Готовый перевод Светлая нефильтрованная, а ещё немного сырная история / Светлая нефильтрованная, а ещё немного сырная история: Часть 41

С момента моего триумфального прибытия в замок Волкихар прошло уже два часа, и я немного освоился, после нескольких… взаимодействий с местными добавив в свой гардероб ещё и стильное ожерелье из вампирских клыков. Их бывшие обладатели, похоже, очень оценили мой подход, так что предложенные следом услуги протезиста не были восприняты должным образом и некоторые особо борзые и голодные кровосиси отправились зализывать раны где-то у себя в логове.

Ну, это их дело. А я уже обдумываю идею стартапа стоматологической клиники — буду им зубы после неудачной охоты чинить, и за денюжку малую новые вставлять. Ага, а на двери повешу табличку: «улыбайся, может ты это делаешь последний раз». С обратной стороны, чтоб не сразу заметили.

Ну, это я немного отвлёкся. Теперь же передо мной было главное блюдо и моя награда одновременно, так что сейчас я стоял в запертой, и богато украшенной комнате напротив Сераны, которая, явно стесняясь того, что должно было произойти, отводила взгляд в сторону. Сумрачный свет свечей еле освещал её бледное лицо, но даже так было видно, как она нервничает.

Пришлось долго торговаться с Харконом, чтобы изменить свою награду, но вот, наконец я тут, а напротив стоит Серана. Она поймала мой взгляд и нервно улыбнулась мне, а я улыбнулся в ответ. Да, я долго этого ждал и готовился.

В следующее мгновение, неуловимым движением она приближается ко мне, и я ощутил на своей коже её холодные руки (увы, не дыхание, так как вампиры не дышат). Наши лица так близко, а затем… Да, а затем она меня укусила.

На секунду тело пронзила дикая боль, однако в следующее мгновение она прекратилась, и я почувствовал, как теряю кровь, но ещё и как в меня входит какая-то посторонняя энергия, изменяющая саму суть. Мгновение и передо моим мысленным «взором» внезапно появилось ахуе… очень удивлённое лицо Молаг Бала, который вытаращился на меня, как бы пытаясь понять, серьёзно ли я сейчас пытаюсь податься в вампиры. В ответ я утвердительно закивал, чтоб точно всё понял и прочувствовал.

Мгновение растянулось в вечность, пока Князь порабощения пялился на меня, размышляя. Увы, но даже я мог бы сказать, к каким выводам он придёт — очевидно, что такой слуга как я ему нафиг не упёрся, так что уже через секунду Бал с хорошо видимым наслаждением, и уже не так хорошо видимым нервным тиком, показал мне средний палец, после чего «оборвал передачу», исчезнув из мысленного взора.

Признаюсь честно, до сего момента я даже и не задумывался над тем, что вообще-то вампиризм даёт не только плюшки, но и связывает с этим вредным даэдрическим принцем. Поэтому запоздалая мысля о том, что вообще-то я уже и так как бы работаю на Шео и тот вполне может обидится из-за такого неуважения к своей персоне, появилась в моей, несомненно, гениальной голове, только сейчас, что немного удручало.

А ещё, в ней точно не «водилось» чёткого плана, отвечающего на извечные вопросы: «кого сделать виноватым», и «что делать». Впрочем, через мгновение раздумий сама моя сущность устроила «бунт», в то время как из подсознания всплыла фраза, которую я слышал в какой-то древней игре, из уст одного лихого орка, гонявшего на леман руссе: «танк спёрли, стрелять надо». Вот и тут тот же принцип - чё это я должен себе отказывать в усилении? Это вроде как в наших общих с Шео интересах.

А в следующее мгновение, изменяющая моё тело энергия оборвалась, так и не закончив преобразование — похоже, что сам Молаг был прервал операцию по смене моей жизненной ориентации и несомненно, если чего-то с этим срочно не сделать, так я и тут загнусь. Уж больно далеко зашли изменения.

К счастью, в этот же момент послышался знакомый смех — видимо, Шео позабавили мои потуги — так что вскоре в меня снова начала вливаться энергия, но уже… Куда более хаотичная, что ли.

