Готовый перевод Ranger King of Azeroth / Король рейнджеров Азерота: Глава 50

Глава 50. Мудрость Короля Солнца

Относительно предложения Короля Солнца, хотя ответы четырёх людей отличались в деталях, их общее отношение было одинаковым.

Первым высказался Шон из семьи Утренних Путников. Благодаря хорошим отношениям между его семьёй и королевской семьёй, он, конечно, не мог пойти против Даркана. Хотя из-за статуса его дяди как члена Совета Серебряной Луны он не мог открыто поддерживать Анастериана за пределами королевства, сейчас он твёрдо заявил, что поддерживает авторитет королевской семьи.

Лиадрин тоже выразила свою поддержку. Её семья всегда была предана королевской власти, и с детства её учили безоговорочно поддерживать корону. Как наследница генерала следопытов, которая веками верно служила Кель’Таласу, Сильвана не спешила следовать за Дарканом. Она разделяла позицию своей матери и решительно выступала против любого сепаратизма.

Ведь за 10 000 лет существования Кель’Таласа семья Солнечных Странников не совершала серьёзных ошибок. Анастериан в молодости был мудрым и решительным королём. Хотя в старосте он стал упрямым и перестал прислушиваться к советам, это не оправдание для мятежа Даркана. Тот точно не пришёл к власти ради будущего высших эльфов.

Шарлемань, знающий историю, также сразу выразил поддержку королевской семье, хотя и понимал, что в будущем и Анастериан, и Кель’тас погибнут. Но, оказавшись в реальном мире Азерота, Шарлемань научился не слепо верить истории. Иначе зачем он будет путешественником во времени? Раз уж он здесь, то должен попытаться изменить то, что не должно было случиться, и спасти тех, кто не заслуживал смерти.

Став высшим эльфом, он теперь думал о своей расе. Если бы он сейчас бросил родную землю и побежал служить людям, это было бы безумием.

По мнению Шарлеманя, хотя у нынешнего Короля Солнца Анастериана много недостатков, они вызваны изоляцией высших эльфов за последние годы. Судьба Кель’таса была ещё более драматичной. Принц, загнанный в угол, почти не имел выбора. До самой смерти он считал, что действует во благо народа Кель’Таласа. Многие кровавые эльфы, последовавшие за ним, это подтверждают.

Конечно, Шарлемань не одобрял его решение искать помощи у Кил’джедена. Использование энергии Скверны для облегчения зависимости от магии – всё равно что лечиться ядом.

Кроме того, изгнание Советом Серебряной Луны, неудачи в любви и предательство девушки... Кхм, Джайна отказала ему. Принц, привыкший к лёгкой жизни, не обладал достаточной стойкостью.

Однако все эти события ещё не произошли, и у Шарлеманя есть более чем достаточно времени, чтобы постепенно изменить поворот истории и судьбу всего народа высших эльфов.

Анастериан был доволен высказываниями четверых. Эти люди представляли будущие силы Кель’Таласа: воин, маг, священник и следопыт. Конечно, говорить, что Шон представляет будущее всех магов народа кель’дорай, было бы преувеличением. Но с его нынешним упорством, если он продолжит стараться, возможно, в будущем он сможет стать членом Совета Серебряной Луны.

В конце концов, у него есть дядя – член совета. Как только Шон покажет свои намерения, бездетный Осис сделает всё возможное, чтобы проложить ему путь. Если он не окажется совсем уж бесполезным, рано или поздно он станет советником.

Королевский ужин прошёл в приятной атмосфере, благодаря позиции четверых. Убедившись в их лояльности, Анастериан стал относиться к ним ближе.

– Это будут опоры для Кель'таса, когда он взойдёт на трон... – подумал он.

Король Солнца знал, что его жизнь подходит к концу. Чтобы его сын не оказался под давлением Совета Серебряной Луны после восшествия на престол, он, как отец, должен был заранее подготовить почву.

Воспользовавшись хорошим настроением Анастериана, Шарлемань осторожно поднял вопрос о создании отрядов ближнего боя среди высших эльфов.

Глаза Короля Солнца блеснули, услышав это, но он быстро взял себя в руки. Шарлемань, заметивший это, был поражён. Возможно, король не был так безумен, как он думал.

– На самом деле, я уже рассматривал этот вопрос. Некоторые в Совете Серебряной Луны предлагали создать собственные отряды ближнего боя, но я отверг это предложение, – сказал Анастериан.

Анастериан произнёс свои слова с мягкой улыбкой, что слегка озадачило Карла. Когда он уже собирался задать дополнительные вопросы, Король-Солнце остановил его.

– Карл, пожалуйста, выслушай меня.

– Конечно, я знаю, что развитие армии высших эльфов неправильно. Я сражался бок о бок с людьми и понимаю, насколько важна роль тех, кто находится на передовой. Но...

Тут Анастериан вздохнул с грустью.

– Ты не учитываешь нашу демографическую проблему.

– Хотя высшие эльфы живут долго, природа всегда соблюдает баланс. Цена долгой жизни – крайне низкая рождаемость. А профессия воина...

Карл, наконец, понял, что имел в виду Король-Солнце, и не удержался, чтобы не вставить:

– Это означает высокую смертность!

Едва произнеся это, он осознал, что был несдержан, и поспешно склонил голову в извинении.

К счастью, Король-Солнце лишь улыбнулся и махнул рукой, показывая, что это неважно.

– Как ты правильно заметил, хотя профессия воина прекрасно подходит для передовой, она не для высших эльфов. Наша численность не позволяет нам выдерживать высокую смертность среди воинов.

– Есть одно выражение, не знаю, слышал ли ты его: "Небо – налево, солдаты – направо". Хотя оно звучит резко, оно отражает опасность, с которой сталкиваются воины.

Четверо слушателей кивнули в согласии. Воин, бросающийся в бой, без поддержки лекарей и целителей, обречён на скорую гибель.

Однако количество священников среди высших эльфов настолько мало, что невозможно обеспечить поддержку целой армии воинов...

– Кроме того, наши физические данные уступают гномам, тауренам из Калимдора и даже... нашим дальним родственникам, ночным эльфам. Для нас воины – слишком большая роскошь.

Когда Сильвана услышала о Калимдоре, на её лице появилось недоумение – она никогда не слышала этого названия.

Шон и Лиадрин обменялись взглядами, будто вспомнили что-то важное. Эти бывшие потомки высших эльфов, вероятно, были знакомы с некоторыми тайнами, связанными с Калимдором и ночными эльфами.

Карл же в этот момент размышлял о будущем высших эльфов и, погрузившись в свои мысли, склонил голову.

Сильвана, глядя на внезапно замолчавших спутников, с некоторой неуверенностью задала свой вопрос:

– Ваше Величество... что такое Калимдор, таурены и ночные эльфы?

(конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/92160/5532521