Готовый перевод Honkai 3: Watching the “Meteoric Salvation” at the beginning / Хонкай 3: Возможность увидеть «Спасительный метеор» в самом начале истории: Глава 123. Шакал, которая еще более ненавистна чем Отто.

Тесла немного посмеялась над словом "непобедимый", упомянутым пространством вопросов и ответов, потому что в этом мире просто не было ничего, что было бы действительно неуязвимо.

"Доктор Тесла, ты не можешь так говорить, откуда ты знаешь, что этот щит не непобедим, ведь ты еще не испытала его?", сказала Эйнштейн.

Дело было не в том, что она верила в этот так называемый «непобедимый» энергетический щит, а в этом загадочном пространстве вопросов и ответов. Раз оно заявило о непобедимости создаваемого барьера, значит, ценность этого «Непобедимого энергетического щита» была определенно намного выше, чем можно было подумать.

"Хорошо, я проверю его, когда вернусь и посмотрю, сколько урона сможет выдержать этот так называемый непобедимый барьер", в итоге Тесла небрежно надела полученное кольцо на указательный палец. Если защитный эффект этой штуки был действительно настолько хорош, то это кольцо определенно станет спасительным артефактом для такой не разбирающейся в боях ученой, как она.

У присутствующих со стороны святой Фрейи не было никаких проблем с этим, хотя неуязвимый энергетический щит был довольно хорош, с ним была одна проблема. Когда этот щит был включен, его владелец не мог двигаться или атаковать, что было серьезным недостатком.

Лучше было оставить это кольцо Тесле и Эйнштейн, чтобы в критический момент, они могли спасти свои жизни.

Затем в пространстве вопросов и ответов появился экран.

__________

На экране была видна лаборатория, в центре которой в капсуле для поддержания жизни находилась Киана, а вокруг ее тела было переплетено множество сложных инфузионных трубок.

Казалось, что над ней проводят какой-то эксперимент.

В этот момент с экрана находившегося перед Кианой раздался голос женщины в маске «шакала».

"Очень хорошо, Герршер Пустоты. В только что прошедшем тесте, ты потеряла сознание лишь на 0.3 секунды".

"Твое тело, оно просто удивительно, кажется, что сколько бы я его не повреждала, оно может быстро восстановиться до первоначальной формы".

"...Сколько людей в Арк-сити… сможет пережить твои эксперименты?", прерывисто спросила Киана, борясь с мучительной болью в своем теле.

"Тебя так сильно волнуют смерти обычных людей? Я думала, что для Герршеров, люди ничем не отличаются от хлеба на обеденном столе".

"Я скажу тебе ответ, когда он у меня будет, если ты конечно еще сможешь услышать его в то время".

"Следующий этап, реакция на связь между ядром Герршера и физиологическими тканями".

"Ааааа!".

Шакал усмехнулась, любуясь лицом молодой девушки, исказившимся от боли. "Сопротивляемость твоего тела энергии Хонкая удивительна, стигматы начали светиться после вливания раствора энергии Хонкая, это прекрасно и дает мне большую уверенность в будущем, что было обещано Лордом".

"...Говоря о стигматах, вы, ребята, украли вакцину Шиксала, навредили Валькириям и потратили столько усилий... Но я не вижу стигматов на людях в этом городе, они есть только на Зомби", Киана закусила губу, стараясь чтобы ее голос не исказился от боли. "Похоже, вы ошиблись в своих расчетах...".

"Я не хочу обсуждать знания в специализированной области с подопытными, это смешно", Шакал пренебрежительно махнула рукой и начался очередной этап эксперимента.

"Возможно, в каких-то вычислениях была перепутана запятая... У меня такое часто бывало на экзаменах... А-а-а-а!!!".

__________

Собравшиеся перед экраном не могли сдержаться, когда увидели образы из видео.

