Готовый перевод The Prince of Heaven's Gate - Last Stand At World's End / Принц Небесных Врат - Последний бой на краю света: Глава 81

Через час Лакс покинул конференц-зал, а остальные остались.

Капитан Всадников Норрии и старейшины Деревни Листьев собирались обсудить что-то на государственном уровне, поэтому полуэльф вежливо удалился. Он не хотел вмешиваться в эти дела.

Его волновало только оружие и лошадь, обещанные ему Бореасом и Невреалом.

К счастью, я еще ничего не выбрал из наград за задания", - подумал Лакс, похвалив себя за то, что не торопился выбирать награды за недавно пройденное задание "Мерзость".

Теперь, когда у него было яйцо Альфа-монстра, которое могло породить совершенно случайного монстра, почетный титул и крепление для Диабло, ему больше не нужно было выбирать эти вещи из четырех доступных вариантов.

"Теперь мне остается выбрать между золотым жетоном Гвеливена и четырьмя свитками телепортации, которые могут перенести меня в любое место, где я уже побывала", - размышляла Лакс. Думаю, я просто подожду удобного случая, чтобы воспользоваться любой из этих двух наград в будущем".

Как только Лакс вышел на улицу, он увидел Колетт и остальных, ожидавших его на противоположной стороне.

"Большой брат!" Колетт с энтузиазмом замахала рукой, как только увидела Люкса. По правде говоря, она и остальные волновались, потому что думали, что полуэльф попал в беду.

Увидев его невредимым, а его выражение лица говорило о том, что он в хорошем настроении, их беспокойство полностью исчезло.

"Вы, ребята, ждали меня?" спросил Лакс. В глубине души он был очень тронут. Он действительно сблизился с детьми-гномами, которые были его первыми членами партии в мире Элизиума.

"Дело не в том, что мы заботимся о вас. Мы просто приехали сюда, чтобы сопровождать Колетт", - раздраженно ответил Мэтью. "Не пойми неправильно, ладно?"

Лакс ухмыльнулся, глядя на будущего прихвостня, который изо всех сил старался выглядеть раздраженным. Затем полуэльф погладил Колетт по голове, сообщив ей хорошие новости.

"Через десять дней я отправлюсь в Норрийскую твердыню", - сказал Лакс. "Почему бы вам, ребята, не поехать со мной? У них там могут быть интересные вещи, которые мы не сможем найти в Зонах Новичков".

Колетт моргнула раз, потом два, затем вцепилась в руку Люкса и посмотрела на него с серьезным выражением лица.

"Ты ведь не врешь, Старший Брат?" спросила Колетт. "Мы действительно можем пойти с тобой?"

𝗳𝓇ℯe𝓌𝚎𝚋𝓃𝚘𝚟𝘦𝑙.𝑐𝚘𝙢

Лакс кивнул. "Конечно. Я уже спрашивала капитана Бореаса, могу ли я взять вас с собой, и он сказал, что не возражает, если мы не будем создавать проблем, когда будем там."

"Мы не создадим проблем!" радостно ответила Колетт. "Хе-хе, даже моя сестра не смогла пойти в Стронгхолд Норрии. Держу пари, она удивится, когда я расскажу ей об этом".

"А? Твоя сестра не была там? Почему?"

"Старший брат, в Норрийскую твердыню не пускают всех. Только высокопоставленным дворянам и людям с высоким статусом разрешено входить в крепость."

Лакс понимающе кивнул головой, одарив Колетт знающей улыбкой. Он знал, что очаровательная маленькая светловолосая карлица обожала свою старшую сестру, как идола, и надеялась когда-нибудь стать такой же, как ее сестра.

Колетт всегда хвасталась, что ее сестра была гением, очень красивой и имела много ухажеров. Она также постоянно напоминала Люксу, что с большим удовольствием сыграет сваху и выдаст его замуж за свою сестру.

ƒ𝒓e𝐞we𝚋𝙣ｏ𝚟𝚎𝘭.co𝙢

Полуэльф просто посмеялся над этим, так как решил, что Колетт просто по-детски дразнит его. Хотя он должен был признать, что ему было весьма любопытно познакомиться с сестрой маленькой девочки, он не спешил это делать.

"Ну что ж, ребята, у вас есть какие-нибудь планы на это время?" спросил Лакс.

