Готовый перевод Honkai 3: Watching the “Meteoric Salvation” at the beginning / Хонкай 3: Возможность увидеть «Спасительный метеор» в самом начале истории: Глава 229. Смущенная Элизия.

"Такое ощущение, что... Не считая того, что она немного холоднее, она не слишком отличается от нынешней старосты класса", сказала Киана.

"Однако эта юная версия Фу Хуа выглядит немного иначе, не такой опытной", рассмеялась Химеко.

"И все же, староста класса, что-то вроде Пера Фенхуан можно просто так взять и одолжить другому человеку? И Элизия даже брала его целых шестнадцать раз, не слишком ли староста класса любезна?", сказала Броня, слегка наклонив голову.

"Ух...", Фу Хуа беспомощно подперла рукой лоб.

В прошлом, из-за того, что ее товарищи и капитан погибли, а она одна осталась в живых, окружающие называли ее ведьмой и не хотели к ней приближаться.

В сочетании с тем, что ее собственное сердце было наполнено смятением, и ей не было дела ни до чего, кроме борьбы с Хонкаем, со временем у нее сформировался такой равнодушный характер.

Однако, несмотря на равнодушие, это не означало, что она была абсолютно безразлична ко всему окружающему.

В общем, если кто-то попросит ее о помощи, она протянет руку.

Просто она не умела общаться с людьми.

"Вот умора, Элизия сказала, что использует Перо Фенхуан, для детективного расследования, но на деле она просто хотела подоставать Кевина", преувеличенно громко рассмеялась Тесла.

Остальным тоже захотелось посмеяться, но, глядя на молчаливого Кевина, они не могли похвастаться таким же невероятным мужеством, как доктор Тесла.

"Кстати, Элизия на видео вроде бы сказала, что Фу Хуа стерла свою память, что это значит?", поинтересовалась Химеко.

"Это не значит ничего особенного...", Фу Хуа на мгновение замешкалась, но затем все же объяснила. "После того, как я стала воином MANTIS, я страдала от гипертимезии, синдрома, который заставляет меня помнить каждую минуту и секунду того, что произошло. Но человеческий мозг не может справиться с таким большим количеством воспоминаний, поэтому та Фу Хуа из Рая Прошлого, время от времени стирает свои воспоминания".

"А? Тогда ты стирала свои воспоминания и в реальности, староста класса?", спросила Киана с некоторым беспокойством.

"Нет", Фу Хуа покачала головой. "Я просто периодический использую Перо Фенхуан и отделяю некоторые неважные воспоминания, как компьютер, который регулярно очищает некоторые ненужные файлы".

"Что ж... Староста, ты действительно хорошо потрудились".

Несмотря на то, что Фу Хуа говорила не так громко, присутствующие все равно чувствовали тяжесть в ее словах.

Гипертимезия, неспособность забывать воспоминания, в некоторых случаях может быть хорошим явлением, но в некоторых случаях может быть и весьма плохим.

Это также свидетельствовало о том, что у Фу Хуа было много печальных событий, которые она никогда не могла забыть.

Она даже ясно и четко помнила их.

Смерть Фуси и Нюйвы, гибель Чен Лисюэ и так далее.

Честно говоря, тот факт, что Фу Хуа могла сейчас стоять здесь, жить и разговаривать с ними, как обычный человек, уже свидетельствовал о том, что ее сила воли была удивительно сильна.

По крайней мере, Фу Хуа не стала такой же холодной, как Кевин.

__________

В это время на экране события продолжали развиваться.

Кевин стоял в комнате, безучастно скрестив руки на груди, и сложно было сказать, о чем именно он думает.

Элизия по-тихому подкралась ко входу в комнату, перо в ее руке излучало слабый свет.

"...."

"Перо Фенхуан подействовало?".

Элизия подошла к Кевину и с любопытством помахала рукой перед его лицом, но Кевин никак не отреагировал и остался стоять без какого-либо выражения.