"Черт! Эта сволочь, как она смеет так обращаться с Кианой...!", даже такая добродушная девушка как Райден Мей, увидев картину того, как Киана кричит от боли во время пыток, в гневе сжала кулаки и у нее даже хватило духу грубо оскорбить Шакала.

"Как ты смеешь издеваться над моей племянницей, эта женщина, я покажу ей что почем если встречу! Я обязательно дам ей прочувствовать удар Иуды!", также гневно сказала Тереза.

Слушая крики Кианы в видео, все присутствующие, даже зная, что это лишь образ будущего и ничего подобного еще не произошло, все равно чувствовали, как болят их сердца.

"Если бы у Брони была такая возможность, Броня взяла бы мотоцикл и проехалась им по ее физиономии", Броня холодно посмотрела на изображение Шакала, делая пометку в уме.

"Даже с плененными врагами нельзя так обращаться...", Фу Хуа сжала кулак, ее сердце, сглаженное годами, удивительным образом почувствовало намек на давно позабытый гнев.

"Эйнштейн, ты можешь найти эту женщину?", Химеко посмотрела на доктора. "Я не приму как должное то, что она посмела издеваться над моей ученицей!".

"Ух...".

Эйнштейн и Тесла посмотрели друг на друга и обе начали молча оплакивать Шакала.

Эта неудачливая женщина могла заниматься чем угодно, но она решила мучить Киану. Разве теперь Шакал не была целью для избиения и вымещения общественного гнева? Она действительно спровоцировала трех Герршеров, воина MANTIS, бывшую валькирию S-ранга и учительницу, которая может одолеть Герршера...

Похоже, что сейчас все ненавидят Шакала даже большее чем Отто.

Но в это же время сама Киана как та, о ком идет речь, смотрела на образ своего несчастного и измученного "я" и не чувствовала ничего особенного. Ей всегда казалось, что ее действия в видео наигранны, как будто она намеренно наводит Шакала на какую-то мысль. Иначе, согласно ее характеру, она бы не болтала так много, а просто ругалась.

__________

В этот момент все услышали, как Шакал на экране сказала.

"Ты, удачливое насекомое, думаешь, что раз обрела силу бога, то можешь делать все на свете?".

"Мои исследования изменят судьбу человечества, и я не позволю тебе обсуждать эту серьезную тему, используя такие презрительные метафоры!".

"Неужели ты не можешь понять величие проекта «Стигма»? Я пытаюсь улучшить вакцину, чтобы с максимальной вероятностью активировать Стигматы в людях. Необходимо подробно изучить, какое количество энергии Хонкая нужно использовать для крещения города, чтобы Стигматы в людях полностью пробудились...".

"Такие вещи могут быть понятны только таким гениям, как я".

"Даже если множество людей в итоге погибнет? …Разве это не имеет значения?", с трудом спросила Киана.

"Хмф, для эволюции человечества, естественно необходимы жертвы. Хотя, согласно расчетам, количество людей, которые в итоге смогут успешно активировать стигматы очень мало, но это также может предоставить мне большое количество экспериментальных данных, так что я смогу быть более уверенной в следующем эксперименте".

"Энергия Хонкая... Где находится ее источник? В центре города... или на окраинах?".

"У тебя слишком много вопросов. Давай пропустим другие тесты и просто начнем главное действо", Шакал больше не хотела болтать с Кианой.

"...Разве тебе так трудно ответить", девушка, которую пытали бесчисленное количество раз, внезапно рассмеялась, как будто она увидела какой-то комедийный номер, а потом, после его окончания потеряла интерес и терпение. "Ладно, забудем об этом, я думаю, что больше никакой информации из тебя не извлечь".

"Это невозможно... Ты же...", Шакал посмотрела на Киану с некоторым недоверием, она не могла понять, почему девушка, которая только что была слабой и бессильной, вдруг разразилась смехом.

"Эй, притворный плач и слезы - это необходимые навыки для любой девушки. Эти твои эксперименты… Это не так уж и больно".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/92379/3185624