Готовый перевод Honkai 3: Watching the “Meteoric Salvation” at the beginning / Хонкай 3: Возможность увидеть «Спасительный метеор» в самом начале истории: Глава 162. Настоящая мисс Водяной Джинн.

"Но, с другой стороны, как бы ни любила Герршер Сознания обманывать людей, она не плохой человек по натуре, и деньги, которые она раньше взяла, были возвращены Сееле и Капитану", сказала Химеко. "У меня такое чувство, что она делает это скорее от скуки".

"Действительно, у нее характер непослушного ребенка, ее некому учить, и она делает все, что ей кажется забавным", кивнула Тесла. "Она словно непослушный медвежонок, мне кажется, что ей нужна машина для ловли непослушных детей-медвежат".

"Кстати, раз Герршер Сознания просто выдает себя за судью, то кто же на самом деле является судьей?", с любопытством спросила Райден Мей.

"Кто знает? Это может быть просто какой-нибудь невезучий человек, может быть даже кто-то из нас", Эйнштейн пожала плечами. "Например я или доктор Тесла".

"Ха-ха, действительно, это и в самом деле «невезучий человек». Весьма неудачно, если кто-то вдруг начнет притворятся тобой, а затем будет обманывать людей от твоего имени", рассмеялась Химеко.

"Это не совсем мошенничество, скорее это можно назвать «игрой»", Фу Хуа задумалась. "Целью ее забав с Капитаном и Сееле, все же должно быть «веселье», в конце концов, играть в одиночку не так весело, как вместе с другими".

"Тогда печать, которую она поставила Сееле, может быть настоящей?".

"Кто знает? А вдруг и такое возможно?".

"Эй, разве мы не узнаем все, если просто будем продолжать смотреть видео? Я бы хотела посмотреть, кто этот невезучий судья".

__________

В этот момент сцена на экране изменилась.

Капитан и Сееле уже усмирили легендарного Зверя Хонкая и вернулись, чтобы получить печать одобрения от Сенти.

"Поздравляю с успешным прохождением теста, вот, бам!", Сенти поставила печать в учебном руководстве Сееле.

"Спасибо, мисс Водяной Джинн!".

Видя, что печать о прохождении теста наконец-то поставлена, даже несмотря на то, что до этого Сенти постоянно лгала им, Сееле все равно радостно поблагодарила ее.

"О, не за что, это просто мелочь. Для такого доброго джинна, как я, это лишь пустяк", Сенти улыбнулась и помахала рукой, ей тоже было весело.

"Извините, что прерываю вашу беседу, я купила холодную соду, которую вы просили".

"Ооо, поздравляю с прохождением теста, вот твоя печать".

Сенти взяла соду и не говоря ни слова поставила печать новоприбывшей укротительнице Зверей.

Сееле сразу же немного растерялась.

"А? Разве покупка напитка считается сдачей теста?".

"Ахаха, не обращай внимания на эти детали. Ладно, вы двое тоже уже получили печать, так что можете идти".

"...Теперь я подозреваю, что эта девица намеренно заставила нас выполнить сложный тест", Капитан сплюнул.

Они бегали целых полдня, им удалось победить легендарного Зверя Хонкая, но в чем заключался тест для остальных укротителей? Им просто нужно было купить напиток, вот и все, это было слишком возмутительно, не так ли?

"Простите, мисс Водяной Джинн, я уже купила комикс, который вы просили".

"Давай посмотрим... хммм, да, точно, это тот самый, спасибо, я поставлю тебе печать".

"Мисс Водяной Джинн, я купила пляжный зонтик, который вы просили".

"Хммм, неплохо, вот печать".

"Мисс Водяной Джинн, вот чипсы, которые вы просили".

"Печать!".

Сенти села на край фонтана и сказала, обращаясь к растущему числу укротителей перед ней.

"Не торопитесь, соблюдайте очередь, сегодня я, Водяной Джинн, в хорошем настроении, и каждый кто встанет в очередь, сможет получить печать!".

Сееле и Капитан ошарашено смотрели на все это.

Просто отстояв в очереди, можно получить печать?

