Готовый перевод Светлая нефильтрованная, а ещё немного сырная история / Светлая нефильтрованная, а ещё немного сырная история: Часть 13

Бафнуть-то я союзников бафнул, только вот после этого началась полномасштабная осада, и мои полномочия на этом были всё.

Итак, что же делать самому обычному, ничем не примечательному довакину восьмого уровня, в условиях классической, средневеково-фентезийной осады? Особенно, если в ней участвуют, по самым скромным прикидкам, монстры от пятнадцатого уровня и выше? А оборона родного Вайтрана построена про принципу: «ну, с трёх сторон город стоит «на скалах», авось, враг пойдёт с четвёртой стороны, где подъём есть, вон там и сделаем стен побольше»?

Правильно, засахариться где-нибудь подальше от боевых действий и не отсвечивать.

Только вот случилось кое-что непредвиденное. У врагов оказались мозги и осаждать город они решили по своим правилам, позвав на помощь покровителей. Да, примерно через пол часа штурма прилетел тот самый первый дракон по имени Мирмулнир, которого должен прикончить драконорожденный у сторожевой башни.

Только вот он мало того, что прилетел невовремя, так ещё и стал мельтешить где-то сверху, изредка делая налёты на защитников, утаскивая с собой нескольких солдат за раз, попутно ломая всю «идеально» выстроенную оборону города.

Атаковал он раз в десять минут, что было вызвано вовсе не ленью ящера, а скорее усилиям самих обороняющихся — как только его туша оказывалась в зоне досягаемости, её моментально утыкивали стрелами. Скажу по себе — такой приём точно никому не прибавит хорошего настроения и дракон в этом вопросе был со мной полностью солидарен, тут же сжигая что-нибудь по-быстрому и снова улетая на недосягаемую высоту.

И вот, решил я что-то с этим безобразием делать. Загнутся ведь без меня эти юродивые, ей бог загнутся! Сейчас, выберусь только из бочки с капустой, в которую… Э… передислоцировался с началом стрелкового боя, и буду решать, как именно я им буду помогать. В конце концов дракон — это тот же петух, только гребень на всю спину (…и яйца в 100 раз больше), так что сдюжим как-нибудь. Для начала решил разобрать варианты:

Из аналогов систем пво у местных были разве что лучники и маг в единственном экземпляре. Да, ещё потенциально мог помочь великан, подкинув какого-нибудь добровольца повыше, дабы тот хоть разок рубанул по твари, но увы, ближайший пал бесславной смертью от клыков Серого и рук Вилкаса, а боеприпасы у стражи были не бесконечными, так что «на верочку» они стрелять отказывались.

И тут мне в голову пришла очередная гениальная мысль. Ну да, 35 интеллекта уже начали себя окупать, так что я вдруг вспомнил о пленении дракона, происходившее дальше по сюжету. Боясь вспугнуть умную мыслю, тут же рванул к Ярлу и изложил свой план, закончив тем, что мне было нужно от него лично:

— Необходимо несколько зачарованных вещичек и самые лучшие бойцы, которых мы отправим исполнять мой план. Человека четыре примерно, выделите кого-нибудь и дайте добро на использование Драконьего Предела по назначению, а дальше я сам всё организую — разумеется, самолично исполнять этот план меня ну никак не тянуло, а вот выбрать исполнителей и свалить всё на них, было уже более заманчиво. Главное, успеть потом разок по дракоше ударить, чтобы опыт и лут получить.

Ярл на мою просьбу почесал репу, погладил усы, потом снова потянулся рукой к репе… Но тут, словно вспомнив о чём-то, внезапно рявкнул начальственным басом, маячившей где-то на краю зрения все время нашего разговора, тройке крайне колоритных стражников: «Эй вы, а ну мигом сюда!». Те в этот момент как раз пытались спустить по лестнице телегу, груженную боеприпасами и были сильно ошарашены, что на них кто-то обратил своё внимание. Да, всё верно, спускали телегу по лестнице. При том, что чуть левее был нормальный спуск к воротам.

