Готовый перевод Наследник Евгалия / Наследник Евгалия: Глава 4

Снова придя в себя, я почувствовал ужасную тошноту. Подобное я ощущал лишь единожды, когда в восьмом классе попросил друзей со всей силы раскрутить меня на небольшой карусели на детской площадке возле школы.

В общем, еле сдерживаясь от того, чтобы не выблевать свои органы наружу, я приподнялся на локтях и понял, что лежу на небольшой кровати в какой-то комнате. Присмотревшись получше, я не заметил в ней ничего особенного и попытался встать с кровати, но во время пришёл в себя и отбросил эту идею, иначе меня бы точно вырвало. Не знаю, правда, чем, ведь я ничего не ел как минимум с предыдущего дня, но скрутило бы меня знатно, в этом я уверен.

В своих думах я даже не сразу заметил, как дверь в комнату открылась, и зашёл тот самый человек, что проводил какой-то странный ритуал с моим участием. На удивление, даже сейчас я не испытывал какого-либо страха или волнения, хотя по моим прикидкам наркотики или лекарства, которыми он меня накачал давно должны были вывестись из организма.

Мужчина просто посмотрел на меня и, видимо увидев, что со мной всё более-менее в порядке, подошёл к резному столу, находившемуся в комнате, взял стул и, поставив его рядом с кроватью, присел, смотря на меня.

Наступила неловкая тишина, по крайней мере для меня, которую я никак не решался прервать, просто продолжая смотреть на него спокойным взглядом. Он в свою очередь отвечал мне тем же. Но спустя пару минут подобных гляделок, этот маг или кто он там, решил прервать уже немного надоевшую тишину.

—Как себя чувствуешь? ‒ прозвучал в комнате хриплый басистый голос, ‒ Голова не кружится? Болей в области затылка нет?

Задал он несколько вопросов, и как на зло я чувствовал каждый из перечисленных симптомов. Затылок кололо так, будто я лежал на подушке, набитой иглами и как минимум половина из них точно уже вонзилась в мою бедную черепушку.

—Что со мной? Из меня ещё не вышло то лекарство, под которым я был во время ритуала?

Решил я для начала задать волнующий меня более всего вопрос, ведь то, как я сейчас ощущал себя шло в разрез с нормальной логикой. Как минимум я должен быть напуган до усрачки, находясь перед странным магом тире культистом, который схватил меня и использовал в каком-то странном кровавом ритуале, а я сейчас более-менее спокойно лежу на кровати и болтаю с ним о своём самочувствии.

—Это нормально, ‒ понимающе кивнул он, ‒ слюна Агуане имеет чрезвычайно сильный седативный эффект. При той дозировке что я тебе дал, думаю ты пробудешь в таком состоянии ещё день-два.

И пока я пытался понять, что такое это Агуане и почему его слюни имеют такой мощный успокаивающий эффект, мужчина внезапно встал и, подойдя ко мне, приложил к моей голове свою руку. Я рефлекторно попытался дёрнуться, но у меня, как обычно ничего не вышло, и на его руке снова засияло кольцо.

Я уже было готовился снова потерять сознание, но слава богу ничего подобного не произошло и по моей голове просто прошло несколько прохладных пульсаций, после чего мужчина как не в чём небывало убрал свою руку.

—Цк, всё-таки повреждения от применения Синеглазого Шакала остались. Придётся несколько дней отпаивать настоями из Златолистного Орешника. Да и…

—Стой, погоди! ‒ крикнул я, после чего сразу скривился от головной боли, ‒ угх…Может сначала разберёмся в ситуации? Ты вообще кто такой?

Начал я расспрос не в силах вытерпеть полное непонимание того, о чём говорит мой собеседник. Мужчина же в ответ лишь грузно и с ноткой грусти вздохнул, после чего сел обратно на стул около кровати.

—Тут, Александр, всё довольно сложно, ‒ тихо проговорил он, ‒ я бы даже сказал, слишком сложно для нашего с тобой хлипенького сознания.

Я уже хотел было спросить откуда он знает моё имя, но он поднял руку, показывая, что все расспросы будут потом. Увидев, что я всё понял, он продолжил.

