!" Лянь Цинсюэ лишь слегка хмыкнула, решив больше не говорить.

Она не была уверена, что это то, что она хотела услышать.

"Кстати, у тебя отличная фигура, так почему ты..." с любопытством спросил Ци Юнь.

Почувствовав, что ее лицо нагревается в темноте, Лянь Цинсюэ объяснила: "Я развилась раньше других, и я довольно... крупная. Поэтому люди в классе смеялись надо мной, и я начала сутулиться".

"Какая расточительность!" удивленно воскликнул Ци Юнь.

Его комментарий заставил Лянь Цинсюэ чувствовать себя неуверенно, пока они шли.

Через некоторое время Ци Юнь услышал ее шепот: "Тебе нравится смотреть на это?".

"Гм!" - ответил он.

Лянь Цинсюэ больше ничего не сказала, вероятно, решив проигнорировать честный ответ Ци Юня.

Когда они подъехали к приюту, Лянь Цинсюэ встала у ворот, остановилась и вдруг повернулась, чтобы посмотреть на Ци Юня.

Лунный свет падал на ее лицо, а глаза, казалось, были наполнены тысячей слов.

"Хм?" озадаченно спросил Ци Юнь.

"Тогда я позволю тебе увидеть немного в будущем, совсем немного", - быстро и тихо сказала Лянь Цинсюэ. Она протянула правую руку, образовав маленькую щель большим и указательным пальцами, чтобы показать, как мало она имеет в виду.

Когда Ци Юнь понял, что говорит Лянь Цинсюэ, он уже исчерпал все свое мужество и бросился в приют.

...

На следующий день в полдень Лянь Цинсюэ постучала в дверь Ци Юня.

"Кто там?" Мать Ци Юня, находившаяся в гостиной, открыла дверь и увидела стоящую там Лянь Цинсюэ.

"Девочка, кого ты ищешь?" - спросила она.

Лянь Цинсюэ выглядела совсем иначе, чем вчера. На ней была одежда, которую купил для нее Ци Юнь: белая рубашка внутри и приталенный розовый пуховик снаружи. Ее красивая фигура, несомненно, бросалась в глаза.

После небольшого ухода ее удивительная красота стала совершенно неоспоримой. Из-за этого мать Ци Юня совершенно не узнала ее.

"Кто там?" Отец Ци Юня тоже вышел из комнаты и спросил жену.

"Я не знаю, это молодая девушка! Может быть, она пришла повидаться с Ци Юнем!" Сказав это, мать Ци Юня внимательно посмотрела на Лянь Цинсюэ. Она вдруг почувствовала себя немного виноватой, и ее мысли начали метаться.

Только вчера ее сын привел домой девочку. А сегодня в их дверь постучалась еще одна красивая девушка. Сколько девушек привлек ее сын? Неужели ее мальчик, за взрослением которого она наблюдала, стал плейбоем?

Глядя на милую и скромную Лянь Цинсюэ вчера, а затем на невыразимо красивую девушку сегодня, она размышляла, кого из них выбрать в невестки. Обе казались прекрасными. Это был трудный выбор. Быть матерью так трудно, подумала она!

В этот момент Лянь Цинсюэ заговорила: "Тетя, это я... Я приходила вчера".

"А? Это ты, Цинсюэ! Посмотри на себя, как ты нарядилась, я даже не могла тебя узнать!" Мать Ци Юня была в полном восторге, услышав это.

Добродушная невестка.

Прекрасная невестка.

Вдруг они словно слились в одно целое!

Она задумалась, действительно ли в этом мире может быть такая удача. Все эти блага сыпались на ее семью!

Увидев Лянь Цинсюэ снова, мать Ци Юня не могла скрыть своего умиления. Она влюбилась в личность Лянь Цинсюэ еще вчера, а теперь, видя ее безупречную внешность, в ее глазах Лянь Цинсюэ была уже наполовину членом семьи.

Она была идеальной парой для ее сына!

"Ты ищешь Ци Юня? Он в своей комнате. Пожалуйста, заходи, чувствуй себя как дома", - она тепло проводила Лянь Цинсюэ к двери спальни Ци Юня.

После паузы она сказала: "Сегодня я не буду вам мешать. Делайте что хотите, я не войду!". Она была полна решимости не повторять вчерашней ошибки и не входить к ним.

При этих словах лицо Лянь Цинсюэ стало ярко-красным, и она быстро скрылась в комнате.

...

Только после того, как Лянь Цинсюэ вошла в комнату, мать Ци Юня повернулась к отцу Ци Юня и вздохнула: "У нашего сына действительно хороший вкус! Как я вчера не заметила, что Цинсюэ такая необычная девушка?"

Отец Ци Юня также кивнул в знак согласия: "Да, я тоже этого не заметил. Его вкус действительно лучше моего".

"Эм... Что?" Мать Ци Юня бросила на мужа косой взгляд: "Ты хочешь сказать, что ошибся, выбрав меня?"

Отец Ци Юня: "...Опасно!"

...

Когда Ци Юнь увидел Лянь Цинсюэ, входящую в его комнату, в руках у нее была небольшая матерчатая сумка.

"Что ты принесла?" - спросил он.

Чувствуя себя немного застенчиво, Лянь Цинсюэ крепче сжала сумку: "Ты купил мне так много вещей, я подумала... я должна сделать тебе подарок".

http://tl.rulate.ru/book/92395/3073106