Прошлая была направлена на одно — заключить мою душу в силки, которые не позволят ей вырваться, словно нематериальный «камень душ», так что даже смерть тела бы не повлияла на неё, однако то, что со мной происходило сейчас, нельзя было назвать как-то иначе, кроме слова «вакханалия».

А ещё, внезапно «ожила» Система, оповестив:

[Поздравляем, Игрок! Вы разблокировали врождённую особенность «жаборождённый». Отныне вам доступна вторая форма и некоторые новые возможности. Для подробной информации просмотрите Статус.]

[Жаборожденный (врождённая): Отныне вам доступна возможность поглощать души убитых драконов для изучения криков или для усиления своих способностей. Так же у вас появляется вторая форма, в которой вы обретаете некоторые из черт своего великого предка. Крадите больше душ: драконов, разумных существ, зверей, да и вообще всех, кто попадётся под руку, и вам станут открываться уникальные заклинания, дарованные вам по праву крови. Так же Вашу душу отныне невозможно «выдернуть» из тела.]

Вот же, блин, дошутился. Серана тем временем с обалдением смотрела на меня, пока я медленно преображался. Мгновение, судорога, пробежавшая по мышцам, и я уже нетвёрдо стою на перепончатых ногах, ощущая в своём теле небывалую силу. А ещё, выросшие за спиной два крыла, которые очень неудобно упёрлись в робу.

Первым делом глянул в зеркало, которые было тут же. Но ещё перед этим осознал, что теперь вижу в темноте гораздо лучше, чем мгновение назад, однако, когда я увидел то, что смотрело на меня оттуда… Ну, скажем так — обычный вампир-лорд не шибко далеко от этого существа ушел в плане красоты.

Если говорить о внешности, то лучше всего будет представить Демиурга из аниме «Оверлорд», в его второй форме. Почти один в один, даже крылья такие же по размеру, но были и отличия — кожа куда ярче выраженного зелёного цвета, волосы серебристые и более длинные, глаза, отливают синим. Одним словом — красавец! Ну и зубки тоже стали очень острыми, такими, что спокойно можно было пожевать сырое мяско.

Увы, но в Статусе раса по-прежнему отображалась как имперец. Никаких тебе там «архидьяволов», коим и был Демиург, или подобных роялей. Но я не терял надежды. Всё же это «подарок» Шео, а значит тут наверняка что-то «вшито» для моего скорейшего усиления, и первое же, что я видел, так это возможность «питаться» душами не только драконов, но и вообще кого попало.

— Что… Произошло? — наконец отошла от шока Серана, а я ей и рассказал, как мог.

Мол, злобный Молаг Бал хотел поработить мою душу, но вмешался мой знакомый по имени Шео и порешал вопросик, так что я теперь какой-то зверь невиданный. Ничего нового, всё в духе принца безумия. Сказал ещё, мол, сожру кого-нибудь и само пройдёт. Так, чисто на пробу — никаких моральных метаний на этот счёт я на удивление не чувствовал. Нет, я, конечно, не святой, но жрать кого-то заживо раньше бы точно не решился. А сейчас вообще по барабану. Странные дела творятся, ой странные.

Увы, жертвы для тестирования не нашлось, зато Харкон узнав о произошедшем сделал попытку уговорить меня на повторный сеанс «овампиривания». Мне же, честно говоря, хватило и первого. Теперь Молаг наверняка во всеоружии, и кто знает, какое проклятие он на меня нашлёт, если ещё раз попадусь ему на глаза. Да и Шео может отказаться второй раз помогать, несмотря на то, что безумием вроде как считается повторение одного и того же действия снова и снова, в надежде на изменение.

Да и, честно говоря, не сильно-то и хочется всё же быть кровососом. Серана своими постоянными жалобами на ясную погоду. сырость, сухость, и ещё кучу всего, ясно давала понять, что судьба вампирюги в Скайриме вовсе не так проста, как её стремится показать игра. Сделать ей аналог солнцезащитного крема, что ли…

http://tl.rulate.ru/book/92270/3279229