Готовый перевод What Do You Call a Benevolent and Reasonable Person in Xianxia? An Impossibility! (BTTH) / Как Назвать Доброжелательного и Разумного Человека в Сянься? Невозможно! (РБСН): Глава 67 - Налань Янран занята культивированием

Сяо Янь, глядя на Юнь Чжи, внимательно изучавшую его с ног до головы, не мог не чувствовать себя неловко.

Хотя Юнь Чжи и была красива, она была настоящим Доу Хуаном (Боевым Императором 7-го уровня), силой во всей империи Цзя Ма!

Если же Доу Чжэ (боевой практик 2-го уровня) с таким серьезным взглядом наблюдал за Доу Хуаном (боевым императором 7-го уровня), то сердце Сяо Яня затрепетало.

("Ты все еще недостаточно хороша, маленькая Яньцзы. Разве ты не можешь выдержать, когда женщина смотрит на тебя пару раз?") Яо Чэнь беспомощно вздохнул, а затем усмехнулся: "Может быть, ты ей интересен, ведь любовь с первого взгляда не редкость~".

("Пожалуйста, старший Яо, перестань дразнить своего ученика").

Сяо Янь скривил губы и внутренне вздохнул.

Она была красива, держалась изящно, и по ее поведению можно было сделать вывод, что она обладает значительной поддержкой. Кроме того, она сама была Доу Хуан (Боевой Император 7-го уровня). С чего бы ей интересоваться таким низкоуровневым Доу Чжэ (боевым практиком 2-го уровня), как он, которому нечего предложить?

Любовь с первого взгляда? Сяо Янь не верил в это.

По мнению Сяо Яня, не все, но большинство случаев любви с первого взгляда были просто увлечением внешностью другого человека. По мнению Сяо Яня, это не могло считаться настоящей симпатией.

Тем не менее, пребывание с Доу Хуанг (Боевой Император 7-го уровня) не давало ему покоя, особенно если она проявляла к нему необъяснимый интерес.

Лучше расстаться как можно скорее.

Сяо Янь никогда не верил, что интерес к нему - это хорошо, тем более, когда сила человека намного превосходит его самого. Если бы что-то случилось, Сяо Янь не смог бы сопротивляться.

Он не должен вынашивать злых намерений, но и не должен терять бдительности.

Сяо Янь внутренне поблагодарил себя, достал из кармана Тяжелый Суань Правитель и поклонился Юнь Чжи.

"Сестра Юнь Чжи, Сяо Янь должен продолжать двигаться вперед. Я пойду."

Не дожидаясь ответа Юнь Чжи, Сяо Янь прошел мимо нее и собрался уходить. Однако на его плечо неожиданно легла изящная нефритовая рука, отчего Сяо Янь слегка удивился. Он повернул голову и посмотрел на Юнь Чжи.

"Сестра Юнь Чжи, может быть, вам нужно что-то еще?"

...

От такого вопроса Сяо Яня Юнь Чжи на мгновение остолбенела. Рука Юнь Чжи легонько потянулась к изящному подбородку, и она наклонила голову, погрузившись в раздумья, словно размышляя, как ответить.

В это время рука, сжимавшая плечо Сяо Яня, никак не хотела отпускаться, и его внутреннее напряжение постепенно нарастало.

Что эта сестра собирается делать? Мы уже встречались?

Сяо Янь задумался, пытаясь вспомнить, встречался ли он с Юнь Чжи раньше.

Но поиски ничего не дали.

Во всех его воспоминаниях не было и следа присутствия Юнь Чжи. Сяо Янь был абсолютно уверен в этом.

Если это так, то почему Юнь Чжи остановила его?

В этот момент Юнь Чжи внезапно просветлел и посмотрел на Сяо Яня с серьезным выражением лица.

"Вообще-то я влюбилась в тебя с первого взгляда".

?????

В этот момент мозг Сяо Яня замер.

Она влюбилась в меня с первого взгляда?

Сестра, не могла бы ты в следующий раз, когда будешь врать, проявлять больше правдивости?

С твоими ясными глазами и серьезным выражением лица, как ты можешь быть похожа на человека, который влюбился с первого взгляда?

А ведь я всего лишь низкоуровневый Доу Чжэ (боевой практик 2-го уровня), а вы - могущественный Доу Хуан (боевой император 7-го уровня). С чего бы тебе интересоваться мной?

Не могли бы вы придумать более правдоподобную причину?

Пока Сяо Янь мучился вопросами, Яо Чэнь внутри кольца с озорной улыбкой поддразнивал его.

("Маленькая Яньцзы, ты слышала? Мы были правы! Эта девушка влюбилась в тебя с первого взгляда~")

("Старший Яо... Пожалуйста, не добавляй путаницы...")

Сяо Янь потер переносицу, почувствовав, что у него начинает болеть голова, и, вернув себе самообладание, посмотрел на Юнь Чжи, спросив ее.