Если говорить об их внешности… Ну, это было вылитое трио злодеев из мультиков, которое стремилось захватить мир — возглавлял процессию высокий, тощий как жердь тип, с опаской поглядывающий на льющийся по бокам от лестницы ручей. Далее шел, чуть ли не в одиночку удерживающий телегу толстяк, ну и наконец, мелкий коротышка, который вис на бортах, скорее добавляя весу, нежели помогая спускать.

Услышав окрик от непосредственного начальства, как любые другие солдафоны в любом мире, вся троица тут же покидала кто что держал или нёс, и не видя куда бегут, рванули вниз, под светлы очи Балгруфа.

Только вот они совсем забыли, а может и отродясь не знали о такой даме, называемой земным тяготением. А та оказалась весьма коварной и улучшив момент, «толкнула» телегу им в след. Так что спуск мигом превратился в настоящий забег, ценой в жизнь. Ярл, тем временем стоя к ним спиной, гордо рассказывал:

— Эти трое — гордость нашей Стражи, настоящая элита! Хоть они и не умеют нормально стрелять из лука и потому временно находятся в запасе, нет бойцов свирепее и… — тут до него дошло, что сзади с нарастающей частотой звучит какой-то шум, а я, вместо того, чтобы подобострастно внимать его речи, аккуратно, бочком бочком, отодвигаюсь с траектории летящей вниз телеги.

Проследив за моим взглядом, он обернулся, вылупившись на своих подчинённых и… Ей богу, это была точно телепортация! Он взял, и оказался прямо перед телегой, просто схватив её одной рукой, полностью остановив! Ну, что скажешь — силён дядька!

Видимо у ярлов и прочих главарей тут очень завышенные статы. Уже сочувствую себе из будущего, которому придётся убивать Императора — гложут меня сомнения, что он так же безропотно как в игре даст себя убить.

Балгруф, тем временем, продолжил свою речь, как будто перед ним сейчас не стояло трое побитого вида стражников, которых от бесславной гибели парой секунд назад отделяло, разве что, какое-то чудо:

— Так, на чём это я… Ах, да! Поручаю вам особое задание, не подведите меня, бойцы! Во всём починяйтесь мастеру Лунгриму, он будет временно вашим капитаном — у него есть отличный план, как избавить город от этого летающего недоразумения. Ему можно доверять, я чувствую это — чувственно проговорил он.

И-и-и… Верно. Разумеется, меня назначили главным, я ведь такой не подозрительный и даже не беглый каторжник! Хотя и удрать отсюда тоже не вариант, учитывая, что город окружен нежитью, а невидимость и неосязаемость я пока ещё не выучил. Был ещё вариант скрыться на пару месяцев по ускоренному времени в данже и тупо качать скрытность, но неясно, останется ли тут нежить после захвата города и насколько хорошо они чуют живых, так что этот вариант остаётся на самый крайний случай.

В любом случае, от таких новостей радость моя была беспредельна. Избранные воители Вайтрана, судя по взглядам, были того же мнения, однако раз начальство говорило делать, у них не оставалось выбора, кроме как, не задавая лишних вопросов брать и работать. У меня же вопросы имелись, но я на то и не страж, так что добавил:

— Ах да, ещё нужен будет кто-то, умеющий колдовать и у кого можно взять для плана магические побрякушки — на что Балгруф осмотрел диспозицию, узрев единственную доступную по указанным мной параметрам цель — Фаренгара, который больше отвлекал солдат своими постоянными выкриками, чем помогал, тут же решив кто же ещё примет участие в моём гениальном плане:

— Фаренгар! Иди сюда, есть небольшое дельце. Для тебя, уверен, оно будет проще простого — на что тот, явно заранее прислушиваясь к нашему диалогу и потому осознавая, что ему придётся «поделиться» со мной для благого дела своими запасами зачарованных вещичек, одними губами, высказал краткое и ёмкое:

— Ну и сук… гхм… Спасибо — мне показалось, или он хотел сказать какое-то другое слово? Не, наверное послышалось.

