Готовый перевод Marvel: Son of Poseidon / Марвел: Сын Посейдона: Глава 1. Сын Спарты (📷)

Когда мальчик родился, его, как и всех спартанцев, осматривали, и если бы он оказался маленьким, хилым, болезненным или неправильной формы... его бы выбросили. Светлые волосы, крепкая хватка, гораздо сильнее, чем у мальчиков вдвое старше его, и взгляд, говорящий о смерти. Его родители знали, что однажды он станет свирепым воином Спарты.

В небе над головой прогремел гром. От его криков содрогнулась земля под ногами, а океанский прилив разбушевался от ярости Посейдона.

Родился Тимей, первый сын моря…

С того момента, как он смог встать на ноги, когда ему была всего неделя от роду, его крестили в боевом огне. Он тренировал свое тело с раннего возраста, что удается немногим. С тех пор как ему было всего два года, он уже ходил, говорил и тренировался. Ни одно мгновение не пропадало даром, каждый вздох был для мальчика как огонь. Он действительно был предназначен для величия.

— АААА! — он размахивал мечом со свирепостью и гневом. Его клинок промахивался, и он получал удар от отца. Он не плакал и не кричал от боли, не падал. Он поднимал свой меч и пробовал снова.

Он не отступал и не сдавался…

Его учили, что смерть в бою за Спарту — это величайшая слава, которой он мог бы достичь в своей жизни.

Он с гордостью смотрит на своего отца и свой щит, но не улыбается. Он не показывает своих эмоций никому... кроме своей матери. Единственной женщине в его жизни. Это его дар.

В семь лет, как и положено, по обычаю, мальчика забрали у матери и ввергли в мир насилия. Созданный за 300 сотен лет существования спартанского общества воинов. Чтобы создать лучших солдат, которых когда-либо знал мир. Агоге, как его называют, заставляет мальчика сражаться, воровать, если нужно убивать.

Мальчик был другим, когда он дрался, он безжалостно избивал своих противников. Когда он крал, он делал это открыто, не заботясь о том, чтобы его не заметили. В Спарте наказание за такое преступление — порка. Мальчика привязывали к столбу и били палкой до тех пор, пока его плоть не разорвется. Но он не плакал, не падал духом. Нет, это наказание только еще больше укрепило его силу. Мальчик крепко стиснул зубы, каждый удар по спине еще больше распалял его, пока наконец, к удивлению и шоку всей Спарты, руки мальчика не сжали столб своей хваткой.

— АХХХХХ! — его рев громкий и громоподобный, но не от боли или гнева. Он вырвался из своего заточения, столкнулся со своим надзирателем и напал.

Спартанец, застигнут врасплох силой мальчика, непревзойденной большинством. Мальчик ударил кулаком по челюсти спартанца, заставив его упасть на землю. К нему подбежали спартанцы. Они схватили мальчика. Его наказали по другому. С него сорвали одежду и отправили на волю, по приказу самого царя. Четырнадцать дней, две недели, он должен выживать один и без посторонней помощи.

Мальчик не плакал и не боялся своего наказания, вместо этого он кивнул и ушёл. Перед уходом он указал на одну из юных дочерей Спарты. Её кожа красивого бронзового оттенка, глаза голубее любого океана, а волосы черные. Ее имя — Ипполита.

— Я вернусь после этого испытания, — он заговорил.

Его голос был полон власти и силы, но в то же время мягкий и элегантны.

— И я сделаю тебя своей невестой, — он постановил.

Отец девушки достал свой меч, а мать девушки улыбнулась, а сама девушка поразилась. Мальчик показал силу, которую можно ожидать только от полноценного спартанца, он подавал надежды. Закончив свою речь, Тимей ушёл из деревни и отправился в мир. Он хотел стать лучшим спартанцем, каким только мог быть. Это его цель, служить Спарте — вот его мечта. И он достигнет цели, чего бы ему это ни стоило.

Четырнадцать долгих дней он процветал. Он убивал людей и зверей. Он не поворачивался спиной к врагу, сколько бы их ни было.

