Готовый перевод The Prince of Heaven's Gate - Last Stand At World's End / Принц Небесных Врат - Последний бой на краю света: Глава 22

Лакс сразу поняла, насколько хорошо стражи деревни умели защищать Деревню Листьев.

Очевидно, что вспышка монстров произошла не в первый раз, и все они были ветеранами в этой области.

Но даже несмотря на это, огромное количество нежити все еще оставалось препятствием, которое нельзя было преодолеть одним лишь опытом. Помимо низкоуровневой нежити, Лакс также заметил несколько более сильных нежитей в рое нежити, который сейчас находился у основания защитных стен деревни.

"Иностранцы, цельтесь в Скелетов и Зомби впереди!" приказал Арон. "Остальные, цельтесь в драугров! Убейте как можно больше. Не дайте им прорваться за стены деревни!"

Драугры были похожи на зомби, но с одним явным отличием. У них была синяя кожа и легкая броня. Они были сильнее обычной нежити и являлись монстрами 1 ранга, что было эквивалентно Апостолам D класса.

--

< Draugr >

- Нежить

- Монстр 1 ранга

Здоровье: 2,500 / 2,500

Мана: 400 / 400

Сила: 50

Интеллект: 20-.

Жизнеспособность: 50

Ловкость: 40

Ловкость: 40

Навыки: Slash

--

Лакс знал, что ему нет равных в борьбе с этими существами, поэтому он сосредоточился на прицеливании в скелетов и зомби, которых он мог убить с двух-трех попаданий с помощью Power Shot.

Через несколько минут у основания защитной стены начали скапливаться кости. Однако не успел Лакс перевести дух, как нежить использовала груды костей в качестве рычага, чтобы взобраться на стены деревни, высота которых составляла всего три метра.

Некоторые нежити даже использовали друг друга в качестве лестницы, чтобы прорвать оборону.

Арон выкрикивал один приказ за другим, чтобы остановить продвижение нежити, но все было бесполезно.

До ушей Лакса донесся крик маленького гнома, и он тут же повернулся на левый бок, чтобы посмотреть, что происходит.

Драугру удалось взобраться на вал и пронзить мечом грудь одного из городских стражников.

Арон поспешно бросился на драугра и одним мощным ударом своего Молота Митрила отправил его в полет обратно к армии нежити.

Городскому стражнику, получившему удар, повезло: меч пронзил его не слишком глубоко благодаря доспехам.

Полуэльф думал, что стражник сразу же отступит, чтобы заняться своими ранами, но, к его удивлению, гном продолжал сражаться.

Лакс отчетливо видел, что гному больно, но он все еще заставлял себя отбиваться булавой от нежити, пытавшейся прорваться за стены, прижимая одну руку к окровавленной груди.

"Кто-нибудь, вылечите его!" крикнул Лакс, когда Диабло парировал удар меча, который Лакс не смог блокировать из-за беспокойства о состоянии Стража.

Рыжеволосый мальчик знал, что хотя этот мир похож на игру, это не так.

Элизианцы были не NPC, а настоящими живыми людьми. Эриол вбил этот факт в его голову еще до того, как он попал в этот странный новый мир, в надежде, что Лакс не будет относиться ко всему, как будто он просто играет в ролевую игру.

"Просто сосредоточься на том, что перед тобой, парень!" - крикнул один из городских стражников, сражавшийся рядом с Люксом, разбивая своим щитом голову зомби. "Он будет в порядке после выпивки или двух позже, так что продолжай махать своим проклятым мечом на этих ублюдков!"

Лакс собирался возразить, но меч скелета, готовый рассечь его лицо, помешал ему это сделать. Подняв свой щит, Доун, Лакс заблокировал атаку и использовал Shield Bash, чтобы разбить голову скелета на куски.

'Как мы собираемся выжить в течение часа в таком состоянии?!' Лакс стиснул зубы, пока они с Диабло рубились с монстрами, которые успели забраться на валы, чтобы вступить с ними в ближний бой.

Все сражались изо всех сил. Городские стражники, Колетт и члены ее партии, а также другие гномы, которые, по сути, были маленькими детьми.

Лакс приказал своему Лесному Волку схватить с вала упавшего ребенка-гнома и велел отнести ее в деревню, чтобы подлечить. Хотя в деревне было более дюжины священников, способных исцелять раненых, людей было слишком много, и они не успевали исцелить всех.

Городские стражники, со своей стороны, делали все возможное, чтобы защитить детей, сражавшихся рядом с ними. Из-за этого они получили тяжелые ранения, а другие погибли вместе с детьми, которых они защищали, от натиска нежити, которая теперь закрепилась на первой линии обороны.

Колетт и Мэтти были оттеснены растущим числом зомби, в то время как городская стража сосредоточила свое внимание на драуграх, которые представляли угрозу для иностранцев, которые были всего лишь противниками низкоуровневой нежити.

