Готовый перевод Сломленный(DC) / Сломленный(DC): Глава 8. Война мафии

Глава 8. Война мафии

Pov Кармайн Фальконе днем ранее

Чертова неделя началась просто ужасно. Кто-то стал нападать на мои заведение, и похищать важные грузы. Хотя это и было неприятно, но такое бывало, появляются совсем уж обнаглевшие воры. Сильнее всего портило настроение, так это, то что среди моих людей столько крыс. Имя семьи Фальконе перестало внушать такой страх. Пора напомнить Готэму кто его хозяин.

- Виктор, - подозвал своего подчинённого.

Безмолвно он вошел в кабинет. Высокий мужчина с шрамом на лице и без волос на голове. В его глазах отражался ледяной холод и отсутствие эмоций.

- Узнали, кто стоит за всей этой историей? Полиция нашла нападавших? - было удобно когда большая часть полицейских находилась под моим контролем.

- Да, нам удалось найти улики, указывающие на Сальватора Марони. Он стоит за нападениями на наши территории. Есть и третья сторона, стоящая за похищением грузов, - без эмоций сообщил Виктор Зас.

- Марони? В последнее время он совсем забыл о своем месте. Принеси мне его голову и найди тех, кто украл мою собственность, - отдал я ему приказ. Он кивнул и вышел. Идеальный подчиненный - он не болтает и не задает вопросов, а просто исполняет.

Чтобы немного расслабиться, я закурил сигару. Проклятая зависимость, она убивает меня, но я не могу отказаться от нее. Резкий приступ кашля напомнил мне о моем возрасте. Смерть все ближе и ближе ко мне. Проклятый возраст, даже самые влиятельные люди не могут победить время. Что я оставлю после себя? Империю Фальконе. Но кто будет управлять ею после меня? Моя дочь? Я не верю, что женщина способна на это.

Моя власть уже начинает ослабевать, и некоторые начинают засматриваться на нее, чувствуя мою появившуюся слабость. Но пока я жив, им не достанется ничего, кроме смерти.

Конец Pov

На пирсу порта стоял Мужчина. Он был одет длинный плащ, который полностью закрывал его фигуру, создавая впечатление загадочности и скрытности. На его голове возвышалась шляпа в форме цилиндра, придавая ему уникальный и неповторимый облик.

Руки опирались на трость, которая казалась неотъемлемой частью его внешности. Эта трость была символом власти.

Взгляд человека скользил по поверхности воды, словно он погружался в свои собственные размышления и воспоминания. Словно ностальгируя о чем-то. Однако, на его лице присутствовала злая усмешка.

POV Освальд Кобблпот(Пингвин) днем ранее

От меня пытались избавиться, как от мусора, просто утопить в реке, насмехаясь и презрительно называя меня пингвином. Фальконе засиделся на своем троне, и Марони должен заплатить за свои грехи.

Мне суждено править Готэмом, этот город нуждается в таком человеке, как я. Мой план начал воплощаться, мне удалось пстравить Фальконе и Марони друг против друга. Это было несложно, ведь второй давно точил зуб на Фальконе. Мне нужно было только подкинуть точильный камень, и он начал огрызаться. Многие стали недовольны правлением семьи Фальконе.

Клуб, который я смог приобрести, стал моей базой . Туда собирались все, кто ненавидит текущих мафиозных боссов. Это было в моих интересах, так как приводило новых сторонников под мои знамена. Грузы, которые мне удалось похитить, я успешно реализовал и получил желанный доход. Эти деньги позволяли мне приобретать больше оружия и укрепить свои позиции.

- Да, начнется правление Пингвина! - я вскричал на весь пирс, который уже стал моим. Сбор процента от каждой транспортировки стал выгодным делом.

С пирса раздался злобный смех, и люди, слышавшие его, старались не подходить ближе.

Конец Pov

Сегодняшний день...

После взрыва, юное тело Брайана лежало на дороге, не подавая признаков жизни. Его конечности были неестественно искривлены, покрытые кровью, стекающей по ним. Открытые переломы, множество ран и ожогов тяжело травмировали его. Рядом с ним лежал мужчина в таком же состоянии.

