Готовый перевод Honkai 3: Watching the “Meteoric Salvation” at the beginning / Хонкай 3: Возможность увидеть «Спасительный метеор» в самом начале истории: Глава 113. Разве это не Валькирия S-ранга Тереза? Почему она вдруг упала?

После некоторого обсуждения ответ, наконец, был определен Фу Хуа.

"Я выбираю «А»".

_________

[Ответ... Верен]

[Поздравляем, вы получили Кристалл Хонкая]

[Примечание: Кристалл Хонкая - содержит высокую концентрацию энергии Хонкая]

_________

"Кристалл Хонкая? Какая сильная реакция энергии Хонкая!", глядя на розовый кристалл, внезапно появившийся в руках Фу Хуа, с некоторым удивлением сказала Тереза.

"Эй, это интересно", глаза Теслы загорелись, и она взяла кристалл из рук Фу Хуа. "Тереза, позволь мне взять эту штуку, возможно он может быть очень полезен в моих исследованиях".

"Тесла, будь осторожна, не разбей его", назидательно сказала Тереза.

Энергия Хонкая, содержащаяся в этой штуке, заставляла даже ее сердце учащенно биться. Если он взорвется, это как минимум вызовет небольшую катастрофу Хонкая.

Но наряду с опасностью кристалл также был весьма ценен, только у Святой Фрейи не было возможности использовать этот Кристалл Хонкая, поэтому им пришлось отдать его Антиэнтропии.

"Нет причин волноваться, будучи гением, я, несомненно, очень надежна", Тесла похлопала себя по груди с выражением лица, говорящим: «Предоставьте это мне, все будет хорошо».

Но когда собравшиеся увидели это выражение лица, им стало еще более неспокойно. Впрочем, учитывая, что рядом с Теслой будет Эйнштейн, тогда... все в порядке, верно?

"Ну... Значит, это действительно была я?", не заботясь о вознаграждении, выданном пространством вопросов, Фу Хуа увидев, что она ответила правильно, не могла не поджать губы.

По правде говоря, это была своего рода карма. Будущая она предала Святую Фрейю, предала Терезу, Химеко и Киану, а в итоге ее саму обманул и предал Отто.

Вскоре после этого в пространстве вопросов и ответов также появился экран с изображением.

__________

На видео было белое Сибирское снежное поле, а на вершине Вавилонской Башни Сесилия и Киана объединились против Сирин, Герршера Пустоты.

После нескольких минут битвы, копье Сесилии наконец вонзилось в грудь Сирин, прекратив ее жизнь под ее недоверчивые крики отчаяния.

"Получилось! Мы сделали это!!!", увидев, что Второй Герршер наконец-то побеждена, Киана радостно бросилась в объятия Сесилии, словно ребенок, который получил отличную оценку на экзамене и не может дождаться, когда же найдет свою мать, чтобы сообщить ей о своем успехе.

Сесилия нежно улыбнулась и погладила Киану по голове.

"О, ты так похожа на маленького ребенка...".

Киана жадно впитывала тепло, исходящее от тела Сесилии, она чувствовала себя такой счастливой и хотела, чтобы этот момент длился как можно дольше.

"Сесилия-сама, можно я пообнимаю вас еще чуть-чуть? Просто еще немного...".

"Ну, ты можешь обниматься столько, сколько захочешь. Спасибо за твой старания, Киана", голос Сесилии был мягким, как весенний ветерок в марте, погружая Киану в мечтательное тепло.

__________

Во время просмотра этой душевной сцены, происходящей на экране, собравшиеся в пространстве вопросов и ответов замерли.

"Что происходит? Почему Киана и Сесилия вместе? И они победили Второго Герршера?", Райден Мей спросила в недоумении.

"Это... это вероятно та, так называемая иллюзия, созданная Сирин", ворчливо сказала Броня.

Она не ожидала, что так называемая иллюзия окажется именно такой.

Глядя на картину счастливого и теплого воссоединения Кианы и Сесилии, Броня почувствовала, как по ее спине пробежал холодок. Ведь чем прекраснее и ярче счастливая мечта, тем большее отчаяние ты испытаешь, когда она разобьется.

Она даже не осмеливалась представить себе лицо Кианы, когда та проснется от своего сна.

Это было слишком жестоко.

"Мама...", Киана тупо посмотрела на экран, вглядываясь в образ будущей себя что обнимала Сесилию. И хотя она знала, что это фальшивка, слышать голос Сесилии, видеть Сесилию и чувствовать ее тепло... Для нее это уже было самым большим счастьем.

"Киана, это фальшивка", Фу Хуа сказала глубоким голосом, положив руку на плечо Кианы.

Она не хотела, чтобы Киана попала в иллюзию и потерялась в обманчивом и прекрасном мире грез.

"...Не волнуйся, староста класса, я все понимаю", Киана поджала губы, конечно она знала, что это фальшивка, но что с того? По крайней мере та, будущая Киана в видео, была действительно счастлива.

Киана даже немного завидовала Киане из видео, которая ничего не знала об истинном положении дел.

Ведь она сама даже не имела права мечтать о таком. Ведь она не была настоящей Кианой. Она даже не знала, если бы Сесилия была жива, то признала ли она ее своей дочерью или же сочла самозванкой.

Поэтому Киана не смела даже мечтать о такой иллюзии, не смела думать о чем-то подобном.

"Киана...", Тереза посмотрела на Киану и открыла было рот, но в итоге лишь тихо вздохнула и ничего не сказала.

__________

В следующий момент уютная атмосфера на экране изменилась.

"Киана, что ты здесь делаешь?", голос Терезы внезапно послышался в видео и сразу после этого камера переместилась, чтобы показать как Тереза смотрит на Киану с удивленным выражением лица.

"Тетя? Хаха, ты вернулась слишком поздно", Киана вырвалась из объятий Сесилии и повернулась, чтобы посмотреть на Терезу с несколько самодовольным видом. "О Втором Герршере уже позаботились я и Сесилия-сама".

"Э? О чем ты говоришь, Киана?", выражение замешательства на лице Терезы усилилось. "Здесь больше никого нет...".

Киана подумала, что Тереза шутит и усмехнулась.

"О каких глупостях ты говоришь? Сесилия-сама прямо здесь, со мной...", Киана обернулась, но беловолосая Валькирия, которая была рядом с ней всего мгновение назад, исчезла. В воздухе не чувствовалось даже ее запаха, словно тепла, которое Киана ощущала только что, никогда не существовало.

"...Мама?", глаза Кианы расширились и мир перед ней изменился в тот же миг.

Сибирская Вавилонская Башня и падающий легкий снег исчезли, и Киана снова оказалась в подземной церкви Святой Фрейи.

Киана безучастно смотрела на пустоту перед собой, ее рука застыла в воздухе. Это была рука, которая всего несколько мгновений назад ощущала тепло Сесилии.

"Киана, как тебе удалось проскользнуть в это пространство данных? Вернись со мной обратно, кое-что здесь...", Тереза говорила с Кианой с некоторой тревогой, желая увести ее, но не успела она закончить предложение, как ее прервало внезапное появление Фу Хуа.

"Чтобы не мешать моей миссии, директриса, будет лучше, если вы немного отдохнете", Фу Хуа, одетая в броню Лунного Клинка, появилась позади Терезы и одним ударом сбила ничего не подозревающую Терезу на землю.

Затем она посмотрела на Киану, которая выглядела ошарашенной и еще ничего толком не понимающей, и с ничего не выражающим лицом произнесла самую жестокую правду из всех возможных.

"Киана, твоей матери здесь нет".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/92379/3175875