Тогда для чего они так старались, сражаясь и приручая Зверей Хонкая?

Неужели все на самом деле так просто?

"Значит каждый сможет получить печать, верно?", в этот момент в шумной толпе вдруг раздался ледяной голос.

День был жаркий, но от этого голоса по коже всех присутствующих пробежал холодок.

"Да, да, просто достань учебное руководство... а потом...".

Сенти, которая секунду назад была самодовольной, вдруг замерла.

"Распродажа мороженного, верно? Значит, говоришь, предложение ограничено по времени, так что если не поторопиться, то будет уже поздно, верно?".

"Я правильно все запомнила «мисс Водяной Джинн»?".

Девушка с белыми волосами и золотыми глазами вышла из толпы, на дворе был разгар лета, но все ощущали исходящий от нее холод.

__________

Пространство вопросов и ответов.

"Что за черт?!!".

При появлении беловолосой девушки все собравшиеся в пространстве вопросов и ответов были так потрясены, что их глаза почти выпали из глазниц.

Маленькая Фуси даже начала падать вниз, потеряв способность летать, так как была слишком потрясена, но Фу Хуа успела подхватить ее, иначе та стукнулась бы головой об пол.

Честно говоря, вовсе и не удивительно, что все были так ошеломлены, ведь появившаяся на экране девушка, превзошла все их ожидания.

Все потому, что эта беловолосая девушка была ни кем иным, как Герршером Пустоты.

Несмотря на то, что она сменила одежду, ее внешность и характер ничуть не изменились, что позволило присутствующим сразу же узнать ее личность.

Надо сказать, что впечатление, которое в прошлом произвела на всех Герршер Пустоты, было весьма сильным, можно сказать проникновенным до самой глубины души.

Поэтому они не ожидали, что в таком параллельном мире, где даже Звери Хонкая могут жить в мире и спокойствии, появится Герршер Пустоты.

"Как такое возможно? Почему там вдруг появилась Герршер Пустоты?", с некоторым недоверием сказала Киана.

Может ли быть так, что в том параллельном мире ее тело заняла Герршер Пустоты?

"Киана, не волнуйся, это всего лишь параллельный мир", Эйнштейн первой успокоилась и заговорила. "Глядя на нее, она должна быть законной владелицей титула Водяного Джинна, а также настоящей судьей".

"Независимо от того, какой мы помним Герршера Пустоты, в параллельном мире она может быть совсем не такой, какой мы ее себе представляем".

Услышав слова Эйнштейн, все постепенно успокоились.

Затем, взглянув на Герршера Пустоты в видео, они быстро поняли, что, хотя она и была такой же, как знакомая им Герршер Пустоты, в ней все же не было той жестокости и безразличия, как в Герршере Пустоты из их мира, которая смотрела на людей как бог на муравьев.

"Я до смерти испугалась, думала, что с появлением этой девицы в параллельном мире начнется очередная кровавая бойня", Киана похлопала себя по груди, почувствовав внезапное облегчение.

"Но опять же, оказалось, что тот «невезучий человек», у которого Герршер Сознания украла личность судьи — это она", Химеко наклонила голову и сказала. "И, судя по ее словам, она соблазнилась распродажей мороженого, не слишком ли это наивно?".

"Э-э-э... судя по тому, что ты сказала, это похоже на правду", Тереза задумалась и поняла, что все так и есть.

"Храбрость Герршера Сознания слишком уж велика, не так ли? Она повсюду обманывает людей, и она даже посмела обмануть Герршера Пустоты, да еще и натворила дел присвоив ее имя, теперь, когда ее поймали, ей вероятно придется по полной расплатится за свои проделки", Броня покачала головой, чувствуя, что все вышеперечисленное было весьма забавным.

Эта Герршер Сознания была слишком уж непослушной, верно?

Будучи еще одним непослушным медвежонком, она вполне могла войти в одну группу с Розалией и Лилией. Хорошо, что они не имели возможности встретиться друг с другом, а то если бы эти трое шкодливых детишек объединились, они бы точно перевернули все верх дном, верно?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/92379/3254268