Готовый перевод Honkai 3: Watching the “Meteoric Salvation” at the beginning / Хонкай 3: Возможность увидеть «Спасительный метеор» в самом начале истории: Глава 222. Награда: Внетелесное воплощение.

Сееле немного растерялась: Что это за ситуация? Может ли другая я на самом деле ревновать из-за меня?

Может ли быть так, что... что я ей нравлюсь?

"Сееле, ты хочешь ответить на этот вопрос? Если ты не хочешь, то Броня может ответить на вопрос за тебя", сказала Броня

"…Нет, сестра Броня, я могу ответить сама".

Хотя в глубине души Сееле все еще была в некотором замешательстве, она все же знала правила и цену за ошибочный ответ на вопрос. Будучи доброй, она, естественно, не хотела допустить того, чтобы Броня заплатила год жизни за неправильный ответ.

Поэтому она сделала шаг вперед, следуя примеру Мей и других отвечавших, и мягко сказала, обращаясь к пространству вопросов и ответов.

"Я... выбираю «А»".

__________

[Ответ... Верен]

[Поздравляем, вы получили навык «Аватар: Внетелесное воплощение»]

[Примечание: Использовав этот навык, вы можете создать аватар-воплощение, идентичное вашему собственному я, и манипулировать им при помощи своего разума или же наделить его сознанием для самостоятельных действий. После смерти основного тела или аватара вы можете перенести сознание в уцелевшее тело и воссоздать аватар]

__________

"А?".

Не успела Сееле понять, чем именно ее наградили, как в ее тело влетел неожиданно появившийся шар света.

Одновременно с этим в ее мозг хлынул поток непонятной информации, словно не принадлежащей ни одному из известных Сееле языков.

Подсознательно закрыв глаза, Сееле пассивно впитывала этот поток воспоминаний.

Вскоре Сееле усвоила полученную информацию. В итоге она полностью поняла, что именно означает это так называемое «внетелесное воплощение».

"Сееле, что с тобой? Как ты себя чувствуешь, все хорошо?", увидев, что Сееле наконец-то открыла глаза, Броня поспешно подошла и обеспокоенно спросила о ее самочувствии.

Хотя она знала, что пространство вопросов и ответов не причинит им вреда, Броня все равно не могла не волноваться.

"Ну, с Сееле все в порядке, не волнуйся, сестра Броня", Сееле сладко улыбнулась, показывая, что с ней все хорошо.

"Сееле, этот шар света, который влетел в твое тело, это было то самое внетелесное воплощение?", спросила Тереза.

"Да", Сееле кивнула, а затем на ее лице появилось несколько затруднительное выражение. "Сееле не знает, как описать эту способность, и нет способа научить этой способности других, это скорее похоже на навык в игре".

"Это «внетелесное воплощение» может создать аватар, что будет точно таким же, как и твое основное тело. Значит ли это, что Сееле теперь может стать двумя Сееле?", с интересом спросила Киана.

"Ну, это верно", Сееле кивнула, как бы подтверждая слова Кианы.

А затем из тела Сееле вырвалась энергия Хонкая. В следующую секунду рядом с ней появилась девушка, что выглядела точно так же, как и сама Сееле.

Все присутствующие были поражены увиденной сценой, даже Кевин, который обычно был спокоен как лед, не смог удержаться от некоторого удивления.

Способность к раздвоению тела... Они никогда не видели этого раньше.

"А? Что это?".

Что еще больше удивило присутствующих, так это то, что у тела, созданного Сееле, были красные глаза, а ее волосы также были явно длиннее, чем у самой Сееле. Кроме того, одежда на аватаре была не сине-белая, как у Сееле, а черная, и у этой Сееле также в этот момент было весьма ошеломленное выражение лица.

"Это действительно возможно!", Сееле с восторгом посмотрела на свою вторую половинку.

"Подожди, Сееле, как ты затащила меня в это тело?", с некоторым недоверием произнесла Темная Сееле.

Изначально она пребывала в пространстве сознания, но вдруг перед ее глазами промелькнула вспышка, и тогда она поняла, что попала в реальность.