Пока мы двигались к означенному месту, решил расспросить «гордость и настоящую элиту стражи Вайтрана», за какие такие прегрешения их отправили со мной, на что те честно признались и из чего следовала целая хроника событий одного ужасно неудачного дня, произошедшего неделю назад. Поскольку имён их я спросить не удосужился, буду называть их просто и лаконично — Длинный, Толстый и Коротышка.

Началось всё с того, что Длинный с детства ужасно боялся воды. Вообще любой, даже из кувшина он пил с закрытыми глазами, а в тот день как раз шел страшный ливень. Ну вот, идёт Балгруф, «спрятавшись» под длинным, чёрным плащом с капюшоном, вроде как инкогнито, с инспекцией к своей ненаглядной страже, проходит мимо постов и вроде всё нормально, но тут замечает, что одно место пустует. Нету нашего героя. И всё бы ничего — ну мало ли, отошел в кустики на минутку, тут не настолько жестокая дисциплина, но надо же было как раз в этот момент шуму ливня чуть затихнуть, так, чтобы ярл услышал отчётливый, театрально поставленный и громкий «апчхуй» у себя за спиной.

Балгруф, конечно, обернулся, но там никого живого не обнаружилось, а из предметов меблировки была разве что бочка из-под капусты. Снова отвернувшись, он задумался о чём-то своём, но буквально через секунду его мысли прервал ещё более громкий «АПЧХУЙ!», так что тут уж до него дошло, что что-то тут не так, и он решил узнать в чём дело, двинувшись к бочке с первым залётчиком внутри.

«Бочка», конечно, не признав в завёрнутом в чёрный плащ мужике своего босса, в ответ ругнулась матом и пробив дно ногами, «рванула» восвояси…

Со вторым залётчиком всё оказалось куда проще и сложнее одновременно. Толстяк был простоват и глуп, при этом спеша при любом возможном и не очень случае поделиться своими, несомненно, крайне умными мыслями со всем миром. Вслух. Так что когда он увидел, как по улице от мужика в чёрном улепётывает бочка, внезапно отрастившая себе пару ног, одетых в доспехи стражи Вайтрана, он тут же брякнул первое, что пришло ему в голову:

— Да чтоб его! Опять палёный спирт продали! — но вот надо же было такому случиться — в грозе как раз снова случилось «затишье» и его голос был прекрасно слышен непосредственному начальству, проносившемуся мимо.

Ярл, конечно, бухающего на посту стража запомнил, но останавливаться не стал, и процессия двинулась к последнему участнику этой колоритной ОПГ. Да, Коротышка, словно созданный какой-то высшей сущностью специально для главенства в этой банде, каждый день вынашивал новый план по захвату мира. Хобби у него такое было.

Правда, все его планы почему-то быстро заканчивались на моменте, когда он пытался убедить свою престарелую маму — больше никто его даже слушать не желал — помочь ему в реализации. В этот день он твёрдо решил использовать для захвата мира раздобытый им где-то свод правил города Вайтрана.

Вообще, в теории Стража должна знать его наизусть, однако, судя по всему, подготовка личного состава тут хромала на обе ноги и даже просто обнаружить эту книгу было большой редкостью. А заучивание её содержимого и впрямь сделало бы его достаточно авторитетным человеком среди остальных, что послужило бы первой ступенькой к возвеличиванию… Если бы не первая подвернувшаяся ему возможно опробовать новые знания.

В своде было одно древнее правило, датированное парой сотен лет назад, запрещающее использовать магию иллюзий на территории города. И тут он видит типа в длинной чёрной робе и накинутым капюшоном, который он при беге поддерживает одной рукой, прикрываясь от льющего дождя, бегущего за бочкой с ножками, и орущего голосом ярла всякую некультурщину.

