Готовый перевод Naruto: The Village is on the Verge of Bankruptcy, I Dug Out the Oil / Наруто: Деревня на грани банкротства, я выкопал нефть: Глава 5

Глава 5.

Кен вздохнул.

«Похоже, ты испытываешь ко мне глубокую неприязнь».

«Хм!» - Раса тихо фыркнул.

Кен: «Я могу сказать тебе, что у меня есть чувства к Деревне Скрытого Песка. В конце концов, если бы деревня не приютила меня, и если бы Карура не помогла мне, я уже давно был бы скелетом в бесконечной пустыне».

«Поэтому ты стоишь в стороне и наблюдаешь?» - прошипел Раса.

Кен: «Я никогда не оставался в стороне. Когда был слаб, я предпочитал накапливать силы. Когда я наконец стал сильнее, я решился. Пришло время».

Раса: «Какое время?»

Кен: «Я нашел нефть в пустыне».

Расе было не чуждо слово "нефть".

Кен часто говорит о таких терминах, как "нефть", "нефтяная промышленность", "текстиль и одежда", "транспорт", "повседневная химия", "сельское хозяйство" и т.д...

Говорит, что если будет найдена нефть, каждый житель деревни сможет жить в достатке.

Он околдовал многих людей, заставив их искать так называемое черное золото по всей пустыне, но они ничего не нашли.

Позже никто не сходил с ума вместе с ним, поэтому он копал повсюду в пустыне в одиночку.

Раса усмехнулся: «Тогда поздравляю».

Кен: «Кажется, ты совсем не испытываешь радости. Ты должен знать, что благодаря нефти наша деревня скоро начнет стремительно развиваться».

Раса усмехнулся.

«Развиваться?»

«Какие проблемы может решить нефть?»

«Мир ниндзя - это мир, где выживание определяется военной мощью».

«Я был бы рад, если бы ты выкопал из земли такие ресурсы, как хвостатые звери или золото».

«Ты выкопал нефть, и, согласно твоему заявлению, тебе все еще нужно построить тот или иной завод. Сколько ещё деревне придется ждать?»

Кен покачал головой.

«Раса, развитие - это последнее слово. Только за счет развития промышленности, технологий и повышения производительности у деревни может быть будущее».

«Мне нужно твое сотрудничество, давай работать вместе, чтобы сделать Деревню Скрытого Песка процветающей и сильной».

Раса: «Не говори глупостей. У меня нет времени тебя слушать. Ты можешь идти».

Кен настаивал.

«Ты не обязан доверять мне, но ты должен доверять науке».

«Наука? !»

Раса нашел это забавным.

«Какая польза от науки? Может ли она увеличить силу шиноби или помочь заработать деньги?»

«Конечно!»

Кен указал на себя.

«Я лучшее доказательство силы науки».

Раса был так зол, что скривился.

Ему казалось, что Кен просто говорит ложь с открытыми глазами.

Личный опыт Кена просто самый ненаучный.

Изначально он был обычным Генином, едва закончившим школу шиноби, и три года проработал на деревенской фабрике по производству инструментов для ниндзя. И вдруг он обрёл способность Стихии Магнетизма и стал даже сильнее его самого.

Раса: «Лжец, тогда откуда взялась твоя стихия магнетизма?!»

Кен: «Электромагнетизм - это физическое явление. При наличии флуктуации заряда может возникнуть магнитное поле, порождающее электромагнитные волны и другие явления. Стихия магнетизма создаётся таким образом, чтобы имитировать колебания заряда с помощью чакры стихии ветра и стихии молнии».

Раса был сбит с толку.

«Не притворяйся, в тебе явно течет кровь Третьего Казекаге».

После того, как Кен освоил ветер и молнию и практиковал электромагнитную стихию, полагаясь на научную теорию, деревня неправильно понимала его как потомка Третьего Казекаге, обладающего его родословной.

В связи с этим Кен хотел сказать следующее.

Если ты хочешь говорить о науке, то сначала должен был освоить специальные навыки шиноби, а потом уже навыки родословной.

Его собственные научные достижения были неправильно поняты группой людей как "кровь", и Кен однажды поспорил, а затем проигнорировал это.

Кен: «Забудь об этом, я спрошу тебя, будешь ли ты сотрудничать или нет».

Раса: «Сотрудничать с чем?»

Кен разработал свой собственный план.

«Я подготовил 10 миллионов Рё в качестве стартового капитала. На раннем этапе мы будем развивать разведку и переработку нефти. Я хочу сначала производить автомобили и использовать их в качестве лидера, чтобы руководить развитием других отраслей».

«Мне нужно построить индустриальный парк рядом с деревней. В парке больше всего нужны все виды рабочей силы. Мне нужно твое сотрудничество в этой области».

Холодный свет колебался в глубине глаз Расы.

Государственные средства деревни составляют менее одного миллиона ре.

Он приготовил десять миллионов ре для нефти.

Если бы он был в состоянии победить Кена, у него были бы убийственные намерения.

Уголки его рта были слегка приподняты, демонстрируя намек на сарказм.

«Ты хочешь сказать, что хочешь, чтобы я приставил к тебе людей из деревни?»

Кен объяснил: «Это не бесплатно, я нанимаю их. Я плачу им зарплату. С развитием промышленности, я думаю, у каждого в деревне будет работа и они будут зарабатывать деньги».

Раса сердито фыркнул.

«Ты хочешь узурпировать трон и захватить власть. Мечтать не вредно».

Кен был застигнут врасплох.

Он свирепо посмотрел на Расу.

«Раса, не суди о мне по себе».

«Я пообещал Каруре защитить деревню и найти способ сделать ее процветающей и сильной».

«Что касается твоей должности, то если я захочу этого…»

«Она будет моей».

Кен вообще не воспринимал его всерьез.

Раса был разгневан почти до смерти.

Он был в ярости.

«Тогда подожди, пока не станешь Казекаге и тогда будешь добывать свою нефть».

«Пока я нахожусь на своем посту, я никому не позволю работать на твоем заводе».

Указательный палец правой руки Кена указал на Расу. Кончики его пальцев вспыхнули электричеством.

Он холодно сказал:

«Неужели ты думаешь, что я не осмелюсь убить тебя?»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/92325/3583440