Два тела покоились среди обломков и горящих автомобилей. Вдалеке слышались вой сирен и звуки выстрелов.

В узком переулке женщина замерла, смотря на развертывающуюся перед ней сцену. Она едва моргала, ее лицо выражало шок, и она застыла на месте. В ее руках была без сознания покоилась девочка.

Рядом с ней раздался плач маленького ребенка, который привлек ее внимание и вывел из оцепенения. Она дрожащими руками достала свой мобильный телефон, набрала номер на кнопках и приложила устройство к уху. Гудки раздавались из динамиков, и словно нужный момент номер на другом конце линии ответил.

- Служба спасения, что у вас случилось? - раздался голос оператора.

Женщина пыталась открыть рот, но слова не доносились из него. Ее губы лишь дрожали, пытаясь сформировать нужные слова.

- Это служба спасения, если вы не ответите, это будет принято как ложный вызов, - прозвучал голос оператора снова.

- Мой ре....бе.....нок, он силь..но пос..тра..дал, - по слогам ей удалось ответить.

- Пожалуйста, назовите ваш адрес и ваше имя, - проговорил оператор.

- Я.. не знаю ад...рес, ме..ня зо..вут Элизабет Вонсон, - уже под конец своих слов она смогла ясно произносит слова.

- Элизабет, мы не можем выехать, не зная адреса. Попробуйте назвать ближайшие заведения, - ответил оператор.

Женщина оглянулась в поисках знаков или вывесок. Наконец, она заметила вывеску забегаловки с надписью "Дурацике Доналы".

- Дурацкие Доналы, - произнесла Элизабет.

- Ожидайте, туда уже были направлены службы, - ответил оператор и отключился.

Элизабет убрала телефон и поближе прижала своего ребенка. Она присела на асфальт, не обращая внимания на грязь под собой. Маленький ребенок рядом продолжал плакать, зовя своего папу. Элизабет больше не могла игнорировать его и стала утешать его, качая его на руках. Так она сидела, ожидая спасения, с двумя детьми на своих руках.

В этот день множество людей не вернуться домой, а кладбища пополниться новыми жильцами. Две скорые помощи остановились рядом, и врачи выскочили из машин. Подходя к тем, кто просил о помощи, большинство людей оказались ранеными незначительно. Элизабет, заметив приезд скорой помощи, оставила своих детей и побежала к ним.

- Пожалуйста, спасите моего сына, помогите ему, - когда она оказалась рядом с врачом, она схватила его за рукав и стала тянуть его к Брайану, лежащему на асфальте.

Медик не стал сопротивляться и позволил ей вести себя. Они быстро приблизились к двум обгоревшим телам, кровь уже сильно растекалась по дороге. Врач, увидев, куда его привели, стал качать головой.

- Они мертвы, с такими травмами не выжить, - усталым голосом произнес он.

- Вы же врач помогите ему, он не мог так погибнуть, - на его ответ лишь кричала женщина.

- Послушайте, мне очень жаль, но мертвым я не могу помочь, а живым сейчас нужно больше помощи, - возразил он.

- Прошу вас, не оставляйте его так, - умоляла его женщина, уже вставая на колени.

Мужчина немного пометался и наклонился на телом ребенка осматривая его ранение, Внезапно ему бросилась в глаза странность: хотя в некоторых местах были видны костные переломы, кровь не стекала оттуда, и большинство полученных ран уже почти зажили. Врач ощутил пульс и обнаружил, что он слабый, а дыхание еще присутствовало. Он с широко открытыми глазами смотрел, на тело ребенка и мужчины, он туту же подбежал к другому, но мужчина уже окончательно мертв.

Вскочив он закричал.

- Быстрее, сюда носилки! Критическая ситуация! - кричал врач своим коллегам.

Один из медиков мгновенно подбежал к машине, открыл заднюю дверь и вытащил носилки. С ними он бросился к пострадавшему. Они оперативно загрузили мальчика, зафиксировали его и понесли внутрь скорой помощи. Раздалась сирена, и машина с пробуксовкой помчалась в готэмскую больницу. Медики со странным выражением смотрели на тело Брайана.

- Не понимаю, раны становятся меньше. Как такое возможно? - спросил санитар у своего коллеги.