"Сестра Юнь Чжи, могу я спросить, что именно привлекло ваше внимание во мне? В чем причина вашей любви с первого взгляда?"

"А нужна ли тебе причина для любви с первого взгляда?"

спокойно ответила Юнь Чжи, оставив Сяо Яня без слов. Через некоторое время он снова спросил.

"Я красивый?"

"Ну... ты неплох. Ты можешь считаться одним из самых приятных типов".

Услышав вопрос Сяо Яня, Юнь Чжи серьезно осмотрел свое лицо и ответил на него.

"Значит ли это, что ты... предпочитаешь молодых мужчин?"

"Вовсе нет. Вы, дети, в этом возрасте слишком своевольны. От управления одним учеником твоего возраста у меня уже голова болит. Я не хочу еще одного".

сказала Юнь Чжи, глубоко вздыхая.

По ее выражению лица Сяо Янь понял, что ей действительно трудно общаться с людьми его возраста. Ученик, о котором говорил Юнь Чжи, должно быть, доставил ей много хлопот.

С этими мыслями Сяо Янь снова спросил.

"Итак, любовь с первого взгляда, о которой ты говорила, это намерение выйти замуж?"

"Вовсе нет. Забудьте о браке, в данный момент меня не интересуют мужчины".

Юнь Чжи не сдержалась и прямолинейно ответила отказом, отчего Сяо Янь не смог удержаться от комментария.

Тогда с какой стати ты говоришь о любви с первого взгляда?! Если уж врать, то хотя бы логически!

"Вздох..." Сяо Янь тяжело вздохнул и тыльной стороной ладони осторожно снял руку Юнь Чжи со своего плеча. Он серьезно сказал: "Сестра Юнь Чжи, если у тебя есть что сказать, пожалуйста, говори прямо. Нет необходимости использовать такие абсурдные причины, как любовь с первого взгляда, для прикрытия".

Сяо Янь понял, что Юнь Чжи готова пойти на такую откровенную ложь, лишь бы удержать его, а значит, за этим должна быть еще одна важная причина. Поскольку он, как низкоуровневый Доу Чжэ (боевой практик 2-го уровня), не мог победить Доу Хуана (Боевого Императора 7-го уровня), то лучше было сразу разобраться в ситуации и получить четкий ответ.

"Я не могу сказать вам причину", - спокойно ответила Юнь Чжи, переведя взгляд на стоящего перед ней молодого человека, ростом чуть ниже ее самой. "В любом случае, ближайшие несколько дней я буду с тобой, пока не успокоюсь".

"..."

Сяо Янь потерял дар речи.

Мог ли он отказаться? Даже если бы он отказался, что бы он мог сделать?

Доу Хуан (Боевой Император 7-го уровня) ясно выразила свое намерение остаться с ним. Разве он, как низкоуровневый Доу Чжэ (боевой практик 2-го уровня), имел право отказаться?

("Разве это не замечательно? Доу Хуанг (Боевой Император 7-го уровня) в качестве бесплатного личного телохранителя. Ты должен быть счастлив, парень! Кто знает, может, через несколько дней знакомства она влюбится в тебя, маленького Доу Чжэ (боевой практик 2-го уровня) ~~~")

Услышав беспечные слова Яо Чэня с ринга, Сяо Янь почувствовал еще большую головную боль.

Но Сяо Янь все равно хотел немного побороться.

"Я не знаю, как ездить на карете".

"Это неважно. Я тоже хочу прогуляться".

"Наши пункты назначения могут быть разными".

"Это неважно. На этот раз у меня достаточно времени. Даже если это займет один или два месяца, ничего страшного".

"Может быть, будет скучно идти за мной".

"Ничего страшного. Я не боюсь скуки".

"..."

Сяо Янь потерял дар речи. Казалось, что эта сестра была полна решимости следовать за ним.

Стоп, этот упрямый характер... Где я его раньше видел?

Сяо Янь нахмурил брови, размышляя над незнакомым ощущением знакомости.

Тем временем вдали показалась секта Юнь Лань (Туманное Облако)...

"Ачу!"

Налань Янран, временно прекратившая культивацию, вдруг чихнула и смущенно потерла свой маленький носик.

"Странно. Я же не заболела?"

Налан Янран повернулась к стоявшему рядом с ней Гэ Е и спросила.

"Старейшина Гэ Е, мой господин еще не вернулся?"

"Да, мастер секты сказал, что в этот раз она будет отсутствовать дольше, и ее возвращение может занять больше месяца".

"Понятно..."

Налань Янран слегка кивнула, немного отдохнула, потянулась и возобновила культивацию. В ее глазах светился энтузиазм и предвкушение будущего.

Сжав кулаки, она наполнила сердце решимостью.

Сяо Янь! Жди меня!

Через три года Налань Янран обязательно выйдет за тебя замуж!

http://tl.rulate.ru/book/92253/3195303