Готовый перевод Honkai 3: Watching the “Meteoric Salvation” at the beginning / Хонкай 3: Возможность увидеть «Спасительный метеор» в самом начале истории: Глава 69. Коллекционное издание книги «Методы Детского Воспитания».

"Так какой же вариант выбрать? Мы до сих пор не знаем ответа", сказала Райден Мей в расстройстве.

"Выхода нет, остается только угадывать, так что давайте, как и прежде, проголосуем", предложила Тереза.

"...Подождите, у меня есть идея", внезапно сказала Фу Хуа.

"Фу Хуа, у тебя есть какие-нибудь предложения?".

"Не совсем, просто я вдруг вспомнила, что в одном из образов будущего, была личность, которая очень походила на меня внешне, Герршер Сознания".

Фу Хуа на мгновение заколебалась, а потом сказала.

"Мне кажется, что она... не выглядела слишком умной... Если говорить о телефонном мошенничестве, я не знаю почему, но я всегда чувствую, что той кто попадется на что-то подобное, будет, скорее всего, она...".

Все собравшиеся фыркнули и не могли не вспомнить сумасшедшую улыбку Герршера Сознания.

Эм...

Внезапно возникло ощущение, что в словах Фу Хуа есть некоторый смысл?

"Что ж, давайте выберем первый вариант ответа", сказала Тереза.

"Директриса, я не полностью уверена в том, что правильный ответ именно этот", поспешно сказала Фу Хуа, она не хотела влиять на мнение всех остальных только из-за своих ощущений.

"Это не имеет значения, у нас нет другого подходящего решения, в конце концов, никто точно не знает, каков правильный ответ. В таком случае, лучше доверять своим чувствам", пояснила Тереза.

"Тогда я сама отвечу на этот вопрос", кивнула Фу Хуа.

Сказав это, она не дала Терезе шанса отказаться и прямо произнесла.

"Я выбираю «А»".

__________

[Ответ... Верен]

[Поздравляем, вы выиграли экземпляр коллекционного издания книги «Методы Детского Воспитания»]

[Примечание: С помощью этой книги вы сможете легко и в полной мере воспитать ленивого, заносчивого, молчаливого или непослушного ребенка. Если вы овладеете всеми знаниями, изложенными в книге, вы сможете стать хорошей матерью, даже если у вас дубовая голова]

__________

"...Что это за награда?", при взгляде на драгоценную книгу для родителей, попавшую ей в руки, уголки рта Фу Хуа дернулись, и она потеряла дар речи. Она была 50 000-летней одинокой девушкой, какой был смысл давать ей книгу о методах детского воспитания?

Вероятнее всего, она до самого конца жизни не получит шанса использовать советы из этой книги.

Увидев награду, которую в этот раз выдало пространство вопросов и ответов, все собравшиеся также потеряли дар речи, и удивление от правильного ответа на вопрос немного рассеялось.

"Директриса, это...", Фу Хуа посмотрела на книгу в своих руках, и почувствовала себя немного неловко, ведь такая награда была ей ни к селу, ни к городу.

"Кхм, Фу Хуа, просто оставь пока эту вещь у себя, может она пригодится кому-нибудь в будущем?", Тереза тоже не хотела брать эту горячую картошку, поэтому она слегка кашлянула и дипломатично отказалась.

Фу Хуа ничего не оставалось кроме как признать свою невезучесть и оставить «Методы Детского Воспитания» у себя. Она подумала, что по возвращении положит эту книгу в свою комнату пылиться на дальней полке.

Остальные тоже решили не заострять внимания на этой странной ситуации с наградой и просто ждали, когда же в пространстве вопросов и ответов появится экран с видео.

Им всем было интересно увидеть, кто же настолько хорош, что смог обмануть даже Герршера.

И вскоре, как и ожидалось, в пространстве вопросов появился экран с изображением.

__________

На экране были показаны фигуры Брони и Фу Хуа, а напротив них стояла группа марионеток.