- Я не знаю, - ответил второй медик, - может быть, он и не человек вовсе.

- Инопланетянин, что ли? - с удивлением прошептал первый медик, глядя на пострадавшего.

- Я не знаю. По строению он выглядит как человек, и кровь у него красная, - с сомнением ответил второй.

- Что с ним происходит? Почему он уменьшается? - с изумлением спросил один из медиков, наблюдая, как конечности пострадавшего становятся все меньше, словно внутренности выкачиваются из них.

- Возможно, это реакция его организма. Вон, раны заживают, похоже, что его организм сжигает мышцы и жир, - ответил другой медик. Тело мальчика стало выглядеть так, словно он не ел две недели,, раны с кровью создавал страшную картину.

- И что нам делать? - спросил первый медик, не находя ответа.

- Ничего, наша задача - лечить его. А остальным пусть занимаются другие. - Второй медик закрыл эту тему, полагая, что секрет Брайана будет рассмотрен другими специалистами. Они списали происходящее на особенности его организма.

Скорая помощь неустанно мчалась по улицам города, встречая на своем пути пожарные машины, спешащие тушить возгорания, а также полицейские автомобили с фургонами спецназа для подавление вооруженных конфликтов. На следующем повороте, уже виднелась больница. Очереди людей тянулись с самого входа, а медики принимали пострадавших со скорых помощи. Машина с Брайаном остановилась рядом с входом, двери распахнулись, и на носилках Брайана понесли внутрь.

На регистратуре их встретили медсестры, принимающие тяжелораненых пациентов.

- Мальчик с множеством ранений, ожогов и переломов, - громко крикнул врач, несший носилки.

- В третью реанимационную, - она указала передать носилки медбратам, и вскоре бригада скорой помощи умчала на новые вызовы, а тело Брайана уже доставили в реанимацию.

- Доктор, почему его раны уже так хорошо зажили? - спросила ассистентка хирурга.

- В своей практике я видел многое, поверьте, в Готэме можно увидеть всякое, но даже я не знаю, как такое возможно, - с удивлением осматривал он тело, готовясь к предстоящей работе.

- Нам снова придется делать разрез, чтобы собрать кости, но он выглядит очень худощаво, его тело может не выдержать, - отметила факт медсестра.

- Значит, мы дадим ему необходимые ресурсы. Принеси растворы с питательными жидкостями и начинай вливать ему, - ассистентка тут же помчалась за нужными препаратами.

- Да, сегодня предстоит трудная ночка, - хирург понимал, что ему предстоит провести серию сложных операций.

Медсестра вскоре вернулась, неся пакеты с раствором.

- Так сначала мы должны восстановить ему одну руку и подать раствор через вену на ней. Если его состояние резко ухудшится, ведешь ему раствор в ключичной зоне, поняла? - спросил доктор.

- Да, - коротко кивнула медсестра.

В реанимации начался сложный процесс восстановления, по-другому это нельзя было назвать. Организм самостоятельно закрывал раны, нанесены хирургом, и для этого использовал свои уже небольшие запасы. Раствор позволил ему получить необходимые питательные вещества для регенерации. Тело словно поняло, что уничтожает само себя, и процессы заживления замедлились во много раз. Зато заживление костей ускорилось, что позволило восстановить раздробленную ногу. Многочасовая операция подходила к концу, мальчик был покрыт гипсом и фиксаторами, которые поддерживали его скелет в правильном положении. Теперь дело оставалось за регенерацией.

- Самая необычная операция в моей жизни. Я почувствовал себя просто ассистентом, помогай только, а этот организм, можно сказать сам себе хирург, - с некоторой шутливостью сказал доктор.

- Поскольку мы закончили с ним, есть еще множество других пациентов, - сообщила ассистентка.

- Ах, моя нелегкая судьба. Точно уеду из этого города, - пожаловался хирург.

- Вы уже говорите об этом последние десять лет, - напомнила она.

- Не даете старику пожаловаться. Ладно, отведи его в палату и несите следующего, - с усталостью сказал доктор, усевшись, чтобы насладиться несколькими секундами отдыха.

