Готовый перевод A Multiverse Cinematic Adventure / Кинематографическое приключение в Мультивселенной: Глава 24: Проникновение в штаб-квартиру ЦРУ Часть 1

Через несколько дней Джек завел мотор и помчался в штаб-квартиру ЦРУ в Лэнгли, как секретный агент на задание. Он чувствовал себя непобедимым за рулем нового шикарного автомобиля, который подарил ему его босс, директор Крис. Подъезжая к штаб-квартире ЦРУ, он почувствовал волнение и адреналин.

У ворот к Джеку подошел лысый мужчина в костюме, представившийся Уолтером, начальником административного отдела ЦРУ. Уолтер выглядел нервным, и Джек понял, что тот пытается затянуть разговор.

"Мистер Джек, я думаю, что не очень удобно обсуждать некоторые вещи на улице. Почему бы нам сначала не зайти внутрь?" предложил Уолтер.

Но Джек не собирался отступать. Он уверенно ответил: "Я здесь для того, чтобы обсудить некоторые важные вопросы с ЦРУ".

Лицо Уолтера побледнело, когда он осознал всю серьезность ситуации. Джек видел, как дрожали его руки, когда он говорил.

"Директора ЦРУ нет в штаб-квартире. Он направляется сюда после получения новостей. Я здесь, чтобы временно принять вас".

Несмотря на попытки Уолтера затянуть разговор, Джек остался невозмутим и последовал за мужчиной в штаб-квартиру ЦРУ. Задача Джека - посеять смуту, отвлечь внимание и прикрыть своего напарника Итана и его команду, пока они будут выполнять свою операцию. Он должен держать Уолтера и ЦРУ в напряжении. Поэтому он притворялся серьезным.

Оказавшись внутри, Уолтер попытался увести разговор в сторону от важных тем. Он делал это потому, что знал: если все пойдет не так, как надо, директор, мистер Баун, безжалостно бросит его под автобус, чтобы спастись самому.

ЦРУ совершило много черных дел, и если Джек и налоговая служба начнут их расследовать. Тогда все обернется к худшему. Директор ЦРУ как раз направлялся в штаб-квартиру, когда они разговаривали. Поэтому он старался тянуть время как можно дольше. Так что именно директору придется иметь дело с Джеком и налоговой службой.

Джек был более чем согласен, так как это давало Итану больше времени для выполнения его задания. А если бы Уолтер спросил о важном деле, то Джек был бы готов показать ему содержимое компакт-диска, который передал ему Крис.

Как раз в тот момент, когда они вошли в штаб-квартиру ЦРУ, в здании раздался громкий сигнал пожарной тревоги. Но люди продолжали заниматься своими делами, не обращая на это никакого внимания.

На место происшествия прибыла пожарная команда, и трое пожарных бросились к стойке регистрации.

"Мы получили сигнал о пожаре из вашей зоны 21", - объявил главный пожарный. "Сработала ли здесь сигнализация?"

Администратор проверил компьютер, и на его лице появилось выражение растерянности. "Да, мы тоже получили сигнал, но никаких признаков пожара не обнаружили".

"Я иду проверить ситуацию", - уверенно заявил Итан.

Администратор покачал головой. "Извините, но вы не можете войти на территорию без разрешения".

Итан поднял бровь. "Вы хотите, чтобы все здание загорелось?"

Лютер, спрятавшись в багажнике пожарной машины, воспользовался этой возможностью, чтобы взломать систему сигнализации. Сигнал тревоги стал громко пищать, заставляя всех игнорировать его.

"Эти гаджеты - действительно нечто иное", - пробормотал Лютер, думая о недавно разработанном оборудовании, которое Джек привез из налоговой службы.

Администратор снова посмотрел на экран своего компьютера с выражением удивления на лице.

"С этого этажа поступает сигнал тревоги. Следуйте за мной", - объявили они и повели Итана и команду в здание.

