Готовый перевод Masters of Genjutsu / Наруто: Мастер Гендзюцу: Глава 48

Вдруг все три генина почувствовали, как в их сенсее и противнике вспыхнуло Убийственное Намерение. Саске и Сакуру начало трясти, а Наруто почувствовал, как по его лицу потекли капельки пота - он уже сталкивался с КИ Куренай и был немного более привычен к КИ, чем его товарищи по команде. "Это как два джонина сражаются?" спросил Саске, - "Воздух такой тяжелый, что здесь можно сойти с ума. Я почти хочу покончить с этим, лишь бы оказаться подальше отсюда", - подумал он, почувствовав, как рука дрогнула и подняла кунай. Рука Наруто вырвалась и схватила руку товарища по команде, когда Какаши заговорил: "Не волнуйтесь. Я не позволю погибнуть ни одному из моих товарищей", - сказал он, улыбаясь им.

"Это мы еще посмотрим!" раздался голос Забузы, появившегося рядом с генинами. Какаши двигался быстро, но рефлексы Наруто были отточены в спаррингах, и небольшой всплеск чакры позволил ему сделать движение рукой как раз в тот момент, когда появился Забуза. Потрясенные глаза Забузы были единственным, что увидел Какаши, когда он посмотрел вниз и увидел, что кунай Наруто вонзился в грудь мужчины.

Всплеск. Клон рассеялся от удара Наруто, а сам Наруто старался держать голову прямо, так как чувствовал многочисленные всплески чакры в пределах досягаемости. "Как тебе это удалось, Наруто?" подумал Какаши, увидев, как появился Забуза и разрубил его. "Все кончено." сказал Какаши, появляясь за спиной Забузы с кунаем, приставленным к его шее. Забуза окинул Наруто оценивающим взглядом, после чего разразился хохотом.

"Хахаха! Ты заставил своего клона говорить, пока прятался в тумане, хороший план, но...", - сказал клон, погружаясь в воду, и Забуза появился позади Какаши. "Я тоже не так прост", - сказал он, появляясь за спиной Какаши с мечом, готовым к взмаху. Какаши успел увернуться, как Забуза занес свой занбато, чтобы разрубить Какаши на две части. Продолжая вращаться, Забуза уперся занбато в землю позади себя, уперся рукой в рукоять и оттолкнулся от нее, чтобы ударить Какаши ногой, когда тот попытался подняться и уклониться. Какаши ударился и полетел по воздуху в сторону озера, на берегу которого стоял Забуза. "Глупец." сказал Забуза, исчезнув и появившись за спиной борющегося Какаши, стоящего на воде.

"А вода-то какая твёрдая". подумал Какаши, а затем его глаза расширились, и он попытался убежать от сигнатуры чакры позади него.

"Ты закончил. Суитон: Суиро но Дзюцу.(Высвобождение воды: Техника водяной тюрьмы)", - сказал Забуза, когда вокруг Какаши образовался водяной пузырь, в котором застряла рука Забузы. Какаши смотрел на это, с ужасом понимая, что его поймали. "Теперь, Какаши, мы можем закончить наш бой позже, а пока я разберусь с твоими отродьями. Мизу Буншин но Дзюцу.(Техника водяного деления тела)" Забуза сделал знак рукой, и вода начала обретать форму Забузы. "Вы, сопляки, носите эти головные повязки и расхаживаете, будто вы ниндзя. Настоящие ниндзя - это те, кто пережил множество встреч со смертью", - буншин был уже полностью сформирован. "Только когда вы будете занесены в список, вы сможете называться настоящими ниндзя. Вы не..." начал Забуза, но его лицевые мышцы дернулись, когда буншин был уничтожен.

"Эй, Болезненный!" Наруто холодно сказал: "Не недооценивай нас, а то можешь погибнуть", - пригрозил он, глядя на настоящего Забузу с того места, где тот стоял после броска куная.

Забуза усмехнулся: "Не пытайся запугать меня, малыш, у тебя ничего не получится", - сказал он, создавая еще одного клона.

