Готовый перевод Жизнь Тёмного Мага / The Life of a Dark Magician: Глава 1. День рождения

Глава 1. День рождения.

Солнце заходило за горизонт.

Город возвышался среди пшеничных полей. Четыре массивные дороги разрезали поля и впадали в городскую стену. Стремительная река разделяла западный район города и открывала вид на массивный порт.

Люди непрерывным потоком пересекали улицы. По дорогам ехали повозки и экипажи. Город наполнял шум разговоров, постепенно стихающий с наступлением ночи.

Каменный дворец с одной высокой башней возвышался в центре города. Десятки вооружённых солдат стояли по его периметру иногда делая обход.

В плохо освещённой комнате собралась толпа женщин. На кровати лежала молодая девушка. В глаза бросались её растрепанные черные волосы. Она была одета в белую ночнушку. Её обвили старухи в серых халатах.Они проводили девушке роды.

По коридору разносились женские крики. Но с наступлением рассвета они прекратились.

В руках бледной девушки лежал новорожденный ребенок и громко плакал.

…

Ранним утром по всему городу разнеслась весть:

"У лорда города родился тринадцатый ребёнок - Тим Бартон."

…

Пять лет спустя.

Дверь комнаты распахнулась. В комнату вошла женщина пятидесяти лет в костюме горничной. В руках она несла таз полный воды.

-Молодой господин, пора просыпаться.

Юный мальчик с чёрными волосами медленно открыл глаза и неспешно сел на кровать.

-Тетушка Марта, доброе утро.

Служанка поднесла таз мальчику и положила его на табурет, а сама повернулась к шкафу и начала подбирать костюм.

-Господин Тим, сегодня у вас важный день, вам исполнилось пять лет. Теперь вы официально войдете в общество и поэтому случаю сегодня пройдёт бал.

Тим подвинулся к таз и начал умываться. Умывшись он вытер лицо сухой тряпкой. Полностью проснувшись Тим встал с кровати и с помощью служанки начал одеваться.

-А отец будет присутствовать?

Служанка грустно посмотрела на мальчика и сказала:

-К сожалению господин Карл не сможет принять участие. Но были приглашены аристократические семьи не только нашего города, но и из соседних.

-...

Одевшись Тим вместе со служанкой вышел из комнаты и отправился в обеденный зал.

Обеденный зал составлял двадцать метров в длину и десять в ширину стены украшали картины. Огромное окно освещало всю комнату. А по центру комнаты стоял длинный стол, который занимал почти всю комнату.

На столе располагались тарелки с разными блюдами. Десять слуг стояли вдоль стены. А за столом сидели пять человек: три парня и две девушки. Их возраст варьировался от десяти до четырнадцати лет.

Тим неспешно зашёл в зал, но уже без Марты. Худой мужчина лет тридцати тихо подошёл к мальчику и помог ему сесть за стол.

-Доброе утро братья и сестры.

Сидящие за столом дети лишь кивнули.

Девочка двенадцати лет с золотыми волосами и белой кожей начала разговор:

-Тим, я слышала, что у тебя сегодня приветственный бал. Теперь ты сможешь выходить из дворца и начнёшь обучение грамоте. А так же начнёшь получать карманные деньги… так вот, тебе же они пока не нужны, так что не мог бы ты дать мне немножко? Я конечно всё тебе верну … когда нибудь.

Услышав её слова остальные дети косо на неё посмотрели.

Самый старший мальчик, сидящий во главе стала тихо цокнул.

-Тим не слушай Линду, теперь ты официально станешь членом семьи Бартон. У тебя появятся обязанности и по наступлению пятнадцатилетия тебя, как и всех выгонят из зеленого дворца и вот тогда деньги тебе понадобятся. Хотя от голода тебе и не дадут умереть, но кормить и одевать, как сейчас уже не будут.

Линда сказала наперекор старшему брату:

-Если покажешь хорошие результаты в обучении тебя оставят в замке и дадут какой нибудь пост.