Видя, что таким образом они понесут только больше потерь, Арону ничего не оставалось, как приказать всем отступить и использовать партизанскую тактику против нежити.

"А как же жители деревни?" спросила Колетт у одного из городских стражников, который помогал им отступать с передовой. "Они уже эвакуировались?"

"Да, леди", - ответил городской стражник. "Сейчас они находятся в подземном убежище. Спокойно, там они в большей безопасности, чем мы здесь. Так что поторопитесь и не дайте нежити укусить себя!"

Проходили минуты, пока Защитники и Нежить сражались друг с другом. Некоторые жители деревни не успели убежать в убежище и сражались с нежитью, стреляя в них из арбалетов со своих крыш.

𝗳𝘳𝐞e𝙬𝙚𝚋𝗻𝚘𝚟𝗲l.𝑐𝑜ｍ

Другие лежали на земле и размахивали своими топорами направо и налево, чтобы защитить свои семьи, которые в данный момент прятались в убежище.

Лакс делал все возможное, чтобы помочь перенести раненых гномов в заднюю часть поля боя, где Клирики в настоящее время лечили всех.

Временами только Лесной Волк или Лакс несли гномов, потому что боялись, что Защитники по ошибке убьют Диабло.

Хотя Дьябло был чистым белым скелетом, который выделялся на фоне остальной нежити, это не меняло того факта, что он все еще был нежитью. Чтобы избежать недоразумений, он приказал своему Именному Существу сражаться рядом с отрядом Колетт и защищать их изо всех сил.

Диабло уже трижды погиб, пытаясь защитить Лакса и других гномов от роя нежити, который не собирался прекращать свое буйство.

Когда Лакс нес мальчика-гнома, которого ранил скелет-воин, его заслонил драугр, только что убивший одного из городских стражников. Хотя у монстра 1 ранга не хватало руки, он все равно был сильнее полуэльфа, что заставило Лакса побледнеть.

Если бы он уронил мальчика-гнома, которого нес, и сбежал, то, возможно, смог бы спасти свою жизнь, но мальчик, несомненно, потерял бы свою жизнь в процессе.

Как раз в тот момент, когда Лакс в безумии думал, что делать дальше, тело Драугра взорвалось в огненном пламени, оставив после себя лишь голубое ядро зверя.

"Иди, дитя", - донесся до ушей Лакс знакомый голос. "Я выиграю тебе немного времени".

Лакс с недоверием посмотрела на старушку-карлицу, которая держала в руке деревянную трость.

"Бабушка Энни?" спросила Лакс.

"Да. Это я", - сказала Энни, открывая маленькую бутылочку и выливая половину ее содержимого на рану мальчика, а затем давая ему выпить остальное.

Через несколько секунд цвет лица мальчика улучшился, и он смог встать на ноги, хотя и шатко.

"Идите. Дальше я сама", - приказала Энни, постукивая концом трости по земле. Несколько маленьких огненных шаров кружились вокруг ее тела, пока она противостояла дюжине скелетов, направлявшихся в их сторону.

"Иди в заднюю часть деревни", - сказала Лакс мальчику-гному, который все еще не пришел в себя настолько, чтобы продолжать сражаться. "Я останусь здесь с бабушкой".

Мальчик-гном кивнул, убегая от них.

"Глупый мальчик, я же сказала тебе идти, не так ли?" сказала Энни, указывая пальцем на приближающихся Скелетов. "Огненная пуля!"

Маленькие огненные шары, кружившие вокруг тела Энни, выстрелили в дюжину приближающихся Скелетов-воинов, полностью разрушив их головы.

Тела скелетов рухнули в груду костей, чтобы больше никогда не встать.

"Ты хорошо поработал, дитя", - Энни подобрала синее ядро зверя, которое Драугр выронил после смерти, и отдала его Лакс. "Вот. Возьми это в награду за то, что ты стараешься изо всех сил помочь всем".

Лакс уставилась на синее ядро зверя, желая отказаться от доброй воли старушки, но выражение лица Энни не допускало отказа.

"Я знаю, что ты не собираешься останавливаться, поэтому просто используй это звериное ядро, чтобы стать немного сильнее", - мягко сказала Энни. "Как видишь, сегодня будет напряженная ночь. Возможно, я не смогу открыть свой магазин утром из-за этих нарушителей".

Старуха окинула нежить, кишащую в ее деревне, ненавидящим взглядом.

"Догоните меня, когда закончите", - приказала Энни. "Если тебе повезет, мы сможем получить больше звериных ядер от драугров, которые встретятся нам по пути".

Когда Энни ушла, Лакс уставился на ядро зверя в своей руке, прежде чем принять решение.

--

< Дзинь! >

<Хотите ли вы употребить Звериное Ядро 1 ранга? >

< Да / Нет >

"Да", - решительно сказал Лакс. Он знал, что бабушка Энни была права. Если он хотел помочь большему количеству людей, ему нужно сначала стать сильнее.

http://tl.rulate.ru/book/92163/2988513