"Хе-хе, способность этого внетелесного воплощения позволяет выбрать, управлять ли другим телом самостоятельно, или же наделить его собственным сознанием, позволив ему стать «другим тобой»", Сееле улыбнулась редкой немного озорной улыбкой, а затем сказала.

"Тогда я подумала, что раз я могу наделить это тело своим сознанием, то я также должна быть в состоянии перенести в него и твое сознание тоже, и тогда ты сможешь иметь свое собственное тело, другая я".

"...Черт возьми, неужели такое возможно?", Тесла широко раскрыла рот, чувствуя, что ее научные представления подверглись резкому удару.

"Это внетелесное воплощение слишком уж мощное, не так ли? Если бы у меня было такое воплощение, может быть я смогла бы отделить от себя сознание той девицы?", Киана не могла не задуматься.

Ведь она не пыталась подружиться с другим сознанием внутри себя, как это сделала Сееле, вместо этого она пыталась победить или запечатать ее. Если бы она могла вытолкнуть Сирин из своего тела, тогда бы ей больше никогда не грозила опасность потерять контроль.

"Глупая, глупая Сееле, не думай, что я буду счастлива, если ты это сделаешь! Я, я совсем не беспокоюсь о том, чтобы выбраться в реальность".

Лицо Темной Сееле слегка покраснело, очевидно, в глубине души она была счастлива, что Сееле так заботится и думает о ней, но внешне она все еще вела себя как классическая цундере.

"Хе-хе, ты опять говоришь такие слова, но на самом деле в глубине души ты очень счастлива, верно?", сказала Сееле с улыбкой на лице.

"Гах, хва- хватит нести чушь! Как я могу быть счастлива из-за такой мелочи!", Темная Сееле резко отвернулась, чтобы выказать свое отношение к происходящему.

Броня посмотрела на Сееле, потом на Темную Сееле, наблюдая за тем, как они, казалось, были очень близки друг к другу, и вдруг почувствовала себя немного странно.

Почему мне кажется, что на моей голове вдруг появилась легкая тяжесть? Это… должно быть иллюзией, верно?

Хотя характер у Темной Сееле был не очень хороший, и она была до смерти заносчива, но под мягкими атаками Райден Мей и Сееле, она все же быстро влилась в их круг общения.

Конечно, даже если в глубине души Темная Сееле и была рада, внешне она все равно делала вид, что такой важной персоне как она, совершенно неинтересно разговаривать с окружающими, но ради Сееле она, так и быть, согласна немного потерпеть и поболтать с вами, ребята.

После этого в пространстве вопросов и ответов появился экран с изображением.

__________

На экране появилась комната, наполненная девчачьей атмосферой, а наша главная героиня, Сееле, лежала на кровати и крепко спала.

__________

"Уууу!".

В пространстве вопросов и ответов, глядя на свое спящее лицо, представшее перед всеми на большом экране, Сееле мгновенно покраснела от смущения.

Как же могло так случиться, что это пространство вопросов и ответов решило сделать с ней такое?

Выставить ее спящее лицо...

Это слишком уж грубо, не так ли?

К ее счастью, Сееле не знала, что по сравнению с ее спящим лицом, в других видео все присутствующие уже видели гораздо более интересные связанные с ней образы.

Но Сееле вероятно могла бы не узнать об этом до конца жизни.

Темная Сееле тоже была немного расстроена. Ведь милое спящее личико Сееле раньше могла видеть только она, но теперь оно вот так просто досталось этой группе глупых людишек.

Ладно, забудем об этом, пусть немного полюбуются на очаровательную Сееле, в конце концов Сееле милашка номер один в мире, верно? Пусть все они наконец-то поймут разницу между ними и Сееле.

__________

В этот момент в видео вдруг раздался голос.

"Сееле, Сееле".

Иллюзорная фигура Темной Сееле появилась рядом со спящей Сееле.

Можно было увидеть, как она лежит на боку рядом с Сееле, и легонько тыкает пальцем в ее белую нежную щечку, словно пытаясь подшутить над Сееле.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/92379/3363515