Мальчика привезли в общую палату, где находились и другие пострадавшие сегодня. Медсестра поставила ему раствор с лекарством и ушла. Юный Брайан пережил тяжелый день, но к счастью, он выжил и запомнит этот урок. Не всегда удается спасти всех, и не всегда у тебя хватает сил, чтобы это сделать. Иногда приходится заплатить дорогой ценой за свои ошибки.

Pov Кармайн Фальконе

Я с силой сжал зубы, а гнев переполнял меня. Он действовал, будто это его город, и открыто начал войну против меня. Когда я поймаю его лично, сдеру с него кожу и заставлю его сожрать ее, а потом отдам на съедение псам.

Мне стало неожиданно плохо, я чуть не упал и оперившись о стол, присел. Мое сердце бешено колотилось, и я с дрожащей рукой открыл ящик в столе, достав таблетки. Я взял сразу две таблетки и запил их коньяком. Постепенно давление в голове уходило, и стало легче. Нельзя показывать слабость. Мне нужно быть сильным, как никогда.

Нужно позвать Виктора. Я позвонил своей секретарше.

- Луиза, позовите Виктора, - передал я свои указания Луизе, которая была дочерью моего троюродного дяди. Поэтому семью Фальконе не победить, мы все повязаны кровью

- Уже бегу, - ответил Луиза.

Моя рука непроизвольно потянулась за сигарой, но я удержался и отдернул себя. Мне нужно еще прожить прожить несколько лет, чтобы окончательно укрепить статус нашей семьи. Необходимо подготовить мою дочь к передаче власти. Но без новой войны не обойтись, многие не хотят видеть женщину на вершине власти.

В дверь кабинета постучали, и она открылась. Мой грозный телохранитель бесшумно вошел.

- Ты нашел, где прячется эта крыса? - спросил я, хотя прошло немного времени, я верил в его способности.

- Мне удалось отследить его след. Он был замечен на одном из заводов. Предполагается, что он укрепился там и не собирается покидать место. - что и следовало ожидать, были бы все такими исполнительными.

- Сколько времени потребуется для штурма? И Приведи его живым, - напомнил я ему.

- Со всеми нашими силами тридцать минут, с половиной чуть подольше, - ответил он, максимально кратко изложил информацию и все по делу.

- Соберите людей, но только половину нельзя сильно ослаблять наши территории, и удалось выяснить кто третий игрок? - спросил я.

- Нет, кто-то мощно их поддерживает, и все следы исчезают, - ответил Виктор.

- Высшее общество вмешалось в дела, они тоже жаждут моей власти, - проклятый клуб богатеев, которые считают себя выше всех, но как только их поджимает, они сразу же преклоняются и умоляют. - С ними разберемся позже, пора закончить эту войну.

Виктор кивнул и покинул кабинет. Я с тяжестью схватился за грудь. Как только справлюсь с ним, отправлюсь к доктору.

Конец POV

Колонна машин двигалась к заброшенному заводу. Все, кто видел эту колонну, разбегались, опасаясь оказаться на их пути. В ночное время было мало людей, но даже сейчас они словно исчезли.

Машины остановились недалеко от завода, из них вышли вооруженные мужчины с автоматами и другими видами оружия, даже пара тяжелых пушек. Их лидером был Виктор Зас, полностью обмундированный, с пистолетами, висящими на боку.

Он махнул рукой, указывая людям, как разместиться. Охрана уже заметила гостей и немедленно открыла огонь. Нападающие ответили тем же.

Перестрелка набирала обороты, выстрелы раздавались по всему заводу. Гранаты летели во все стороны. Но силы были на стороне нападающих - они подавляли врага плотным огнем и обладали более лучшим вооружением. Их лидер, Виктор Зас, стрелял безошибочно, убивая тех, кто пытался высунуться.

Перестрелка продолжалась почти час. Внутри завода приходилась двигаться медленно, зачищая метр за метро из-за множество укрытий в нем, но результат стал известен, победа семьи Фальконе. Это было ясно, когда тело Марони, бессильно волочимое по земле. Он был избит, и его лицо опухло.

Это был конец войны мафии. Семья Фальконе снова стала безусловным владыкой Готэм-сити, но на долго ли.

http://tl.rulate.ru/book/92200/3281673