Готовый перевод Honkai 3: Watching the “Meteoric Salvation” at the beginning / Хонкай 3: Возможность увидеть «Спасительный метеор» в самом начале истории: Глава 14. Сомнения Фу Хуа.

"Ну, если Сееле захочет", Броня не стала отказываться, в конце концов, обстановка в Академии Святой Фрейи действительно была намного лучше, чем в приюте, и она точно не хотела снова разлучаться с Сееле.

_________　　

[Этот раунд вопросов и ответов окончен, следующий раунд состоится через десять дней]

_________

Холодный механический голос прозвучал в ушах собравшихся, и в следующую секунду, со вспышкой белого света перед их глазами, они вышли из пространства вопросов и ответов, вернувшись в общежитие Химеко.

"Мы вернулись, да? Фух... Если бы я не была с вами, то подумала, что все, что только что произошло, было просто сном", Химеко огляделась, комната выглядела точно так же, как и до их ухода, и места, где они сидели до перемещения, не изменились.

"Броня, Киана, Мей, вы пока отдыхайте, можете пропустить свои дневные занятия, сначала я отведу Химеко, чтобы она проверила свое тело, а остальное мы обсудим более подробно ближе к вечеру".

С этими словами Тереза поспешно подхватила Химеко и побежала в сторону лазарета Академии.

"Мей, я иду на тренировочную площадку, не хочешь пойти со мной?", сказала Киана, глядя на Райден Мей.

"А? Разве директриса не сказала, что мы можем не ходить на дневные занятия? Киана, разве ты не хочешь вернуться в свою комнату, чтобы поспать?", Райден Мэй сказала с некоторым удивлением.

"Разве сегодня солнце восходит с запада? Киана, которая всегда ленится и прогуливает занятия, на самом деле добровольно идет на тренировку?", Броня тоже посмотрела на Киану с удивленным выражением лица, чувствуя, что Киана вдруг стала другим человеком.

"Разве мне нельзя? Хмф!", Киана надулась и сказала с некоторым недовольством. "В ваших глазах я что, похожа на дуру, которая лишь бездельничает?"

"Ух...", Райден Мей неловко рассмеялась и ничего не сказала, но Броня была гораздо более прямолинейной.

"Это такая редкость, что глупая Киана действительно признает себя дурой, похоже, что сегодня солнце действительно восходит на западе".

"Броня!"

"Хорошо, хорошо Киана, я пойду с тобой на тренировочную площадку, но почему ты вдруг стала такой мотивированной?", с беспомощным вздохом Мей остановила Киану, которая хотела поругаться с Броней, и высказала свои сомнения.

"…Ну, на самом деле тут нет ничего такого", Киана замолчала на мгновение, а затем подняла свое маленькое личико, на котором была написана серьезность. "После того, как я увидела себя в видео, я подумала, может если бы я была сильнее, то будущая Химеко-сенсей не умерла бы? И может тогда, даже Сознанию Герршера не удалось бы так легко захватить мое тело".

"Раньше, Броня сказала, что будущее можно изменить, поэтому я просто хотела начать сейчас и каждый день тренироваться усерднее, чтобы стать сильнее, чтобы я могла защитить тех, кто меня окружает".

"Мей, Броня, на самом деле у меня есть секрет, который я хранила в своем сердце, и который никому никогда не рассказывала".

"Еще с самого детства я замечала, что в моем теле скрывается что-то ужасное".

"Я помню, когда мне было двенадцать лет, я проснулась и обнаружила, что нахожусь в лесу, опаленном пламенем, со следами сражений вокруг меня и людьми, которые бездыханными лежали в снегу".

"Мой вонючий папа обнимал меня, снова и снова повторяя, что со мной все в порядке, но я заметила, что одна из его рук отсутствовала, а из раны продолжала течь кровь...".

"Тогда я понятия не имела, что произошло, только сейчас я понимаю, что Сознание Герршера, как оказалось, уже скрывалось внутри меня в то время".

"Я не хочу, чтобы из-за меня снова пострадали окружающие, Мей, Броня, тетушка, Химеко-сенсей, староста класса и ученики Академии Святой Фрейи... Ради вас всех, я должна стать сильной и взять под контроль силу внутри себя, как та будущая я из видео!"

"Киана...", Райден Мей ошарашено смотрела на Киану, у которой было серьезное лицо и серьезный голос, полностью лишенный ее обычного глупого тона.

Находясь в трансе, она словно видела в теле Кианы непреклонную волю, которая помогла той выдержать боль и превратится в сияющий в небе метеор.

Конечно... Киана - это Киана, будь она будущей, настоящей или прошлой.

Даже если она изменилась, суть осталась прежней.

"...Как неожиданно, что Киана может сказать что-то подобное", уголок рта Брони приподнялся, и ее глаза посмотрели на Киану с долей нежности. "На этот раз Броня поддерживает тебя, потому что Броня тоже хочет стать сильнее! Ради всех в школе Святой Фрейи и ради Сееле, Броне придется стараться еще усерднее, чем когда-либо!"

"Хаха, тогда давайте стараться вместе!", усмехнулась Киана, прежде чем взять инициативу в свои руки и побежать вперед.

"Пойдемте же! Скорей на тренировку!".

Райден Мей и Броня посмотрели друг на друга, улыбнулись в унисон, а затем последовали за Кианой.

***

Фу Хуа чувствовала что обстановка в Академии Святой Фрейи стала странной.

Нет, не совсем так, не вся школа вдруг стала странной, а лишь несколько человек, которые стали вести себя необычно.

Отто послал ее присматривать за Кианой, поэтому она была первой, кто заметил изменения, произошедшие с девушкой.

Она заметила, что в последние несколько дней Киана явно работала над своими тренировками гораздо усерднее, чем раньше, и даже на уроке культуры, который она изначально ненавидела больше всего, она не спала, а усердно занималась. Вдобавок если ей было что-то непонятно, она брала на себя инициативу найти после уроков Райден Мей или Броню и просила их о помощи.

Честно говоря, если бы Фу Хуа все это время не следила за Кианой, то могла бы подумать что ту подменили, она даже подумывала не использовать ли ей Перо Фенхуан чтобы разобраться в ситуации.

Но самым возмутительным было то, что однажды Киана вдруг подошла к ней и спросила, может ли она превратится в другую форму с белыми волосами и в красном одеянии. В тот момент Фу Хуа испугалась, подумав, что ее личность как секретного агента раскрыта, но, глядя на Киану, казалось, что та на деле ничего не знает и просто случайно спросила.

По сравнению с изменениями Кианы, изменения остальных были не столь разительны.

Например, Броня больше всего любила играть в игры, и когда Фу Хуа иногда заходил в игровой зал, чтобы отдохнуть, ее часто можно было там увидеть. Теперь же Броня чаще всего находилась либо на тренировочной площадке, занимаясь с Кианой, либо в библиотеке, изучая книги по квантовой физике, которые даже для самой Фу Хуа казались слишком сложными.

А Райден Мей, Тереза и Химеко... Они тоже изменились в большей или меньшей степени.

Хотя Фу Хуа была озадачена этим явлением, но пока не спешила сообщать эту информацию Отто.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/92379/2977463