—Начнём с простого. Меня зовут Виктор и чисто технически, я твой отец.

Замолчал мужчина и посмотрел мне в глаза. Я был в этот момент в небольшой прострации, хотя если бы не слюна этого Агуане или как его там, то я бы точно сейчас взрывался от распирающих меня эмоций.

—Это получается, что я был прав?

Сказал я первое, что на тот момент пришло мне в голову.

—Получается, что да, ‒ слегка улыбнулся Виктор и продолжил свою речь, ‒ Но наше родство чисто техническое. Ты мой сын, я твой отец, но в этой реальности это не возможно, ведь моя жена и сын погибли много лет назад.

На словах о том, что его жена и сын погибли, у Виктора слега дёрнулось веко, и хрустнули костяшки пальцев, но я не обратил на это внимания, ведь мой мозг был занят более важными для меня размышлениями. Своими слегка тормозящими шестерёнками в голове я смог прийти к одному логическому, по крайней мере в данной ситуации, выводу и посмотреть на Виктора тире моего отца.

—Это получается, что я как бы твой сын, но на самом деле я не твой сын?

Немного ушедший в себя Виктор быстро пришёл в себя, услышав мой вопрос, и улыбнувшись кивнул.

—В принципе всё так, ‒ уже чуть громче заговорил он, ‒ И в данный момент нужно решить вопрос о том, что с тобой делать.

После этих слов снова настала слегка настороженная тишина, которую я быстро разогнал ещё одним волнующим меня вопросом.

—А как же узнать откуда я взялся? Откуда пришёл там? ‒ в замешательстве поинтересовался я, ‒ Мне кажется такие вопросы в подобных ситуациях задаются в первую очередь.

На мой вопрос Виктор видимо сначала решил не отвечать, но спустя несколько секунд раздумий всё же решился.

—А какая разница? ‒ никак не изменившись в лице спросил он, ‒ Что мне это даст? Чем поможет? Просто бесполезная информация, не несущая никакой ценности.

Грузно закончил он свой ответ и, поднявшись со стула, развернулся к двери.

—Пока что отдыхай, ‒обронил он, направляясь к выходу, ‒ Для начала тебе нужно восстановиться, в потом уже решим, что с тобой делать.

Пока Виктор шёл к двери, я медленно обдумывал его ответ на мой вопрос, и когда он уже дошёл до двери, я всё же решился сказать.

—Я пришёл из библиотеки, ‒ медленно и с небольшой хрипотцой в голосе произнёс я, ‒ не знаю, как, но надеюсь это чем-то тебе поможет.

Услышав мои слова, Виктор на некоторое время остановился в дверном проёме, после чего молча кивнул и вышел из комнаты, тихо закрыв за собой дверь. Я же в этот момент просто выдохнул и, поудобнее развалившись на кровати, принялся обдумывать поступившую информацию.

Начиная от имён непонятных мне созданий и заканчивая тем, что этот мужик мой отец, всё это казалось мне ужасно странным и ненормальным, но одновременно с этим какая-то часть сознания твердила мне, что всё это моя новая реальность, к которой мне теперь нужно привыкать.

«Спасибо тебе, слюна Агуане, за такой полезный эффект, ‒ с небольшой усмешкой подумал я, ‒ Без него мне кажется я бы давно свихнулся от такого напора информации, а так мне по большей части всё это фиолетово».

Поудобней перевернувшись, я положил руку под подушку и закрыл глаза.

«Надо будет в будущем набрать побольше этой слюны, ‒ скользнуло у меня в голове, пока я медленно проваливался в сон, ‒ Для подобных случаев».

Стараясь не обращать внимания на сильную боль в затылке, которая слегка спала после тех прохладных пульсаций от кольца, я постепенно засыпал, даже не подозревая, что у так понравившейся мне слюне Агуане оказывается есть один неприятный побочный эффект. Проявился он ужасно неожиданно, по крайней мере для меня.