"Ха, Кевин, во ты и попался", увидев, что Кевин действительно попал под влияние Пера, Элизия тут же улыбнулась.

"Дай-ка мне подумать... Какую иллюзию я могу сплести для тебя? Это должно быть интересно".

Элизия улыбалась, постукивая пальцем по своим губам, похоже, она уже представляла, как будет выглядеть Кевин после того, как попадет в иллюзию.

"О, вот, давай я верну тебя в прошлое, в то время… когда ты еще не полностью превратился в кубик льда", Элизия щелкнула пальцами и торжествующе рассмеялась. "А потом... Я хочу услышать, как ты рассказываешь анекдоты~".

"Элизия, ты уже достаточно повеселилась?", как раз в тот момент, когда Элизия с волнением пыталась создать иллюзию для Кевина, Кевин внезапно заговорил.

Сцена на некоторое время стала очень неловкой.

"Эх... А, эм, это... Ну..."

Даже несмотря на то, что Элизию обычно было весьма трудно смутить чем-либо, тот факт, что ее вот так застали врасплох, заставил ее почувствовать себя слегка неловко.

Однако она не была обычным человеком и быстро перевела стрелки на Кевина, сказав с праведным видом.

"Кхм... Кевин, мы оба уже взрослые люди, может хватит постоянно выкидывать такие фокусы?".

"Я все еще занята, так что я, пожалуй, пойду".

"....".

Сказав это, Элизия, не оглядываясь, выскользнула из комнаты, оставив равнодушного ко всему Кевина и дальше стоять в одиночестве.

__________

"Пфф... хахаха!".

Увидев это, все присутствующие не смогли сдержаться и разразились хохотом.

Эта Элизия была просто потрясающей, ее можно было назвать настоящей Королевой Розыгрышей.

Она даже осмелилась доставать Кевина.

И хотя ее затея не удалась, и она была поймана на месте с поличным, она все равно смогла беззастенчиво возмутится, что ее собеседник не ведет себя по-взрослому...

Элизия - действительно интересная женщина.

"И опять же, только что Элизия сказала, что собирается использовать иллюзию, чтобы заставить Кевина вернуться в то время, когда он еще не превратился в кубик льда, но разве Кевин не выглядел так с самого начала?", с некоторым любопытством спросила Тесла.

В конце концов, всеобщее впечатление о Кевине уже было слишком глубоким, этот человек был просто воплощением безразличия, как будто он был настоящим кубиком льда без каких-либо эмоций, что делало невозможным для людей представить, что когда-то он мог вести себя как нормальный человек.

"Я не уверена в этом", Фу Хуа покачала головой. "Когда я присоединилась к «Огненному мотыльку», Кевин уже был кубиком... кхм, он уже был старшим воином организации".

"Но я, кажется, помню, что слышала от Су, что в прошлом, когда Кевин учился с ним в одной школе, он был известным школьным кумиром. Он играл в баскетбол и встречался с девушками, и все это у него было на высшем уровне".

"А?".

Услышав это, все присутствующие мгновенно изобразили на своих лицах недоверие.

Подсознательно они посмотрели на Кевина, а затем попытались представить в своем воображении его игру в баскетбол и романтические знакомства с девушками... Но затея не увенчалась успехом.

Как и поедание лапши, такие вещи, как игра в баскетбол и знакомства с девушками, совершенно не подходили такому человеку как Кевин.

"....".

Под взглядами собравшихся и публичным разоблачением его прошлого благодаря Фу Хуа, Кевин, однако, оставался неподвижным айсбергом, и по его лицу никак нельзя было понять о чем же он думает.

"Староста класса, ты говоришь правду? Кевин, он действительно был таким раньше? Почему я не могу этого представить?", недоверчиво сказала Киана.

"Люди меняются, это нормально", сказала Фу Хуа и покачала головой. "Так же, как и ты. Разве будущая ты и настоящая ты не выглядят совершенно различно?".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/92379/3388280