Готовый перевод Marvel: Son of Poseidon / Марвел: Сын Посейдона: Глава 5. Бессмертные! I

— Молодец, Стелиос, — сказал я мужчине.

— Спасибо, Тимей, — сказал Стелиос.

— Разберись здесь с делами, друг мой. Я должен пойти и поговорить с Леонидом, — сказал я мужчине.

— Да, сэр, — ответил Стелиос.

Я кивнул и повернулся, чтобы собрать свои вещи. Я надел плащ, взял щит и копье. И пошел вверх по скале. По пути я столкнулся с Артемидой, которая выглядела немного расстроенной.

— Что случилось, Артемида? — спросил я.

— Леонид разговаривает с монстром, который преследует нас, — ответила Артемида.

— И?

— Он говорит о старой козьей тропе, которая ведет за ворота. Он считает, что персы могут использовать ее, чтобы обойти нас с фланга, — Артемида объяснила.

— Это было бы разумно. Тогда этот монстр — наш союзник. Так почему ты так злишься? — спросил я.

— Извини, я все еще немного на взводе, — ответила Артемида.

— Мы не должны доверять незнакомцам.

— Я понимаю твои чувства, старый друг. Но не позволяй им затуманить твое видение. Мы можем использовать каждую крупицу информации. И в данном случае. Это была ценная часть знаний, которую мы получили. От монстра или нет, — я объяснил.

— Ты прав, Тимей, — сказала Артемида.

— Не волнуйся об этом слишком сильно, мой друг. Нас ждет битва. И, похоже, наш король вернулся, — сказал я. Затем я указал на Леонида, который спускался по многочисленным скалам утеса.

— Мой царь, — сказала Артемида.

— Отправь финикийцев на козью тропу. И моли богов, чтобы никто не рассказал им об этом, — приказал Леонид.

— Хорошо, — сказал я.

Затем земля начала грохотать, и скалы вокруг нас задрожали.

Артемида подняла голову и стала наблюдать за образованиями вокруг нас.

— Землетрясение, — сказала Артемида.

— Нет, капитан, — сказал Леонид.

Его лицо украсила широкая ухмылка.

— Боевые формации, — я заговорил.

— Хеххахахахаха! — Я засмеялся.

Леонид, Артемида и я побежали вниз по скале к остальным мужчинам.

— Все. Приготовьтесь к битве! — крикнул я.

— АУУУ! — все мужчины собрали свое снаряжение и зашнуровались для битвы. Аркадийцы и другие греки уже спрятались на тропе вдоль скал. Значит, сейчас эта битва была нашей и только нашей.

Мы стояли в центре ворот. Шлемы надеты, щиты пристегнуты, копья наготове. Вместе, в строю фаланги, мы ждали.

Звуки военных барабанов и рожков доносились издалека, когда массивная персидская армия приближалась.

Леонид, Артемида и я стояли впереди и в центре. Персы не тронут ни одного из наших солдат, не пройдя сначала через нас.

— ЗДЕСЬ МЫ ИХ УДЕРЖИМ! ЗДЕСЬ МЫ СРАЖАЕМСЯ! ЗДЕСЬ ОНИ УМРУТ! — воскликнул Леонид.

— ЗАРАБОТАЙТЕ ЭТИ ЩИТЫ, МАЛЬЧИКИ! — объявила Артемида.

— УРА! — Вся наша эскадрилья подняла свои щиты и запела. Готовы к битве. Наши крики потрясли долину и донеслись до персов за считанные секунды.

— ОКРОВАВЬТЕ СВОИ КОПЬЯ, ПАРНИ! — я поднял свое копье и закричал.

— АУУУ! — на этот раз спартанцы подняли свои копья. Их клинки были наготове.

— Запомните этот день, люди. ИБО ОН БУДЕТ ВАШИМ НА ВСЕ ВРЕМЕНА! — провозгласил Леонид.

Персы, стоявшие впереди, освободили место для перса на коне.

— СПАРТАНЦЫ! СЛОЖИТЕ ОРУЖИЕ! — скомандовал персидский пес.

Стелиос, в своей безумной славе бросил свое копье с такой силой и точностью, что оно пронеслось по воздуху, пока не угодило в грудь перса.

— ПЕРСИАНЦЫ! — будучи одним из капитанов спартанской армии, я крикнул врагу. Каждый человек рядом со мной поднял свои щиты и копья в сторону врага, даже царь, по моей команде.

— ИДИТЕ И ВОЗЬМИТЕ ИХ! — крикнул я.

Забили военные барабаны и громко затрубили рога.

— АХАХАХАХАХАХА! — ревели персы, набрасываясь на нас.

— НЕ ДАВАЙТЕ ИМ НИЧЕГО! НО ВОЗЬМИТЕ У НИХ... ВСЁ! — воскликнул Леонид.

Мы стояли наготове, наши глаза были устремлены на одно. Враг. Наши мысли ни о чем, кроме врага. Наши щиты крепки. Наши копья крепки. А вокруг моей руки было повязано ожерелье, которое моя дочь сделала для меня.

— СТОЙКИЕ ПАРНИ!

— СТОЯТЬ!

Мы с Артемидой крикнули нашим солдатам.

— АХХХХХХХХХХХ! — крикнул я, приготовившись к удару.

Орава персов врезалась в наши тела. Их рев был громким и долгим. Звук удара металла о металл разнесся по долине.

— АГХХХХХХХ! ТРУСЫ! — кричал я, отталкиваясь от мужчин, пытавшихся проткнуть меня.

— ПЕРИСАНСКИЕ СОБАКИ! — прорычал Леонид.

— ТРУСЫ! — крикнула Артемида.

— ЭТО ВСЕ, НА ЧТО ВЫ СПОСОБНЫ?! АРГГГГГГГГ! — прорычал Стелиос.

Наши ноги вгрызались в землю под нами, когда нас отталкивали назад. Но персы просчитались. Чем дальше мы отходили назад, тем медленнее я двигался.

— ТОЛКАЙТЕ! ТОЛКАЙТЕ! ТОЛКАЙ! — кричал я.

— АААА! — Артемида заревела от боли. Один из персов успел порезать ей руку.

Я ударил его копьем в горло за то, что он посмел обидеть моего друга.

Мы продолжали двигаться назад, пока, наконец, не остановились.

— СЕЙЧАС! — крикнул я.

Мы навалились на персов, оттесняя их от наших щитов, и началась резня. Мы, спартанцы, начали нанизывать их на концы наших копий.

Я заколол первого человека перед собой, затем отступил и заколол другого. Когда с первой волной было покончено, мы перешагнули через них и использовали их как опору. Мы снова высунули щиты и навалились на персов. Мы оттеснили их еще раз, но на этот раз Стелиос встал на моем пути и забрал мои убийства.

— АААААА! ААААААА! — кричал Стелиос, слепо рубя врагов на своем пути, рубя их без зазрения совести. Я усмехнулся его эгоизму и прикрыл его своим щитом, чтобы защитить его.

Мы снова отбились от персов, на этот раз мы со Стелиосом разделили убийство. Он ударил человека в живот, а я — в горло.

— Крадешь мои убийства, Стелиос?! — спросил я. Он посмотрел на меня и ухмыльнулся.

Мы повторяли этот процесс снова и снова.

— НЕТ ПРИЗОНЕРАМ! — крикнула Артемида.

— АУУУ! 

— НИКАКОЙ ПОЩАДЫ! — Я тоже закричал.

— АУУУ!

http://tl.rulate.ru/book/92268/2974590