Часов в 7 утра я внезапно вскочил с кровати, не понимая, что со мной происходит. Сердце колотилось как бешеное, то и дело грозя остановиться от таких нагрузок, а голова полностью отказалась думать. Чувство невообразимого страха за свою жизнь накрыло меня по самую макушку от чего по всему моему телу начали течь ручьи холодного пота. Тело не слушалось и просто сжалось в позе эмбриона, а сознание продолжало твердить что ещё чуть-чуть, и я точно сдохну.

Зрение постепенно размывалось, что лишь усиливало страх и ощущение скорой смерти. Внезапно я услышал громкий звук, который ударил мне по ушам и вызвал ещё одну волну страха. Спустя пару секунд я почувствовал, как моя челюсть разжимается и в неё вливается сладкая тёплая жидкость, почти мгновенно впитывающаяся в полость рта.

Тело непроизвольно задёргалось в судорогах, а мышцы заболели так, будто я пришёл домой после двенадцати часовой тренировке в зале. Благо продлилось это не так уж и долго, вот только мне хватило и этого. Спустя где-то минуту меня начало потихоньку отпускать, и получил возможность хоть и ограниченно, но управлять телом.

Своим слегка мутноватым зрением я неуклюже осмотрел комнату и увидел силуэт в тёмной одежде, что сидел на стуле рядом с кроватью. Когда зрение наконец восстановилось до приемлемого состояния, я понял, что этим силуэтом был Виктор. Он был немного растрёпан, и его халат был залит каплями непонятной жидкости, но, в принципе, он выглядел как обычно.

—Ч-что это было? ‒ проговорил я с трудом передвигая закаменевшие мышцы челюсти, ‒ Что со мной произошло?

Виктор же ни капельки не изменился в лице, встав со своего стула, он наклонился к моему лицу и начал что-то проверять.

—Следи за пальцем, ‒ вытянул он перед моим лицом палец и начал водить им туда-сюда.

Оказалось, что сделать что-то настолько простое не так уж и легко, особенно в моём состоянии, так что удавалось у меня с переменным успехом.

—Понятно, ‒ чему-то кивнул Виктор и принялся обратно выгибать моё тело, ‒ Я думал, что откат придёт попозже. Благо ингредиенты для нужного зелья у меня были, а то пришлось бы ждать пока ты упокоишься сам по себе.

Бормотал про себя Виктор, пока я пытался вернуть хоть какой-нибудь контроль над своим телом. Наконец, спустя десять минут, нашими общими усилиями меня удалось привести в нормальное положение.

—Зелье, конечно, получилось не очень, ‒ слегка уязвлённо сказал Виктор, ‒ но хотя бы работает и на том спасибо.

Я просто кивнул, не вдаваясь в подробности о том, что это за зелье.

—Ну а ты как? Всё нормально? ‒ посмотрел в мою сторону Виктор, ‒ Проклятье Агуане довольно неприятная штука, от которой не каждый сможет оправиться.

Услышав, что всё это было связано с тем самым Агуане, я злобно посмотрел на Виктора.

—У этого Агуане ещё и проклятье есть? ‒ выдавил я из себя, чувствуя, как контроль над телом медленно возвращается.

—Ага, ‒ ни капельки не смущаясь моей реакции выдал Виктор, ‒ оно передается вместе с их слюной, чтобы если жертва и смогла от них сбежать, то точно окочурилась где-нибудь в лесу.

Сев обратно на свой стул Виктор продолжил.

—Тебе ещё повезло, что я живу в довольно тихом месте и звукоизоляция у меня хорошая, ‒ достал Виктор из кармана халата пучок странной синей травы и, закинув в рот, начал жевать, ‒ а то под проклятьем, ты бы от каждого случайного звука шарахался так, что сердце просто не выдержало бы таких нагрузок и лопнуло.

Изобразил он руками взрыв и посмотрел на меня.

—Странно только то, что она пришло так быстро, ‒ сплюнув синюю слюна на пол сказал Виктор, ‒ Обычно проклятье настигает жертву через день-два после того, как эффект слюны спадает, а тут за день. Видимо у тебя довольно хорошая устойчивость к подобного рода воздействиям.

Быстро взглянув на мою правую руку, Виктор поднялся со стула и, вернув его на место, пошёл к двери.

