Готовый перевод Honkai 3: Watching the “Meteoric Salvation” at the beginning / Хонкай 3: Возможность увидеть «Спасительный метеор» в самом начале истории: Глава 202. Заветный поцелуй и последующее неловкое смущение.

В этот момент все звуки мира словно исчезли.

Существовал лишь звук биения сердец двух людей, близких друг другу.

Через несколько секунд они постепенно отстранились друг от друга, и Сееле, прикрыв свои губы, покраснела от смущения.

"Сееле... Броня выполнила обещание, которое дала в прошлый раз".

Уголки рта Брони слегка приподнялись, она наконец-то нашла Сееле, и на этот раз они точно больше не расстанутся!

"Сестра Броня..."

Сееле было настолько стыдно, что даже ее слезы остановились, хотя она постоянно думала о том, как встретится с Броней, она не ожидала, что Броня будет такой решительной... Это действительно было очень смущающее.

К счастью, никто больше этого не видел.

"Кстати, сестра Броня, как ты сюда попала?".

Радость от воссоединения постепенно угасала, и Сееле была слегка озадачена, каким именно образом Броня появилась здесь.

"Сееле, Броня не может объяснить тебе все за один раз, но Броня обещает, что когда мы покинем Квантовое Море, Броня все тебе расскажет", Броня хорошо понимала, что сейчас не время для объяснений.

"Что ж... Сестра Броня, Сееле тебе верит", Сееле кивнула головой, хотя она все еще не совсем понимала, что именно происходит, но пока она могла быть вместе с Броней, это было важнее всего остального.

"Кстати, Сееле, тот парень - [Змей], он уже заключил с тобой сделку?", сказала Броня, глядя на Сееле.

"А? Сестра Броня, как ты...", глаза Сееле внезапно расширились, она не ожидала, что Броня узнает об этом.

"Сееле, послушай Броню, Броня знает много вещей, но ни одна из них не может быть объяснена тебе прямо сейчас", сказала Броня с серьезным выражением лица. "Но Броня хочет, чтобы ты поверила в обещание Брони, [Змей] — это вовсе не спасение, Броня сможет вернуть Сееле в реальный мир своими собственными силами".

"Сестра Броня..."

Выражение лица Сееле было немного нерешительным, от такого количества информации ее маленький мозг не мог нормально соображать, и некоторое время она не знала, как ответить.

Видя нерешительность Сееле, Броня не стала говорить ерунды, а сразу достала из кармана второй Квантовый Преобразователь, который дала ей Эйнштейн.

"Сееле, возьми это".

Сказав это, Броня надела Квантовый Преобразователь на запястье Сееле, а затем активировала его режим стабилизации.

"Ах... Мое тело...".

Надев преобразователь, Сееле с удивлением обнаружила, что сила внутри ее тела, которая изначально была неуправляемой, в этот момент стабилизировалась. Раньше она была способна свободно передвигаться только благодаря [Змею], так как ее тело могло в любой момент раствориться в Квантовом Море. Но теперь, даже без помощи [Змея], она не теряла контроль и с ней все было хорошо.

"Сестра Броня, это...", Сееле посмотрела на Броню с намеком на удивление.

"Сееле, доверься Броне, ладно?", Броня слабо улыбнулась. "И, Броня надеется, что ты сможешь уговорить другую Сееле, внутри тебя, также доверять Броне. Броня всенепременно вытащит Сееле из Квантового Моря".

"Сестра Броня, ты даже о ней знаешь?", с некоторым недоверием произнесла Сееле, поражаясь тому, что Броня знает все.

"Броня уже сказала, что Броня много чего знает, когда мы вернемся, Броня все объяснит Сееле".

"...Что ж, тогда я готова довериться сестре Броне", не раздумывая долго, Сееле быстро кивнула и решила поверить в Броню.

Этот выбор был не таким уж и сложным.

В конце концов, с одной стороны был [Змей], с которым она никогда не встречалась лицом к лицу, а с другой - ее любимая сестра, которая вдобавок предоставила доказательства, которые смогли убедить ее. Так что этот выбор, естественно, был очень простым.

Достигнув взаимопонимания с Сееле, Броня узнала от нее и о ситуации в этом мире.

Оказалось, что искомый объект — это маленький мальчик, обладающий силой Герршера Разума, и что этот ребенок пострадал от экспериментов, проводимых Шиксалом.

В конце концов, Броня сделала выбор, она не хотела отдавать мальчика в штаб Шиксала, она считала, что то, станет ли он впоследствии Герршером или же Героем — это его собственный выбор, и это его свобода как человека.

После того, как она приняла это решение и справилась с прошлым смятением и болью внутри себя, Броня смогла пройти испытание Первого Мира и вернулась в Квантовое Море.

"Броня, с возвращением, ты хорошо справилась", Иоахим улыбнулся, глядя на Броню, он был рад тому, что она все сделала правильно.

"А где Сееле?", первой же мыслью Брони после возвращения, было найти Сееле.

"Сестра Броня".

Обернувшись на звук, Броня увидела, что Сееле стоит позади нее и мило улыбается.

Только тогда Броня позволила себе расслабиться и выдохнуть.

"Броня, я не ожидала, что ты будешь такой смелой... Ты меня просто поразила", с улыбкой на лице вдруг произнесла Эйнштейн.

"Броня... эм... Я думаю, что есть некоторые вещи, заниматься которыми лучше в частном порядке", Фу Хуа поправила очки и сказала с некоторым смущением. Если присмотреться, то можно было увидеть, что ее лицо слегка покраснело.

"А?", Броня посмотрела на них с озадаченным лицом.

"Кхм...", Иоахим слегка кашлянул, а затем пояснил. "Броня, поскольку Эйн беспокоилась о тебе, я показывал им твой опыт в Первом Мире в реальном времени, так что...".

Он не стал продолжать, но Броня и Сееле поняли, что именно он имел в виду.

Так что... Тогда, когда Броня сделала «это» с Сееле... Их видели?

Броня: "....".

Блин!

Тем не менее Броня быстро взяла себя в руки и только ее лицо немного покраснело. В конце концов Броня провела довольно много времени наблюдая за Кианой, так что она кое-чему научилась.

Что же касается Сееле...

Застенчивая девочка так сильно смутилась, что была готова вот-вот потерять сознание, если бы это была манга, то из ее головы наверняка бы повалил пар как из кипящего чайника.

А ведь раньше она с облегчением думала - хорошо, что их с Броней близость не видел никто другой. Но теперь, оказывается, что ее надежды изначально были обречены на провал?

Их не только видели, но и фактически транслировали в прямом эфире...

После этого небольшого происшествия, Броня перепоручила заботу о Селее Фу Хуа и Эйнштейн, а сама отправилась во Второй Мир, чтобы продолжить проходить испытания.

О ситуации во втором мире Броня уже давно знала от пространства вопросов, но, оказавшись там, став частью истории и наблюдая за тем, как отец Отто медленно закрывает глаза на кровати, она испытала чувства, которые не могла испытать, будучи лишь сторонним наблюдателем.

Опыт двух миров дал Броне более глубокое понимание ее внутренней настойчивости, и она наконец поняла, что думала и ощущала будущая Броня. Теперь разрыв между ними постепенно сокращался.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/92379/3310417