__________

"Это... Герршер Доминирования, который появлялся в прошлый раз", Броня сразу узнала этих кукол, ведь ее титул Сдувающейся Королевы появился благодаря им, из-за чего Киана постоянно высмеивала ее.

"Похоже, что это не параллельный мир, а наше будущее", сказала Эйнштейн.

"Давайте посмотрим", кивнула Тереза.

__________

Сцена продолжилась, и на экране появилась стоящая с каменным лицом Фу Хуа, которая посмотрела на группу марионеток, и проговорила.

"Не могу поверить, что они так быстро нас догнали... Какая заноза в заднице".

"Удивительно, Броня, тебе каждый раз удается найти лазейку, ты что, крыса? Ты крыса, выбравшаяся из канализации? Полагаю, необходимы особые меры предосторожности, чтобы поймать вас", сказала марионетка сквозь стиснутые зубы, глядя на Броню.

"Что ты сделала с Кианой?!", спросила Броня строгим голосом.

"Хи-хи, всего лишь то же самое, что сделал с ней епископ Шиксала в свое время, если хочешь знать, иди и посмотри сама, но только если сначала побьешь нас", марионетка зловеще улыбнулась. "Но сможете ли вы, ребята, сделать это?".

"Что нам делать староста класса? Мы не сможем найти другой путь за короткое время, и пока эти марионетки связаны с их хозяевами снаружи, мы не можем их убить", обеспокоенно сказала Броня, на данный момент она не могла придумать подходящего решения для ситуации.

"...Похоже, есть только один выход", после нескольких секунд молчания Фу Хуа сделала вид, будто она что-то решила.

"Броня, я прерву связь между марионетками и их владельцами!".

"Разорвешь связь...? Как это можно сделать?".

"Я разорвала связь между Сирин и Волей Хонкая во время Второго Удара, здесь принцип примерно тот же", сказала Фу Хуа.

"Но староста класса, у тебя больше нет Пера Фенхуан", напомнила Броня.

"Да, но я могу использовать силу Герршера Сознания".

"Сила Герршера Сознания? Но это опасно".

"Выхода нет, я должна попробовать", сказав это, Фу Хуа закрыла глаза.

__________

Когда зрители увидели эту сцену, все они не могли не обратить свои взгляды в сторону Фу Хуа. Глядя на эту ситуацию, теперь уже вроде бы было ясно, кто является мошенником...

Чувствуя на себе странные взгляды, Фу Хуа не могла не прикрыть лицо и помолиться в душе, чтобы все было не так, как она думает.

Иначе... В этот раз ей может быть очень стыдно.

Хорошо, что в данный момент никто, по крайней мере, ничего не прокомментировал на этот счет, в конце концов, видео еще не закончилось.

__________

Одновременно с этим, Фу Хуа на видео перенесла свое сознание в глубину своего разума.

На ее руку была намотана тяжелая цепь, а другой конец цепи, казалось, был соединен с каким-то неизвестным уголком мира, и личность, находившаяся по ту сторону, по-прежнему отказывалась сдвинуться с места даже на дюйм.

"Послушай меня, если ты слышишь, я хочу кое-что сказать тебе...", Фу Хуа передала свой голос по цепи, но было неизвестно, слышит ли ее человек на другом конце.

"Киана сейчас в опасности, и мне нужна твоя сила...".

".....".

На другом конце цепи не было никакого движения.

"Мне нужна твоя помощь...".

".....".

В этот момент на другом конце цепи, казалось, появилось некоторое движение, а затем послышался знакомый голос.

"...Эй! Старый антиквариат, один за другим вы приходите шуметь мне на ухо целыми днями, вам не надоело?".

"Сначала это был младший брат Кевина, потом куча необъяснимых деревянных кукол, и, наконец, даже ты меня достаешь?".

Обладательница голоса, казалось, была полна недовольства, и Фу Хуа в видео ясно слышала именно это, но люди перед экраном, вдруг ощутили, что эмоции обладательницы голоса, были не такими уж и негативными. В тот момент, когда она сказала последнюю часть своей фразы, это даже прозвучало… немного радостно?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/92379/3116577