—Подожди пару минут, ‒ обернувшись обронил Виктор, ‒ я приготовлю парочку зелий и сразу вернусь.

Сказал он это в шутку или нет, я так и не понял, но уйти куда-нибудь или хотя бы подняться с кровати у меня в ближайшее время точно не получится, потому что хоть возможность контролировать тело пусть и возвращается, но делает это так медленно, что нормально стоять я скорее всего смогу только через несколько часов, а уж на то, чтобы ходить, не падая, я не представляю сколько времени уйдёт.

Через двадцать минут томительного ожидания, я увидел, как открывается дверь, и Виктор заходит в комнату с тремя небольшими бутылочками в руках.

—Тебе, ‒ серьёзным тоном начал Виктор, ‒ придётся это выпить. Всё и до дна.

И показательно встряхнул три бутылки. Я взглянул на них и цвет того варева, что сейчас находилось в этих бутылках напоминал мне скорее болотную воду, чем что-то приятное и уж, тем более не вызывал никакого желания пить это. Видимо прочитав это по моим глазам, Виктор устало вздохнул и, скривившись в лице, начал подходить к кровати.

—Как же с тобой сложно, ‒ бормотал он, ‒ даже обычное зелье выпить не может, а дальше тогда что будет?

И пока он медленно подходил ко мне что-то бормоча, я, наконец, почувствовал, что что-то не так и так же скривился в лице.

—Что ты собираешься делать? Виктор! Виктор, стой! Не надо! ‒ кричал я и пытался отползти от него.

—Успокойся, ‒ тихо и уверенно сказал Виктор, ‒ ничего тебе не будет, это просто зелье, которое поможет тебе быстрее прийти в себя.

Меня это ни капли не успокоило и не убедило в надобности данного действия, поэтому я продолжил отнекиваться всеми силами что у меня были.

—Хаа, ‒ раздражённо вздохнул Виктор, наблюдая за моими попытками смыться, ‒ это уже начинает раздражать. СТОЙ.

По комнате прошлась невидимая вибрация, после которой я потерял способность двигаться.

«Чёрт! ‒ в своей голове воскликнул я, ‒ Так тоже можно что ли?! Это не честно!»

После этого мне оставалось только смириться с тем, что мне в глотку заливали какое-то отвратительное на вид варево. И хочу сказать, что на вид оно было чуть лучше, чем на вкус, потому что такой гадости я никогда не пробовал.

Это, можно сказать, расширило мои горизонты и теперь вся та еда, что до этого мне казалось ужасной, стала не такой уж и плохой. Даже хлеб из мусорки казался не таким уж плохим вариантом. Но таким было только первое так называемое зелье, остальные были не такими уж и плохими по вкусу, хотя может это мне так показалось на сравнении.

В общем, как только в меня залили все три зелья, я почувствовал, что ко мне вернулась моя способность двигаться и сразу почувствовал желание опустошить свой желудок. Удержать это желание не получилось и спустя секунду я уже скрутился на полу в попытках выблевать из себя свои внутренности, но ничего не выходило.

Когда меня отпустило, я в замешательстве посмотрел на Виктора, сидящего на стуле неподалёку.

—Большинство зелий почти мгновенно впитывается в организм через полость рта, ‒ усмехнулся Виктор и ответил на мой немой вопрос, ‒ поэтому о их вкусе не сильно заморачиваются.

—А нельзя из через кожу там впитать?! ‒ злобно спросил я, ‒ Они же впитываются, а не перевариваются.

—Можно, ‒ спокойно сказал Виктор, спокойно посмотрев мне в глаза, ‒ но я считаю, что употребление их таким способом хорошо развивает силу воли.

Я молча посмотрел на него с укором в глазах и встал с пола, на который сполз в попытке спастись от своей участи.

—И что теперь? ‒ спросил я, чувствуя, как возвращаются силы и контроль над телом.

Увидев, что я пришёл в себя, Виктор так же встал со стула и ответил.

—Экскурсия по дому, ‒ сказал он и пошёл к выходу из комнаты, ‒ а потом будет небольшой урок о мире.

http://tl.rulate.ru/book/92239/3091382