Готовый перевод The Prince of Heaven's Gate - Last Stand At World's End / Принц Небесных Врат - Последний бой на краю света: Глава 142

Академия Барбатос...

Александр подписывал документы в своем кабинете, когда раздался стук в дверь.

"Войдите", - сказал Александр, даже не потрудившись поднять голову, продолжая подписывать документы, лежавшие на столе.

"Если ты будешь продолжать заставлять Айрис, то в итоге оттолкнешь ее, и она убежит куда-нибудь подальше от тебя", - сказала Вера, подойдя к сыну, который был занят работой. "Ты знаешь, кого она любит, и все равно подталкиваешь других молодых людей стать ее женихом. Неужели ты потерял свое сердце после того, как вступил в ряды святых?"

"Любовь не убережет ее, когда небо рухнет над ее головой", - ответил Александр. "Ей нужен тот, кто сможет позаботиться о ней, а не симпатичный полуэльф, который падает в обморок при первых признаках опасности".

Вера усмехнулась, покачав головой. Она знала, что ее сын не испытывал неприязни к Лаксу. На самом деле, молодой человек ему в какой-то степени нравился. Единственное, что его беспокоило, это то, что он не считал Люкса тем, кто мог бы позаботиться об Ирис из-за его слабого тела.

Для тех, кто стоял на вершине мира, они знали, что только сила имеет значение. Без нее тебя просто растопчут те, кто сильнее тебя. Не имело значения, прав ты или нет. Важно было лишь то, достаточно ли ты силен, чтобы заставить всех, кто против тебя, замолчать.

"Вы уже заявили, что тот, кто выиграет турнир, станет женихом Ирис", - заявила Вера. "А если тот, кто победит, будет плохо обращаться с ней в будущем? Что тогда?" -.

"Невозможно".

"Невозможно?"

Впервые с тех пор, как Вера вошла в комнату, Александр поднял голову и посмотрел на свою престарелую мать с серьезным выражением лица.

"Любой, кто посмеет причинить вред моей дочери, будет стерт с лица этого мира", - заявил Александр. "Даже если это сделает принц, я убью его, а также всю его семью. Если он из влиятельного клана, я уничтожу их всех, пока не останется ни одного. Мама, неужели ты думаешь, что кто-то осмелится причинить вред Ирис, зная, какая судьба их ожидает?".

Вера наклонилась вперед в своем кресле и слегка постучала пальцами по столу.

"Ты слишком много думаешь, Алекс", - ответила Вера. "Раз ты уже заявил, что тот, кто выиграет турнир, станет женихом Айрис, значит, так тому и быть. Только не пожалей потом о своем решении".

Александр нахмурился. Он думал, что его мать открыто выступит против его решения, чтобы чемпион турнира стал женихом Айрис. Поскольку Вера не пришла к нему в кабинет, чтобы отговорить его, это означало только одно.

"Итак, вы планируете позволить Лаксу участвовать в турнире", - Александр сузил глаза. "А ты не боишься, что он станет посмешищем из-за твоих капризов?"

Уголок губ Веры приподнялся, когда она прислушалась к словам сына. Она знала, что Александр не верил в Лакс, когда дело касалось борьбы на турнире, поэтому просто промолчала.

Действия говорят громче слов", - размышляла Вера, позволяя улыбке распространиться по ее обветренному лицу.

Ее реакция заставила Александра почувствовать, что что-то не так, но он не придал этому значения. Он знал, что если бы Вера действительно хотела отказаться от своего прежнего заявления, его мать уже сделала бы это, даже если бы это означало, что они двое в конечном итоге будут бороться друг против друга.

"Я возвращаюсь в Вильдгардскую твердыню", - сказала Вера, вставая. "Если я услышу, что над моей внучкой снова издеваются, я вернусь и заберу ее с собой. Вы можете прийти и забрать ее, когда начнется турнир".

𝙛r𝚎𝐞𝑤𝚎𝗯𝗻𝗼𝐯e𝚕.𝒄𝐨𝓂

Старуха направилась к двери, даже не оглянувшись на сына. Больше не нужно было говорить никаких слов, потому что это была не ее борьба. Она верила своему внуку и знала, что, с каким бы высоким препятствием он ни столкнулся, он никогда не сдастся, даже если весь мир отвернется от него.