Лев преследовал мальчика издалека. Но он не так скрытен, как ему кажется. Глаза белые, как звезда, зубы острые, как трезубец Посейдона, когти как железо, мех золотой, как гром Зевса.

Мальчик стоял перед зверем с копьём наготове. Его не охватывал страх, только обостренные чувства. Холодный воздух в его легких, морозный снег на его теле.

Тимей крепко сжал копье. Его руки сильны, а стойка тверда, и он ждал свою добычу.

Зверь напал, оскалив зубы.

Тимей встретил зверя лоб в лоб, одним быстрым движением воткнул копье в глотку зверя и рассек его. Разрезанный на две части, зверь истекал кровью, Тимей победил.

Он забирал свои военные трофеи. Зубы, вырванные из пасти зверя, Тимей снял кожу и сделал себе плащ.

Наконец-то пришло время мальчику вернуться домой.

СПАРТАНЕЦ ТИМЕЙ!

— АУУУ! АУУУ! АУУУ!

Беспрецедентно, спартанский царь ожидал возвращения мальчика вместе со своим сыном, новоявленным ЛЕОНИДОМ. НАШ ЦАРЬ ЛЕОНИД!

— УРА! АУХ! АУУУ!

Мальчик преклонил колени перед своим царем, награда за победу обернута вокруг его тела.

Царь кивнул, потребовал, чтобы мальчик встал перед его сыном, Леонидом, и приказал ему поклониться.

Мальчик не поклонился. Вместо этого он снял свою шкуру и нанёс Леониду сильный и быстрый удар. Леонид нанёс ответный удар, начался бой.

Леонид и Тимей сражались друг с другом четыре долгих часа. Пески Спарты пропитались их кровью. Ни один из них не хотел покориться. Тимей отказывался служить недельному царю. Леонид отказывался преклонить колено перед кем —  либо в бою.

Вся Спарта напряженно следила за этой битвой.

«Падет ли наш царь перед одним из своих подданных или царь окажется достойным? Так думало большинство».

На четвертый и последний час битва закончилась. Леониду удалось отбросить копье Тимея и приставить свой клинок к горлу юноши.

— ДАВАЙ! — потребовал Леонид.

Ярость не покинула глаза мальчика. Нет, но на смену ей пришло нечто другое. Уважение.

— Я клянусь служить твоим копьем до конца моей жизни. Я принимаю тебя, Леонид, как своего царя.

Он не склонил голову и никому не кланялся. Но вместо этого он протянул руку.

— И я буду служить твоим королем до конца своей жизни. Мой друг.

Бой закончился и вся Спарта ликовала.

Тимей проиграл, но, проиграв, он одержал победу, которую не разделит никто другой. Он встал на ноги, кровь и пот струйками стекали с каждой частички его тела. Он пошёл к своей цели, к своей судьбе, к своей будущей жене Ипполите. Он встал перед ней, в одной руке его шкура, в другой — ожерелье, украшенное крупными зубами зверя. Она с гордостью приняла эти дары, а Тимей выкрал ее из дома.

—  Если кто-то из вас чувствует себя достаточно смелым, чтобы забрать ее у меня. То, конечно, попытайтесь, но знайте, кем бы вы ни были — другом, матерью или отцом. Я убью любого, — угроза мальчика дерзкая, а его отношение холодное и безжалостное.

Отец, однажды готовый убить мальчика, усмехался и отошёл в сторону. Вся Спарта смирилась.

Со временем Леонид и Тимей выросли, вместе тренировались, а со временем вместе с Артемидой сражались. Их имена стали синонимами победы.

Левая рука и щит Спарты: — капитан Артемида.

Правая рука и меч Спарты: — капитан Тимей.

Глава и царь всей Спарты: — Леонид.

Настало время испытать на прочность их легендарные имена, ведь к ним приближался враг, не похожий ни на кого прежде. Его армия огромна, а имени боятся почти во всех уголках мира, кроме Спарты и Ксеркса.

.  .  .

http://tl.rulate.ru/book/92268/2974499