Их план был прост и в то же время полон дыр. Они взломали систему пожарной станции, включили пожарную сигнализацию в штаб-квартире ЦРУ и заменили настоящих пожарных, давая им возможность беспрепятственно проникнуть в здание. Лютер, опытный техник, взломал систему сигнализации, что позволило им проникнуть внутрь.

План был точно таким же, как в фильме. Но в этом плане было несколько проблем, на которые Джек не обратил внимания.

Во-первых, почему при срабатывании сигнализации не эвакуировалось все здание, и как пожарные оказались в здании через несколько секунд после срабатывания сигнализации? Неужели они весь день сидели на ступеньках здания и играли в карты?

Во-вторых, почему секретарша сама направила их проверять пожар, а не прислала соответствующую команду с обученными сотрудниками?

И наконец, вентиляционный канал - классический путь эвакуации в боевиках - был просто смешон. Он был достаточно широким, чтобы по нему могли пройти два человека, достаточно прочным, чтобы выдержать нескольких взрослых мужчин, а внутри бегала мышь.

И как будто этого было недостаточно, ЦРУ даже установило на выходе из вентиляционной трубы в комнате хранения данных лазерную установку в стиле "живого зла" для обеспечения дополнительной безопасности.

Кто в здравом уме мог сделать такой большой вентиляционный канал?

Если предположить, что в штаб-квартире ЦРУ такая высокая плотность людей и нужен такой большой вентиляционный канал, то чей же это вентиляционный канал - просто канал, даже без вентилятора? Джек не мог в это поверить.

"Неужели это вентиляционный канал, который полагается на естественную вентиляцию?" подумал Джек.

"Это просто возмутительно!" - воскликнул он, чувствуя, что его интеллект оскорблен.

Но тут Джеку пришла в голову другая мысль.

"В любом случае, это не моя команда", - сказал он. "Враг, конечно. Чем глупее, тем лучше!"

Хотя ЦРУ и не считается врагом, в данный момент оно противостоит миссии Джека.

Джек хотел, чтобы все сотрудники ЦРУ ослепли, а его сообщник Итан легко получил данные и успел заключить сделку. Он также надеялся поймать предателя Джима и заключить сделку с Итаном.

Хотя Джек внутренне жаловался, он сохранил нейтральное выражение лица и повернулся к министру Уолтеру.

"Министр Уолтер, что вы сказали раньше?" спросил Джек, пытаясь перевести разговор в другое русло.

"А, что? О!" Вальтер был застигнут врасплох вопросом Джека, но быстро восстановил самообладание. "Мы говорили о... плане реконструкции ЦРУ на следующий год!" - ответил он.

"Правда?" удивился Джек. "Я не знал об этом".

"Ну, может быть, вы еще не слышали", - сказал Уолтер с важностью министра администрации.

"В следующем году наше ЦРУ собирается провести масштабную реконструкцию, и мы будем проводить некоторые работы по обновлению нынешних планов старого здания, в том числе системы вентиляционных каналов, что требует больших затрат..."

Уолтер повел Джека в сторону приемной, увлеченно рассказывая о планах реконструкции. Но он еще не знал, что только что избежал опасной ситуации.

Когда Джек узнал о реконструкции вентиляционного канала, первым его побуждением было избавиться от Уолтера. Однако, поразмыслив, он быстро понял, что Уолтеру потребуется больше разведданных и информационных каналов, чтобы узнать об Итане и его плане.

"Совпадение", - подумал Джек. "Это определенно совпадение".

Он не видел ничего подозрительного в выражении лица Уолтера, и даже если бы план был раскрыт, Джек не стал бы убивать Уолтера напрямую. Цель миссии - получить данные и избежать лишних проблем и жертв.

Итан тоже заметил Джека, но из-за маскировки не смог с ним поздороваться. Он последовал за администратором на 21-й этаж.

http://tl.rulate.ru/book/92334/3158815