Старший брат возразил:

-Если результат будет неудовлетворительный … могут и сослать на стену главой охраны до конца твоих дней.

Тим тихо выслушав брата и сестру посмотрел на них и ответил:

-Прости Линда, но … я послушаю брата Люциуса. Тётя Марта тоже говорила никому не давать деньги.

Линда лишь фыркнула в ответ.

Закончив завтрак Тим отправился на репетицию к предстоящему балу.

…

Этот же день, семь часов вечера.

На первый этаж зеленого дворца стекались толпы людей в разноцветных платьях и костюмах.

Зал на первом этаже был в несколько раз больше чем обеденный. Стены были украшены картинами. Над залом висела хрустальная люстра с множеством горящих свечей.

В углу зала расположился оркестр и играл приятную музыку.

Десяток столов, украшенные цветами располагались по всему залу. Множество официантов разносили напитки и закуски.

В зале слышались весёлые разговоры аристократов. Некоторые даже начали танцевать.

Тыц Тыц Тыц Тыц

Послышались хлопки и весь зал замер.

Дворецкий торжественно объявил:

-Сегодня, в 5403 году от сотворения мира, Тим Бартон официально вошёл аристократическое общество.

ТЫЦ ТЫЦ ТЫЦ ТЫЦ

Послышались громкие аплодисменты.

Большие двери за спиной дворецкого распахнулись и из них вышел Тим. Он был одет в золотой костюм на груди, которого красовался "Чёрный медведь", герб семьи Бартон.

Он медленно вышел из коридора, скрывающегося за закрывающимися дверями.

Аплодисменты начали стихать, пока через пару секунд полностью не прекратились.

Поочерёдно аристократы стали подходить к имениннику и вручать подарки, обмениваясь парой слов. Тим собственноручно принимал подарки и благодарил, как того требовал этикет, и передавал дары дворецким, которые их уносили в даль.

Хотя за первые пять лет его жизни он и не научился читать и писать, но этикет был обязан учить с младенчества.

Подарки в основном вручали мужчины лет двадцати - тридцати, мелкие чиновники и аристократы, что хотели наладить связи с семьей Бартон.

Дары же представляли: книги, драгоценные украшения и разную домашнюю утварь.

Тим был несказанно рад. Ведь комната в которой он жил сейчас и будет жить до пятнадцатилетия, была почти абсолютно пуста. В ней была кровать, стол, стул, шкаф для книг и для одежды. Один шкаф был пустым, во втором было четыре костюма - два обычных, праздничный, в котором он был сейчас и пижама. Книжный шкаф был абсолютно пустой, но после сегодняшнего вечера он явно заполниться.

Среди толпы Аристократов, стоящих в очереди на вручение даров, затесалась девочка лет восьми с синими, как небо волосами и таким же синим платьем. Её глаза были синими, как бушующий океан. Из этой картины выбивались лишь её изумрудное ожерелье и белые перчатки.

Тим заметил её лишь когда она была третьей в очереди на вручение подарка. Он сильно удивился, ведь как ему рассказывала тётя Марта, на вечере не будут присутствовать дети.

Очередь девочки быстро подошла.

-Добрый вечер, господин Тим, меня зовут Мария Роуз.

-Приятно познакомиться Мария.

[Роуз? Разве это не семья лорда соседнего города. Тётя Марта конечно говорила, что будут аристократы из соседних городов … но я думал, что это купцы]

-Позвольте мне вручить вам подарок. Это книга "Управление энергией для начинающих". Я слышала, что ваш дедушка был магом, поэтому решила её подарить.

Мальчик озадаченно взял книгу, быстро её осматривать и передавая дворецкому, чтобы не заставлять остальных ждать.

-При много благодарен госпожа Мария. Надеюсь вам понравится этот вечер.

Девочка лучезарно улыбнулась и удалилась в зал.

…

Приняв последнего аристократа, мальчик удалился из зала. На протяжении всего бала он лишь получал подарки, что заняло три часа. После ухода Тима бал официально завершился.

http://tl.rulate.ru/book/92234/2969502