Колетт мило улыбнулась Лаксу и сказала, что планирует вернуться домой на несколько дней, чтобы высидеть яйцо монстра, которое она получила в битве, в доме их семьи. Хотя она могла высидеть его и в Деревне Листьев, Колетт хотела, чтобы ее сестра была там, чтобы вместе с ней увидеть процесс высиживания.

Хелен также планировала вернуться домой и спросить совета у родителей, что делать с карбункуловым мехом, который она получила в экспедиции.

Что касается трех мальчиков, то они планировали вернуться в Соле, чтобы продать драгоценность Карбункула. Полученные монеты они собирались разделить на троих и купить у родителей лучшее снаряжение, чтобы подготовиться к выпуску из Деревни Листьев.

Все разошлись, пообещав встретиться снова через десять дней в Элизиуме. Главной целью возвращения Лакса было высиживание яйца, которое он поймал. Однако высиживать яйцо должен был не он, а тот, кого он считал благословенной Госпожой Удачей.

Поскольку монстр, который появится из яйца, был совершенно случайным, он решил предоставить эту честь кому-то удачливому, чтобы получить наилучший результат.

--

"С возвращением, Лакс", - сказала Вера с улыбкой на лице, когда пришла в тренировочный зал. "Ты уже поел? Я как раз собиралась поужинать. Почему бы тебе не присоединиться ко мне?"

"Я вернулся, бабушка", - ответил Лакс, с любовью обнимая Веру. "Что на ужин?"

"Я не знала, что ты придешь, поэтому просто приготовила рисовую кашу. Может, ты хочешь съесть что-то особенное? Просто скажи мне. Я приготовлю это для тебя".

"Каша - это хорошо. Вообще-то, я немного поел перед возвращением домой, так что я не так уж голоден".

Вера улыбнулась, ведя Люкса к обеденному столу. Они поели, после чего Вера расспросила внука о его приключениях в Элизиуме.

Полуэльф не стал ничего скрывать от бабушки и рассказал ей все. Он рассказал ей о члене тайной организации, с которым сражался, о монстре-мерзости, угрожавшем безопасности Листвяной деревни, о наградах, которые он получил, и о наградах, которые ему предстояло получить.

Вера слушала со спокойным выражением лица, но в глубине души она была сильно потрясена тем, с чем столкнулся ее внук, пока находился вдали от дома.

"Это очень щедро с твоей стороны - отдать капли монстра своим друзьям", - сказала Вера. "Но в будущем не забудь подумать и о собственной выгоде, хорошо?"

"Насчет этой бабушки, мне нужно тебе кое-что сказать", - ответил Лакс.

Затем он объяснил, что получил награду после убийства Мутировавшего карбункула, что заставило его отказаться от предметов распределения после убийства Альфа-монстра.

"Странно", - подумала Вера. "Я никогда раньше не слышала о таком явлении..."

Вера долго думала, но она не знала никого, кто мог бы получать предметы прямо в свою Книгу Души после убийства Альфа-монстра.

"Лакс, пока держи это в секрете", - сказала Вера. "Это хорошо, но поскольку я не слышала о подобном случае в прошлом, те, кто обладает такой же способностью, должны были позаботиться о том, чтобы держать ее при себе. Если подумать, разве это не фантастическая способность? Вам не нужно сражаться за капли монстров, потому что вы получаете их напрямую.

Если кто-нибудь узнает об этом, он будет очень завидовать". Во время экспедиций в подземелья и сражений с полевыми монстрами партии часто распределяют дроп монстров по заслугам. Это позволяет лишь избранным получить выгоду от охоты, но у тебя такой проблемы нет".

Вера улыбнулась, потому что ее внук обладал этой способностью, похожей на обман. Тогда она беспокоилась, что Лакс будет слишком добрым, и люди воспользуются им. Теперь, когда у полуэльфа появилась эта способность, она не беспокоилась о том, что Лакс не получит достаточно ресурсов, или что с ним будут сурово обращаться в Элизиуме.

'С этим Лакс точно не проиграет при формировании команд с другими людьми', - подумала Вера. 'Хотя мне жаль членов его партии, это все равно хорошо для моего внука'.

Лакс, который только что закончил пить чай, с надеждой посмотрел на свою бабушку.

"Бабушка, мне нужна услуга", - сказал Лакс.

"Если это в моих силах, я сделаю это", - ответила Вера. Если бы это было ради ее внука, она бы сделала все возможное, чтобы это произошло.

"Бабушка, я хочу увидеть Ирис", - заявила Лакс. "Мне нужна ее удача".

http://tl.rulate.ru/book/92163/2991537