Готовый перевод Honkai 3: Watching the “Meteoric Salvation” at the beginning / Хонкай 3: Возможность увидеть «Спасительный метеор» в самом начале истории: Глава 150. Карта опыта «Герршер Разума».

Можете ли вы представить себе игру, в которой независимо от ситуации, вы можете легко достичь успеха всего за один шаг, а затем и вовсе победить после еще нескольких шагов или действий?

Для Фу Хуа, не умеющей побеждать в играх связанных с удачей, это было чем-то вроде мечты.

Поэтому она также хотела попробовать, можно ли использовать эту минуту непобедимой удачи для выбора правильного ответа.

Все также согласилась с идеей Фу Хуа, когда поняли, что она имеет в виду.

В конце концов, если они просто проголосуют, результат также будет зависеть от удачи, а поскольку все равно все зависит от удачи, они могли бы дать Фу Хуа осуществить ее идею.

Фу Хуа включила свою ауру удачи и стала размышлять над вопросом. И вдруг ей в голову пришла мысль.

"Это «А»", произнесла Фу Хуа.

"Броня выбирает «А»", Броня также не стала медлить и обратилась к пространству вопросов и ответов после того, как услышала, какой именно ответ ей следует выбрать.

__________

[Ответ... Верен]

[Поздравляем, вы получили карту опыта «Герршер Разума»]

[Примечание: карта опыта «Герршер Разума», после ее использования владелец может превратиться в Герршера Разума и получить всю силу Герршера Разума на тридцать минут]

__________

"Вот черт, получилось", рот Книги Фуси открылся от удивления.

"Это действительно сработало?".

Все собравшиеся также нашли это немного умопомрачительным, использовать награду из пространства вопросов, чтобы ответить на вопросы пространства вопросов... Разве это не похоже обман?

Но в любом случае, ответ был дан, и он оказался правильным.

"Жаль, что титул действует всего одну минуту", сказала Эйнштейн с некоторым сожалением.

"Нет, уже хорошо, что мы угадали хотя бы один ответ", сказала Тереза.

"Подождите, разве никто из вас не заметил полученную на этот раз награду?", несколько недоверчиво сказала Тесла, указывая на карточку в руке Брони.

Неожиданно им выдали карту опыта Герршера Разума, вещь, словно бы вышедшую из какой-то видеоигры.

Присмотревшись, можно было увидеть, что картинка, напечатанная на карточке, которую держала в руках Броня, в точности изображала ее саму же. Только на картинке она пребывала в своем сверхскоростном мотоциклетном режиме после превращения в Герршера Разума.

"Это удивительно, если Броня и Вельт будут действовать вместе, разве у нас не будет двух Герршеров Разума?".

"Значит ли это, что Броня теперь может стать Герршером Разума даже без ядра Герршера?".

"Это потрясающе, это же сила Герршера!".

"Ну... эта карточка опыта, похоже, может считаться еще одной формой Божественного Ключа", задумалась Эйнштейн.

Изначально, Божественные Ключи были предметами, который люди использовали, надеясь воссоздать силу Герршеров через Камень Герршера.

И эта карточка опыта Герршера Разума была способна сделать то же самое, поэтому не было никакой проблемы в том, чтобы называть ее Божественным Ключом.

Только вот этот Божественный Ключ - одноразовая вещь.

"Сила Герршера Разума?", Броня в оцепенении посмотрела на карточку в своей руке, с ней ее шансы на спасение Сееле станут еще выше. На этот раз она не потерпит поражения, верно?

И в этот момент в пространстве вопросов и ответов появился экран.

Все поспешно повернули головы, чтобы посмотреть на него, в конце концов это было главное событие в жизни Брони.

__________

На экране, казалось, было показано то самое место, где Броня в прошлый раз получила удар в спину от Сееле. Броня упала на землю, а Сееле подошла к ядру Герршера Разума.

"Сееле...".

В этот момент Броня внезапно снова поднялась с земли, ее взгляд стал твердым и нежным, а раны на ее теле, казалось, не могли помешать ей.

"Сестра Броня? Как ты...", Темная Сееле в шоке обернулась и посмотрела на Броню, которая казалось, ожила на месте. Она была немного смущена, ведь она явно победила Броню только что.

"Сееле, Броня спасет тебя!", сказала Броня с серьезным лицом

"...Ты что шутишь! Мне все равно, как ты встала, теперь снова ложись на землю!", Темная Сееле со злостью достала свою косу, готовясь снова сразиться с Броней.

Однако после нескольких раундов боя, сила Брони удивила Сееле. Она больше не могла победить Броню, а Броня как будто… обрела новую жизнь.

"Что это за сила...?".

После того, как Броня отбила ее оружие, Темная Сееле с недоверием посмотрела на нее и спросила. "Почему ты остановила меня... сестра Броня? Если я потерплю неудачу, Сееле снова вернется в небытие...".

Броня осторожно покачала головой.

"Если он захочет, он может заставить тебя раствориться в Квантовом Море в любой момент! Это вовсе не спасение! Броня заключила договор с Сееле, сказала, что вернет ее в реальный мир! Именно по этой причине Броня не отдаст ваши жизни в руки Змея".

"Броня, по-своему, безопасно заберет Сееле. Броня... должна исполнить обещание, которое дала Сееле!".

Темная Сееле горько улыбнулась, она потерпела неудачу и теперь ей придется довериться Броне.

"Я не хочу возвращаться туда... ни на секунду, но Сееле сказала, что она готова подождать тебя".

"Так что... трудно отговорить ее от этого", Темная Сееле беспомощно вздохнула, красный свет в ее глазах угасал.

__________

В пространстве вопросов и ответов.

"Это так трогательно, это связь между Броней и Сееле?", Химеко была немного тронута, протянув руку она погладила маленькую головку Брони.

"Броня, я тоже верю, что ты сможешь спасти Сееле по-своему".

"Спасибо, Химеко-сенсей", Броня кивнула.

"...Эм? Это ведь не совсем так?", Киана наклонила голову, как будто что-то вспомнив. "Я помню, что в видео, которое нам показывали ранее, это ведь Сееле использовала свои кулаки, чтобы пробить дверь в Квантовое Море, а затем спасти тебя Броня?".

"Ух...".

Уголки рта Брони дернулись. Но когда она подумала об этом, она припомнила, что кажется все именно так и было.

Вот блин, почему так?

Разве это не она должна была спасти Сееле, каким-нибудь очень крутым способом?

Как же так получилось, что в итоге это Сееле спасла ее?

Выходит, она просто взяла и сдулась сразу же после победы над монстром?

Кстати, похоже, что это произошло из-за ее попытки бросить вызов Кевину.

Ну, тогда все в порядке.

"Хаха, вот умора, разве это не классика, Броня наговорила кучу классных фраз, а в итоге это самой Сееле пришлось спасать Броню!", Киана громко рассмеялась.

"...Все равно, в конце концов Сееле и Броня вернулись в реальный мир", сказала Броня, поджав губы.

"Ну, Киана, успокойся, нельзя так издеваться над Броней, мы ведь собирались посмотреть на ее редкий звёздный момент", наставительно сказала Тереза.

Но когда Броня услышала это, ее лицо потемнело.

Что черт возьми за «редкий звёздный момент»?

Директриса, вы тоже думаете, что это будет единственный яркий момент Брони?

Проклятье, Броня должна упорно работать, чтобы стать сильнее и больше никогда не быть постоянно сдувающейся уткой!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/92379/3219807