Готовый перевод Honkai 3: Watching the “Meteoric Salvation” at the beginning / Хонкай 3: Возможность увидеть «Спасительный метеор» в самом начале истории: Глава 49. Такой великий гений как я - забавный персонаж? Я не могу с этим согласиться!

Розалия и Лилия, с другой стороны, ловко уцепились за руки Ассаки и двинулись вперед, наслаждаясь кондиционером и мороженым.

Вскоре Рейвен, шедшая последней, также прибыла в Бездну Красного Лотоса.

"Что мне делать? Я же не собираюсь свариться?", глядя на палящий воздух в Бездне Красного Лотоса, Рейвен осторожно вытянула свою длинную ногу и проверила ситуацию, но неожиданно обнаружил, что эта Бездна совсем не горячая.

"Кхм, хочу добавить, что обжигающий эффект Бездны Красного Лотоса действует только на Валькирий, поэтому те, кто не являются Валькириями, не пострадают от негативного эффекта", пояснил Отто.

"Эй! Что это за странная установка!", запротестовала Киана.

Но ее протесты были бесполезны, и в конце концов ей пришлось снять свой непобедимый набор Ханны и заменить на комплект Лиер Скарлет.

"Турнир переходит на третий этап, Землю Нирваны... О нет, это Поле Мороза! Некоторые игроки уже чувствуют явный дискомфорт".

Сцена переключилась на Сирин, и можно было увидеть, как та вмерзла прямо в лед, явно испытывая дискомфорт от холодной погоды.

"Прошла уже половина гонки, интересно, кто фаворит епископа?", с улыбкой спросила Рита на комментаторской трибуне.

"Это моя хорошая внучка Тереза, конечно же! С валькирией S-рана Иудой в ее руках, для нее это гарантированная победа", самодовольно рассмеялся Отто.

В центре поля для соревнований Киана дрожала, медленно шагая вперед.

"Уууу, что это опять за чертова трасса? Холодно!".

Затем она увидела Звездочета и Фу Хуа, которые находились недалеко впереди, одна играла на пианино, а другая пила чай.

Глаза Кианы загорелись, и она тут же бросилась к ним. Она схватила Фу Хуа и стянула с нее теплый плащ, в который та была одета.

"Староста класса! Я ненадолго одолжу твой плащ, потом я верну его тебе!", бесцеремонно сказав это, она поспешно убежала.

Фу Хуа: "..."

"Бессмертная, успокой свой гнев", Звездочет использовала гуцинь, и вихрь тут же поднялся из-под ног Кианы.

Однако Киана бежала слишком быстро, чтобы попасть под удар, вместо этого Тереза, которой Отто благоволил и считал, что она уже почти победила, случайно пострадала от вихря и была снесена им неизвестно куда.

__________

За кадром Тереза, увидевшая эту сцену, была сразу же ошарашена.

"Что за черт? Почему здесь есть еще одна я?!".

"Леди Тереза, успокойтесь, может быть, это ваша сестра в параллельном измерении?", с улыбкой сказала Эйнштейн.

"Тогда почему она меня ударила?!".

"Эй, Тереза, почему у меня такое чувство, что другая ты, та, у которой в руках гуцинь, выглядит умнее?", поддразнила Химеко.

"Эй! Ты хочешь сказать, что я глупая?", Тереза недовольно надула щеки.

"Вот блин, какого черта? Разве нам не сказали, что другая я победит в соревновании? Куда она подевалась?", Тесла тоже была в замешательстве и глубоком неверии.

Нет, в ответе ясно сказали, что она победила, верно? Почему же теперь на видео не было даже ее тени? Может ли быть так, что она пересечет линию финиша в последний момент?

__________

"Гонка сводится к финальному спринту, и на поле остаются только три последних участника! Мы видим, что впереди бегут Розалия и Лилия, возьмут ли они титул?".

Возможно, рот Отто обладал силой сглаза, но после того, как он это сказал, Розалия и Лилия сбились с пути и потеряли шанс выиграть финальный спринт, потому что они не контролировали Ассаку, который впал в ярость.

В итоге на поле остались лишь Киана и Рейвен, расстояние между ними было настолько близким, что они шли почти нос к носу.

"Ради Мей, я не могу проиграть! Крылья света раскройтесь!".

"Ради виллы, ради острова! Дети, я не подведу вас! А-а-а-а!".

В этот решающий момент обе одновременно включили свои супер-навыки, и ускорились.

"Итак! Финальный победитель...!".

Как раз в тот момент, когда Киана и Рейвен собирались пересечь линию, черная тень мгновенно обогнала их и пронеслась через финишную черту.

При ближайшем рассмотрении оказалось, что это Тесла, которую катящийся Ганеша протащил за собой до самого конца трассы. Вероятнее всего, они вместе скатились с обрыва, а потом докатилась прямо до финиша.

"Победителем финального забега становится - участница Тесла!".

Потрепанная и несчастная Тесла сидела на земле с двумя глазами-бусинками, она еще толком не отреагировала на произошедшее, но аплодисменты зрителей были подобны шуму горной лавины.

Затем, озаренная светом кристалла, Тесла заговорила о своем желании стать Валькирией. Но вместо этого она получила куклу ELF-а – Теслу-Зеро, внешний вид которой был скопирован с нее самой. В результате Тесла мгновенно вышла из себя и попыталась перевернуть стол, только чтобы в итоге быть побежденной Титаном, сформированным из кристалла.

В конце концов, все это превратилась в побоище между Теслой-Зеро и Титаном.

Свет, грохот и вспышки. Под этот яркий образ сцена, показанная в видео, наконец, закончилась.

__________

Вместе с этим у всех людей, что посмотрели видео, на лице возникло выражение – «вы что, издеваетесь»? Это видео было еще более возмутительным, чем в прошлый раз, когда была показана черная история Терезы.

У собравшихся даже возникло ощущение, что они видят сон.

"Что… что, все это значит?!", Тесла расчесывала волосы с опустошенным выражением лица.

Она думала, что ее "я" из параллельного мира будет яркой и красивой, но она оказалась юмористическим персонажем! Как можно было ее, Теслу, величайшего гения 20 века, соединить со словами «забавный персонаж»? Я не могу с этим согласиться!!!

"Доктор Тесла, должна сказать, что ты действительно подходишь на роль забавного персонажа", Эйнштейн похлопала Теслу по плечу и подняла большой палец вверх, но в ее якобы спокойных глазах прятался сокрытый смех.

"Черт побери! Воронье гнездо! Не смей насмехаться надо мной!".

С другой стороны, вся Святая Фрейя, за исключением некой директрисы, которая чувствовала, что снова потеряла лицо, от души веселились.

"Хахахаха, я смеюсь до упаду, как это может быть так смешно?", Киана обхватила живот и рассмеялась, хотя она и проиграла в видео, это не мешало ей веселиться, наблюдая за происходящим.

"Броня чувствует себя так, будто бы посмотрела комедийный фильм", сказала Броня.

"Ох, похоже, что даже Киана из параллельного мира ведет себя так же неразумно", Райден Мей поджала губы и рассмеялась.

"Несмотря на то, что процесс был возмутительным, и конец был возмутительным ...по крайней мере, они все были счастливы и не дрались друг с другом", Химеко улыбнулась и не могла не сказать с некоторым волнением. "Если бы только наш мир тоже мог быть таким же мирным, где все счастливы и веселы, и никто не умирает".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/92379/3044564