Коротышке всё тут же стало ясно как божий день — чёрный маг заколдовал доблестного стража и теперь хотел избавиться от свидетеля, так что он, не раздумывая, жертвенно ринулся грудью на врага, крича: «за налушение закона вы алестованы! А ну стой, кому говолю, млазь чалогейская!». Да, Коротыш оказался ещё и картавым. Какое прелестное сочетание!

Следующие минут двадцать жители Вайтрана могли наблюдать интересную картину: Бочку с торчащими из неё ногами, которая оббегая лужи, спасалась от яростно орущего голосом ярла мужика в чёрной накидке, за которым еле успевал бежать мелкий стражник, картаво выкрикивавший: «а ну стой! Ублю, млазь!»

В общем, когда ситуация «разрешилась», все трое были поставлены «на карандаш».

Я был уверен, что, если бы не нашествие драконов и гражданская война, их бы турнули с должностей в мгновенье ока, но им чертовски повезло. Ведь теперь нас ждал самый главный и ответственный момент плана по захвату Дракона — его заманивание в драконий предел.

Увы, крика для призыва у меня не было, хотя имя дракона я и знал, но вот хитрости и коварства было в достатке, на том и решили выезжать. А ещё у нас был Фаренгар, с полным ящиком зачарованных цацок, который плакал натурально кровавыми слезами — видимо, уже догадываясь, что я собираюсь сделать.

Вышли на этакий открытый балкон, где должен приземлиться дракон, ну и разложили бижутерию, как след из крошек. На самом деле план мог сработать с 50% шансом, поскольку я не был уверен точно, являются драконы земноводными или рептилиями, хоть и называл их ящерами.

Нет, они определённо не плавают в воде, да и передвигаются с помощью четырёх лап, но и на пресмыкающегося, или рептилию, если по-простому, этот дракоша точно не тянул, поскольку у него были лапы, а те должны ползать, по самому своему определению («пресмыкаться»). Итак, подытоживая — среди первых есть тритоны, а среди вторых — ящерицы. В общем, сложно было понять.

И вот, встал я на балкон, поднял повыше какой-то зачарованный меч, и под крик Фаренгара: «не-е-е-ет!», напоминающий интонациями Фродо, когда Гендальф свалился в пропасть, ударил по нему зачарованной секирой, сломав дорогую побрякушку.

И главное — всё за счёт фирмы, добро от ярла я получил. Дракон, видимо, разглядел мои варварские действия, или просто почувствовал выброс маны от разломанного артефакта, но вскоре я услышал яростный рёв. Бедняга, похоже, чуть инсульт не заработал, мгновенно ринувшись вниз, прямо к нам. С этой стороны дворца, к слову, почти не было лучников, так что он не особо чего-то опасался, ведь на платформе я стоял в гордом одиночестве.

Когда летающий ящеро-змей — пока ещё не определился, кто именно из них — приблизился к нам с какими-то, судя по интонациям, явно матерными криками, ибо речь драконов я всё ещё не научился понимать, настала пора делать ноги, и я рванул вглубь помещения.

Дракоша, конечно, очень этому факту обрадовался и уже хотел было просто дыхнуть мне в след огненным дыханием, но тут же получил в распахнутую пасть ледяную стрелу от оплакивающего утрату Фаренгара и быстро её захлопнул. Не понравилось ему мороженка со вкусом крови… Ну, наше дело предложить.

Тварь же рывком заползла прямо на центр зала. Видимо очень разозлился, ну ничего, это мы быстро излечим — тут же на него сверху обрушились деревянные «захваты», жестко зафиксировав юркую тварь. И не пришлось хп доводить до половины — он и так покоцанный прилетел.

— Ну что, настало время допроса с пристрастием. Выносите флюгегенх… хэй… чё-то там… э-э… Забыл, чтож ты будешь делать… Ну ладно, тогда это убийство будет немного более гуманным — выдал я, а дракон аж пасть раззявил в удивлении.

http://tl.rulate.ru/book/92270/3054574