"Саске, у меня есть план." сказал Наруто, не сводя холодных глаз с клона Забузы.

Саске усмехнулся: "Командная работа после такой демонстрации Наруто?" - спросил он.

"Давайте пошалим!" сказал Наруто, и сквозь его холодный взгляд пробилось волнение.

"Этот Наруто, я собирался сказать им, чтобы они бежали, но он заставляет меня поверить, что он может победить этого парня". "Или, по крайней мере, вытащить меня отсюда", - подумал Какаши, одарив Забузу ухмылкой.

"Сакура, отведи Тазуну немного назад, он не должен мешать нам. Извини, старик". сказал Наруто.

Тазуна лишь усмехнулся: "Ничего страшного. Я сам виноват, сражайтесь на здоровье", - сказал он, медленно отступая назад вместе с Сакурой.

"Ты готов?" спросил Наруто, глядя на своего товарища по команде. Саске хмыкнул, и они оба повернулись лицом к клону Забузы. Они были напряжены и готовы к действию, когда клон внезапно разразился хохотом. Смех нарастал, пока Забуза наконец не заговорил.

"Все еще пытаетесь играть в маленьких ниндзя? Значит, ты уничтожил моего второго клона. Ну и ладно, больше такого не повторится", - мрачно произнес клон, - "Когда я был в вашем возрасте, мои руки уже были окрашены в красный цвет", - сказал он, вызвав шокированные взгляды Саске, Сакуры и Тазуны. Наруто только дернулся, а глаза Какаши расширились.

"Дьявол Забуза", - прошептал он.

"А, ты слышал. Да, в те времена, когда Мизугакуре была известна как деревня Кровавого Тумана. Наш выпускной экзамен". Забуза начал почти безумно хихикать. "Бои до смерти между учениками, только победитель становился генином. Это было великолепно! Столько крови!" Забуза от волнения повысил голос.

Саске и Сакура с отвращением переглянулись, когда Какаши пояснил: "Все изменилось после того, как в их школе появился дьявол, мальчик, не имевший никакой подготовки ниндзя, и уничтоживший весь класс. Сотни учеников были жестоко убиты".

"Это было так весело!" сказал Забуза, обратив свой почти безумный взгляд на Саске и Наруто. Наруто просто отшатнулся от него: годы пристальных взглядов и скрытых желаний смерти и боли привели к тому, что он перестал реагировать на подобные взгляды. Саске, однако, не был настолько хорошо приспособлен, и его глаза расширились от ужаса, когда перед ним внезапно появился Забуза, отбросивший его в сторону жестоким ударом. Саске успел оправиться и попытался схватить клона за плечо, но тот, заметив его действия, повалил Саске на землю, нанеся ему сильный удар в живот, отчего Саске закашлялся и попытался откатиться в сторону.

Наруто стиснул зубы и бросился вперёд, его обычная скорость чунина была медленнее максимальной, но он решил, что это достаточно удивит клона для того, что он задумал. Это сработало, клон был удивлен, и кунай Наруто почти достиг его бока, но был отбит массивным Занбато. Наруто оскалился и отпрыгнул назад, заметив, что Саске уже отошел в сторону во время небольшой стычки с клоном: "Лови!" - крикнул он и бросил Саске сложенный сюрикен. Саске незаметно ухмыльнулся, разворачивая его.

Клон насмешливо хмыкнул, когда Саске бросил в него сюрикен: "Это не сработает отродье", - сказал он, но был удивлен, когда сюрикен свернул от клона и направился к оригиналу, стоявшему на воде: "Хороший план, но это не сработает". сказал Забуза, выхватывая сюрикен из воздуха. Его глаза расширились, когда он заметил второй сюрикен в тени первого: "Каге Шурикен но Дзюцу(Техника теневого шурикена)". сказал Саске, и его ухмылка вернулась в полную силу.

Забуза на мгновение замешкался, а затем просто перепрыгнул через второй сюрикен: "Очень хороший план, но все же недостаточно, чтобы достать меня, сопляк".

http://tl.rulate.ru/book/92296/3105557