Готовый перевод Honkai 3: Watching the “Meteoric Salvation” at the beginning / Хонкай 3: Возможность увидеть «Спасительный метеор» в самом начале истории: Глава 174. Мей из периода Пост-Хонкая.

"Давайте теперь ответим на вопрос", видя, что все погрузились в радость от победы над Хонкаем, Тесла дважды негромко кашлянула, чтобы вернуть внимание присутствующих в нужное русло.

"Почему после исчезновения Хонкая лидер Вельт вдруг куда-то пропал? Может быть его кто-то похитил?", с недоверием спросила Райден Мей.

"Именно это нас и озадачивает", сказала Эйнштейн. "В силе Янга сомневаться не приходится, даже если он передал Ядро Герршера Разума Броне, он точно не слабак. Что может заставить его исчезнуть, так это, скорее всего, какая-то организация или тайная сила".

"Может быть это снова был Мировой Змей?", нахмурилась Тереза.

"Не обязательно", Эйнштейн покачала головой. "Хотя в вопросе говорится о периоде Пост-Хонкая, но точное время этого периода не обозначено, поэтому мы не можем достоверно сказать, сколько времени прошло, прежде чем Янг пропал".

"И мы не знаем, связан ли этот вопрос с нашим будущим или же с каким-то параллельным миром, невозможно вынести разумное суждение, когда у нас нет полной информации".

"А что, если мы попробуем подойти к вопросу с другой стороны?", начала размышлять Броня. "Арк-сити, Сент-Фонтейн, Город Морской Бездны и Магриб...".

"Если говорить про эти места, то Арк-сити находится в Шеньчжоу, Город Морской Бездны - в Тихом океане, а Сент-Фонтейн и Магриб - в Африке."

"Поскольку в вопросе спрашивается, в каком именно месте пропал лидер Вельт, нам нужно сначала проанализировать, куда он мог отправиться".

"Ты права, Броня", Эйнштейн щелкнула пальцами. "Тот факт, что в вопросе говорится о пропаже, а не о пленении, означает, что там, где исчез Янг, не должно было быть никакого наблюдения и было мало возможностей для связи с внешним миром".

"В таком случае, Арк-сити можно полностью исключить. Хотя есть шанс, что этот город был разрушен в период борьбы с Хонкаем, но в данный момент мы не можем брать в расчет такие переменные, так что пока нам придется судить обо всем лишь на основе уже имеющейся у нас информации".

"Тогда и Город Морской Бездны тоже должен быть маловероятен", Тесла поправила очки и сказала. "Он является важной базой для Антиэнтропии, навряд ли он будет захвачен врагом без нашего на то ведома".

"Значит, ответ сводится к выбору между Сент-Фонтейном и Магрибом?", спросила Химеко.

"Верно, остались лишь эти два варианта", сказала Эйнштейн. "Сейчас оба этих города равнозначны, и мы не можем предполагать, во что они превратятся в период Пост-Хонкая".

"В таком случае позвольте мне ответить", Фу Хуа сказала это с некоторым нетерпением, ведь сегодня она еще не использовала свой приносящий удачу титул.

"Нет необходимости, ответ на этот вопрос и так имеет один шанс из двух, если мы ошибемся, значит, нам просто не повезло", отказалась Эйнштейн. "Фу Хуа, твоя удача должна быть припасена для более сложных вопросов".

Услышав слова Эйнштейн, собравшиеся в итоге, не высказали какого-либо другого мнения. Таким образом, следуя старым правилам, началось голосование.

И в результате этого голосования перевес оказался на стороне Сент-Фонтейна.

"Я голосую за «B»", спокойно сказала Эйнштейн.

__________

[Ответ... Верен]

[Поздравляем, вы получили карточку «Цветущий Персик»]

[Примечание: Использовав карточку «Цветущий Персик», вы можете сделать выбор и получить любовную удачу, связанную с противоположным полом или же с тем же полом что и ваш. Карточка действует в течение часа и исчезает после использования]

__________

"Эм...", Эйнштейн посмотрела на карточку, появившуюся у нее в руках, и уголок ее рта слегка дернулся.