--

"Я сдаюсь!" крикнул Лакс. "Больше нет! Я сдаюсь!"

Кадмус, а также другие кобольды, сопровождавшие его в подземелье, уставились на полуэльфа, который закатил истерику. Как только они вошли в подземелье, полуэльфа почти целиком проглотили два василиска 4 ранга длиной более двухсот метров.

Если бы не быстрое спасение Кадмуса, полуэльф мог бы провести остаток своих дней в желудке гигантских черных змей.

Два василиска не были убиты, потому что они быстро отступили, обнаружив, что один из их противников имеет более высокий ранг, чем они. К сожалению, даже будучи монстром 5 ранга Альфа, Кадмусу было довольно сложно убить обоих василисков одновременно.

"Просто держись рядом со мной, если не хочешь умереть", - заявил Кадмус, подхватывая полуэльфа на руки, как котенка, вцепившись в его одежду.

Если бы не тот факт, что почти все проходы внутри подземелья требовали наличия в них кого-то с эльфийской кровью, он бы давно бросил рыжего подростка, который действовал ему на нервы.

Лакс перестал бороться и просто посмотрел на карту в правом верхнем углу своего зрения. Он видел, что два василиска незаметно следили за ними вдалеке и ждали подходящего случая, чтобы нанести удар.

По правде говоря, если бы Лакс действительно этого хотел, он мог бы выбраться из той ситуации живым. Он просто хотел знать, действительно ли Кадмус пойдет и спасет его, если его жизни будет угрожать опасность в Подземелье.

Грот Запретного Хранителя был подземельем в стиле лабиринта. В отличие от Доминиона Орков, где был "открытый мир", это конкретное Подземелье было похоже на Гнездо Кобольдов, где было много подземных ходов.

Даже имея Компендиум Элизиума, Лакс не могла представить, насколько большим и глубоким было подземелье. Если возле входа в подземелье уже находились два монстра 4 ранга, то он боялся узнать, что скрывается в его глубинах.

'Оробак перешел на начальную стадию монстра 5 ранга в конце режима Story Mode', - подумал Лакс. Тогда я думал, что наличие монстра 4 ранга Альфа (Барка) гарантирует мне спокойное плавание, но я сильно ошибался в своих предположениях".

В данный момент он находился под защитой Альфа-монстра 5 ранга. Известно, что подземелья Адского режима меняют свои настройки в зависимости от того, кто их атакует. Если бы в их группе был один монстр 5 ранга Альфа, то подземелье определенно усложнило бы им жизнь.

'Я очень надеюсь, что здесь не появится монстр ранга Деймос', - подумала Лакс. 'Если это случится, я возьму Эйко и убегу как можно дальше. Мы никак не сможем победить что-то такого ранга".

В мире Элизиума существовало пять начальных стадий. Это были монстры от 1 до 5 ранга.

Для Элизиумцев, как и для Солейнов, существовали Апостолы класса D, вплоть до ранга Инициата. Инициатами называли тех, кто обладал силой, эквивалентной монстрам 5 ранга. Их называли Инициатами, потому что это была стадия, предшествующая рангу Инициатора.

Монстр Деймоса был эквивалентен монстрам рангов E и F.

Монстр 5 ранга был просто пищей для монстра этого ранга. Даже если Кадмус мог беспрепятственно ходить по Зоне Новичков, как только он ступил на Промежуточные Территории, он стал просто еще одним боссом-монстром, которого было немного сложнее убить.

На Промежуточных территориях монстры Деймоса были высшими существами. Они представляли собой угрозу, с которой многие Апостолы избегали сражаться, потому что были слишком сильны, если с ними не сражались сотни людей одновременно или сильная гильдия.

Они были "мировыми боссами", из которых выпадали уникальные, вплоть до мифических, предметы, и любая гильдия готова была заплатить любую цену за то, чтобы эти предметы попали к ним в руки.

Надеюсь, я просто перемудрил", - думал Лакс, пока Кадмус и кобольды 3 ранга, сопровождавшие его в этом начинании, бдительно осматривали окрестности.

У них не было цели, и они просто пытались выяснить, что может предложить это конкретное Подземелье.

Неведомо для них, пара золотых глаз наблюдала за ними в темноте. Оно просто ждало удобного случая, чтобы схватить полуэльфа, чья кровь взывала к нему.

http://tl.rulate.ru/book/92163/2996268