Готовый перевод Genius Idol’s Strategy to Conquer the Entertainment Industry / Айдол-гений покоряет индустрию!: Глава 30.2

[00:59:21]

Времени немного. За час я смогу семнадцать раз посмотреть видео, которое длится три с половиной минуты.

Прежде чем О Хёнджин успел сделать мне очередное замечание, я сообщил:

— Я пойду еще посмотрю видео и выучу хореографию.

— А ты сможешь?

Эй, почему ты заранее уверен, что у меня ничего не получится? Я же еще даже не попробовал! Этот парень еще больший придурок, чем Бан Ёхан.

— Он именно так выучил Heart Attack. Ему просто нужно немного времени, — вмешался Бан Ёхан, который уже успел поразить всех ребят нашей команды тем, что за короткое время выучил хореографию и текст песни.

Ким Седжон, как-то незаметно уступивший роль лидера О Хёнджину, быстро кивнул:

— Если у тебя возникнут трудности, спрашивай, мы поможем.

Я улыбнулся и кивнул, сказав, что понял, чтобы не выглядеть обиженным.

Когда я взял планшет и присел у стены, одна из камер последовала за мной.

Просто идеальный момент, чтобы снять сцену, в которой вся моя команда тренируется, а я сижу тут один, отдельно ото всех. И соответствующие субтитры: «Стажер Он Раон, который не может сконцентрироваться на тренировке и просто смотрит видео с хореографией».

Поэтому я внимательно следил за тем, чтобы выражение моего лица выглядело сосредоточенным, и, просматривая видео на несколько раз, ставил его на паузу и даже немножко жестикулировал, желая показать, что я стараюсь изо всех сил.

Кстати, в моем случае и правда было лучше не просто отвлеченно просматривать чужое выступление, а пытаться понять его, так как впоследствии мне это пригодится.

В конце концов, я не просто так здесь сижу. Просмотр видео — это такая разновидность практики.

Я пристально изучал поведение Мук Хесона, его мимику, танцевальные линии и даже дыхание.

Хорошо, что на WeTube было множество фанкамов.

«Вау…»

Чем больше я смотрю, тем больше восхищаюсь этим человеком.

На момент съемок видео Мук Хесон казался самым талантливым среди всех участников. Это не значит, что остальные мемберы Chronicle не талантливы.

Трое из пяти участников являются основными вокалистами, и с танцевальными навыками у них все в порядке.

Но Мук Хесон — это, конечно, уникальный артист.

Как у него получается так чисто пропевать все ноты, да еще и танцевать при этом? Ему же, должно быть, больше тридцати лет, как там его суставы? Или это потому, что он является наставником в этой игре?

Когда система спросила меня, хочу ли я попробовать выучить хореографию, я со всей решительностью нажал «Yes», желая запомнить всю хореографию целиком.

Время вышло.

[Хореография: TOXIC — добавлена в список хореографий.]

Вся информация, которая крутилась у меня в голове, все движения, перестановки и тайминг в одно мгновение стали ясными.

Хореография TOXIC теперь была в одном списке с Dancing Catallena и Heart Attack. Понимание составляло пятнадцать процентов.

[Случайное задание «Защитить свою позицию центра ①» завершено!]

[В награду за выполнение вы получаете +5 очков характеристик и небольшое количество опыта.]

Я повысил свой уровень и получил дополнительные очки характеристик, которых у меня теперь было десять.

Если я вложу все это в обаяние, то смогу…

— Судя по твоему виду, у тебя все получилось, — сказал Бан Ёхан, который сидел на полу и переводил дыхание, увидев мое лицо, сияющее от радости при мысли о том, что я смогу стать более привлекательным.

В результате я упустил момент и не успел нажать на кнопку, чтобы разобраться со своими характеристиками.

Бан Ёхан — один из самых умных NPC в этой игре, так что ему может показаться странным мое поведение.

Я на время отключил информационное окно и ответил:

— Уф. Хочешь посмотреть?

— Нет?

— Иногда приходится делать то, чего не хочется.

Так что перестань ворчать и смотри.

Я начал петь и танцевать, пока Бан Ёхан не успел сказать что-нибудь еще.

Примерно на середине остальные члены команды подошли поближе и стали наблюдать за мной.

— Как это?

— Вау. Ты хорош.

— Такие точные движения.

— Не думаю, что здесь есть кто-то, кто танцует точнее, чем ты.

Я не ожидал услышать подобные комплименты, но мне было очень приятно.

По крайней мере моя хореография теперь «точная».

Не знаю, насколько противным может быть О Хёнджин, но даже он не сможет критиковать меня так же, как раньше.

Я посмотрел прямо на О Хёнджина, который тоже наблюдал за мной, стоя впереди.

Он смотрел на меня так, словно я был каким-то незнакомцем. Хотя это уже не первый раз, когда я замечаю этот взгляд.

Неужели разница была настолько велика?

Не думаю, что этого достаточно, чтобы я выглядел как совершенно другой человек.

— Намного… лучше.

— Правда?

— Я переживал, что ты не справишься.

— Ну, меня же научили основам в агентстве, так что хотя бы это я могу сделать.

Как только я произнес эти слова, уверенно выпятив грудь, перед моими глазами появилось уведомление.

[О Хёнджин относится к вашим словам с подозрением.]

Что, я что-то не так сказал? Он Раон стажировался в True целых три года.

И я проверил, True — большая компания с хорошей репутацией, они должны были научить его хотя бы основам. Она совсем не похожа на мою прежнюю компанию, сотрудникам которой было наплевать на своих стажеров.

Вообще-то, всё это — лишь предположения с моей стороны, не зная прошлого Он Раона, мне действительно следовало осторожнее подбирать выражения.

Но разве я сказал что-то не то?

Как и в случае с Бан Ёханом, каждый раз, когда я получаю уведомление о том, что NPC в чем-то подозревает меня, мое сердце начинает колотиться как сумасшедшее.

Я не знаю, какое будет наказание, если они узнают, что я Он Хадже, а не Он Раон.

NPC, которые выглядят как реальные люди, система, которая ведет себя так, будто у нее есть свой собственный разум, и Он Раон, который выглядит как я.

Что это за гребаная игра и что же со мной будет дальше…

Я действительно не знаю.

http://tl.rulate.ru/book/92373/3461653