Считается ли что на этот раз им повезло, или же не повезло?

Что это вообще за награда такая?

Любовная удача? И есть возможность выбрать между тем же самым или противоположным полом?

Какая от этого, блин, польза?

"Кто-нибудь из вас хочет эту штуку?", спросила Эйнштейн, оглядывая всех присутствующих.

"Я...!", глаза Кианы ярко заблестели, и она как раз хотела сказать «Я хочу!», но не успела она произнести эти слова, как вдруг почувствовала мощный гнетущий взгляд. И судя по направлению этого взгляда... он исходил от Райден Мей.

Сердце Кианы испуганно забилось, и она поспешила изменить свои чуть не произнесенные слова.

"Я... я думаю, лучше отдать эту карточку Химеко-сенсей, она наверняка должна ей пригодиться!".

Как только Киана закончила высказывать свое мнение, направленный на нее суровый взгляд исчез, как будто его и не было.

Киана облегченно выдохнула. Хорошо, что она быстро сориентировалась, иначе Мей снова бы начала ревновать.

"Ну, здорово, ты вонючая девчонка, ты даже над учителем научилась подшучивать, да?", возмущенная Химеко ущипнула Киану за ее нежное личико.

В конце концов, никто так и не набрался храбрости, чтобы попросить эту карточку «Цветущего Персика», и Эйнштейн пришлось убрать ее в свой карман.

Сразу же после этого в пространстве вопросов и ответов появился экран с изображением.

Все сразу же сосредоточили на нем свое внимание, надеясь почерпнуть какую-нибудь полезную информацию.

__________

На экране можно было увидеть кроваво-красное небо и город, над которым парил огромный объект.

От такой картины любой бы, кто ее увидел, неизменно испытал потрясение.

В полуразрушенном жилом доме молодой парень с довольно симпатичной внешностью, безучастно смотрел на неопознанный летающий объект в небе.

Казалось, он о чем-то глубоко задумался.

И в этот момент позади парня раздался знакомый всем голос.

"Думаешь о задании?".

Когда парень обернулся, перспектива на видео изменилась, и в глазах собравшихся отразилась знакомая и в то же время немного незнакомая фигура.

Длинные прямые темные волосы, зрелое лицо, мягкий нрав старшей сестры и привлекающие внимание черные шелковые колготки...

__________

"Мей?!!!".

Как только она увидела эту фигуру, глаза Кианы распахнулись во всю ширь.

Все верно, женщиной, появившейся на экране, действительно была Райден Мей. Но в отличие от той Мей, которую они все знали и с которой были знакомы, эта Мей явно была намного взрослее и старше.

Но что больше всего ошеломило собравшихся, так это особая нежная аура, которой обладала повзрослевшая Райден Мей.

"Это... я?", маленький рот Райден Мей был слегка приоткрыт, она ошеломленно посмотрела на саму себя, появившуюся в видео.

Она никогда раньше не задумывалась о том, какой станет, когда вырастет, и вот теперь она это узнала.

Но она никак не ожидала, что будет такой красивой.

И хотя говорить об этом слегка походило на нарциссизм, но Райден Мей действительно считала, что ее будущая «я» очень красива и обладает выдающимся темпераментом.

"Ну... судя по всему, это должен быть либо наш мир несколько лет спустя, либо параллельный мир в другой временной линии", задумалась Эйнштейн.

"Судя по внешнему виду Мей, она должна быть примерно на десять лет старше, чем сейчас, значит, существует возможность, что Хонкай будет побежден в ближайшие десять лет?".

"Но что это за огромная летающая штука? И кроваво-красное небо, разве Хонкай уже не исчез?", задалась вопросом Тесла.

Обычно, когда они сталкивались с подобной ситуацией, их первой реакцией было обвинить во всем либо Хонкай, либо Герршера. Но раз Хонкай в том мире уже был побежден, то что же тогда у них там висело в небе?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/92379/3272052