Готовый перевод Ranger King of Azeroth / Король рейнджеров Азерота: Глава 66

Глава 66. Проблема с плавкой

Яркий Молот не придавал особого значения словам Карла. Он был простым кузнецом, а не шахтёром, так что за добычу руды отвечали другие. Ему нужно было лишь покупать руду для своих работ.

– Так ты уверен, что хочешь использовать эту руду... Титанжелезо, чтобы выковать свои двойные клинки? – спросил он.

Карл кивнул:

– Верно. Если я сделаю оружие из этой руды, мне долго не придётся менять своё оружие ближнего боя.

Яркий Молот усмехнулся, взял кусок руды, покрутил его в руках и начал двигаться вокруг наковальни.

– Ладно! Тогда я сначала попробую переплавить эту руду. Мне самому интересно, каким оружие получится из этого нового материала.

Однако уже на первом этапе плавки энтузиазм Яркого Молота угас. Титанжелезо оказалось настолько твёрдым, что даже его кузнечный горн не мог его размягчить.

– Эх! Впервые вижу такую упрямую руду! – воскликнул он, с раздражением вытирая пот со лба. Его лицо покраснело от жара печи.

Без возможности переплавить руду, процесс создания оружия застопорился, и кузнец чувствовал себя бессильным.

– Если бы у меня была плавильная печь из Железного Уголья, я бы справился с этой рудой, – вздохнул он, с тоской вспоминая родные края.

Когда его кузнечное мастерство достигло предела, Яркий Молот не стал продолжать обучение в своём клане, а отправился в королевство высших эльфов – Кель'Талас, надеясь найти вдохновение в их магических технологиях.

Но высокомерность эльфов поразила его. За двадцать лет он не смог получить от магов ни одного полезного совета.

Те гордые арканисты просто смотрели на него свысока. Для них он был всего лишь кузнецом, да ещё и чужеземцем. Когда он упомянул о желании изучить зачарование, маги лишь презрительно отвернулись.

В последнее время Яркий Молот всё чаще задумывался, не совершил ли он ошибку, уехав из родного клана. Возможно, если бы он остался, он бы сейчас соперничал с Магни за звание главного кузнеца.

Карл тоже не знал, что делать. Он не ожидал, что Титанжелезо окажется настолько прочным, что даже печь Яркого Молота, которая была гораздо мощнее обычных эльфийских, не могла его расплавить.

Это было досадно. Ведь он был полон уверенности, что создаст оружие из Титанжелеза, но теперь всё застопорилось на самом первом этапе.

Яркий Молот пообещал изучить эту руду более тщательно и сказал, что скоро отправится в Луносвет, чтобы поговорить с владельцем магазина минералов, о котором упоминал Карл.

Плавка кобальтовой и Саронитовой руды прошла успешно. Хотя эти материалы были твёрже тория, они не были такими неподатливыми, как Титанжелезо.

Карл, оставшийся без оружия, решил оставить руду у Яркого Молота, чтобы тот нашёл способ её обработать, а пока что временно взял двойные клинки, выкованные из обычного железа.

Спустившись в Такелин, он шёл, сжимая клинок в руке, чтобы отвлечься от грустных мыслей. По пути его приветствовали следопыты, но настроение от этого не улучшилось.

Теперь ему предстояло завершить перевод в отряд Странников, о котором они договорились раньше. Скларн уже более двух недель ждал его в Такелине.

В присутствии Ли Резы и Скларна Карл официально перешёл из отряда следопытов в Странники и был назначен новым командиром.

После последней совместной битвы следопыты Странников в основном приняли его в качестве будущего командира. В конце концов, отряд находился в упадке, и, кроме Скларна, среди высших следопытов не было достойных кандидатов. Сила Карла говорила сама за себя.

Однако из-за свободной структуры Странников большая часть следопытов проводила время, путешествуя по миру, и лишь немногие оставались в Кель'Таласе.

Карл не планировал менять эту ситуацию в ближайшее время, так как сам собирался отправиться в путешествие.

– Ладно! Теперь я могу полностью расслабиться. Сегодня днём я заеду в лагерь Странников и сообщу им новости. Можешь заглянуть туда, когда будет время. Думаю, эти ребята хотят увидеть своего нового лидера, – сказал Скларн, улыбаясь.

Склан с облегчением похлопал Карла по руке, когда передача официально завершилась, а затем обнял за плечи Явэна, который наблюдал за происходящим. Два ветерана-следопыта вышли втроём, чтобы вместе тренировать новичка.

Когда официальные дела были закончены, остались только личные вопросы. Хотя Карл всё ещё немного опасался отношения своего наставника после вчерашнего разговора, он не мог скрываться вечно. Ли Реза был рядом.

Когда Карл в последний раз сражался с Халразом, он заметил, что стиль ближнего боя следопыта очень напоминал стиль вора, особенно использование двух оружий одновременно, что напомнило ему о бывшем боевом воре.

Ли Реза кивнул, выслушав описание Карла:

– Так вот в чём дело. Неудивительно, что у тебя возникла такая мысль. Ведь следопыты уже при создании позаимствовали много опыта у магов и воров. То, о чём говорил тебе Его Величество насчёт наследия ночных эльфов, стало основой для следопытов, которых высокие эльфы передают уже тысячи лет.

– Значит, мне можно учиться навыкам воров? – с горящими глазами спросил Карл.

Ли Реза улыбнулся, ободряя своего ученика:

– Конечно, можно. Ведь некоторые навыки разведки следопытов изначально были позаимствованы у воров. Например, маскировка.

Навык маскировки следопытов заключается в использовании окружающей среды, чтобы слиться с ней, становясь почти незаметным. Он мало чем отличается от скрытности воров, просто это немного ослабленная версия. Если ты продолжишь упорно тренироваться, то без проблем сможешь освоить полную версию.

Однако, как наставник, Ли Реза счёл нужным предупредить:

– Но всё же, энергия эльфа не безгранична. Это нелёгкая задача – поддерживать тренировки следопыта, одновременно углубляясь в тайны магии и осваивая навыки воров.

– В общем, ты сам решай, главное – не забудь об основной профессии.

Карл, конечно, понимал это. Он не собирался слишком глубоко изучать магию и навыки воров. Ведь как следопыт, он привык больше полагаться на дистанционные атаки.

Осваивать магию и навыки ближнего боя он хотел лишь для того, чтобы расширить свои возможности в бою и не теряться, если противник подойдёт слишком близко.

[Благодарю книжного друга "Син Юйцян" за награду и поддержку.]

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/92160/5534616